 #перловка
Оттуда же: Парень протянул ей руку. Он был высоким, а его кожа отливала приятным оливковым оттенком. Ярко-зеленые глаза чертовски притягивали, а чёрные — словно вороново крыло — волосы лишь сильнее выделяли изумрудные крапинки вокруг его зрачков. Мне всегда было интересно, оливковая кожа зелёная или фиолетовая?Туда же: Мысль о том, чтобы заиметь своего питомца, заполнила все мысли Гарри. 29 января 2021
4 |
 |
|
|
жирная, масляная
|
|
|
|
 |
|
|
Перевод? Olive skin имелся в виду. Такой смугловатый.
4 |
|
|
|
|
Altra Realta
Ага. Перевод. А вы разбираетесь. Хотя, с вашим-то опытом... Но там, по-моему, весь отрывок прекрасен. Крапинки вокруг зрачков особенно. 2 |
|
|
|
|
я бесполезен
Там все дивно, согласен :) 1 |
|
 |
|
|
А чем загар похож на цвет оливки? Она ж зелёная
1 |
|
|
|
|
Гламурное Кисо
Ваще хз |
|
 |
|
|
Оливковый цвет кожи - цвет оливкового масла. Чаще всего встречается у азиатов. Просто оливковый цвет - зеленовато-серовато-коричневатый.
7 |
|
 |
|
|
Может, просто парень чернокожий?
Маслины=оливки |
|
|
|
|
Blumenkranz
Это про Гарри |
|
|
|
|
я бесполезен
Ну, мало ли. Гермиона тоже, оказывается) |
|
 |
|
|
еще с описания мадам максим из канона этот вопрос мучает
|
|
 |
|
|
А вот волосатые глаза - мощно!
2 |
|
|
|
|
Nalaghar Aleant_tar
А там бета и гамма в шапке числятся |
|
|
|
|
А что это за шедевр? И куриные рёбра заинтересовали... (так и представляется нечто, подобное остову *Арго* - мощное, с килем и рёбрами... *плаксиво* но совсем без мя-аса...)
1 |
|
|
|
|
Nalaghar Aleant_tar
На самом деле оно лучше, чем кажется. Я даже зачем-то прочёл до конца перевода https://ficbook.net/readfic/9729047/26691085 |
|
|
|
|
Надеюсь, это доставит вам радость...
|
|
|
|
|
Полной гарантии не даёт даже страховой полис (и только Ллос безупречна)))
|
|
|
|
|
Nalaghar Aleant_tar
Поделитесь впечатлениями? |
|
|
|
|
Когда прочитаю)))
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
