#житие_мое

В нашей семье у женщин с именами какой-то ор. У каждой есть не-свое имя.

Бабушку по жизни зовут абсолютно едрически - Вильмирресса. Образовано сие было сокращением фразы "Владимир ИЛЬич МИРовая РЕСпублика Советов" + А как маркер женского рода (бабушка 1927 г.р., не удивляйтесь). Учитывая, что прадедушку - "автора" имени звали Евдоким... ну кхм. Но по комсомольскому билету бабушка почему-то была Натальей.

Мама - по жизни и свидетельству о рождении - Алена, по паспорту - Елена, спасибо бнутой паспортистке. Учитывая, что после замужества она ещё и фамилию сменила, общим у ее имён в свидетельстве о рождении и паспорте осталось только отчество.

У меня проблем с именем не было до старших курсов бакланавриата/магистратуры, пока в лингвоклубе я не начала общаться с ребятами с востоковедения, по национальности турками. Наташей они меня называть категорически отказывались из известных соображений (равно как и моих тёзок в лингвоклубе и на потоке), поэтому тоже "окрестили" каждую из нас по-своему. Я у них была (и есть) Хатидже и не возражала... ровно до той поры, пока не посмотрела Великолепный Век. Ребята после моего вопля "заштоо" долго ржали и так же долго извинялись - мол, и в мыслях не было.
А, ну и я уже рассказывала кулстори про маму моего друга - полячку, которая упорно зовёт меня Катажиной. Лол.

Один плюс - даже если назовешься не-своим именем, не соврешь :)