Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему
 В разговоре с мамой не смогла заменить фразу "я не в ресурсе" на аналогичную, но менее избитую и модную.
Терпеть не могу все эти модные, пошлые выражения и пинаю себя морально, когда начинаю активно их употреблять. Вообще, я горжусь своей способностью складывать слова в предложения, моя устная речь грамотна, словарный запас обширный, не имею проблем с донесением мыслей, особенно когда не надо контролировать каждое сказанное слово. А тут мозг искал-искал варианты и никак не находил. Может проблема была в том, что не могла точно описать, что со мной не так. Это не усталость, не апатия, не грусть, просто состояние, когда ты ничего не можешь делать и сидишь тупишь, даже не прокрастинируешь, а просто не имеешь сил на бытовые дела и тебе на всё пох. Нет ресурса жизненных сил на жизнь. И какую тут фразу сказать? Мозг уговаривает, что я не в ресурсе искать замену фразе "я не в ресурсе" сволочь #реал 27 августа 2021
8 |
 |
|
|
я не в силах?)
2 |
|
|
|
 |
|
|
Да, "сил нет".
|
|
|
|
|
Виктор Некрам
Куда делись?! Шо ты сделал, что их нет. Никто не спросит, это просто мысленный диалог, когда ты пытаешься описать своё состояние |
|
|
|
|
Lендосспб
нет, почему? оО просто нет сил, и все - я бессильна что-то изменить, у меня нет сил! нету и нету, без уточнения, не наросли или уже потратились 2 |
|
 |
|
|
Не в состоянии.
Такое состояние нестоянии (на ногах). 3 |
|
|
|
|
t.modestova
Это наверное мои загоны, но эти фразы подразумевают усталость физическую Просто Ханя Ну да, логично |
|
 |
|
|
А “не в ресурсе» таких вопросов не вызывает?
Куда делятся ресурс? На что потрачен? 7 |
|
 |
|
|
Lендосспб
а ресурс вы куда дели? куда вы из него выпали?)) 2 |
|
|
|
|
Lендосспб
Про ресурс тоже так можно спросить, на что ты его потратил. Так что не стесняйся. Упадок сил, и все. |
|
 |
|
|
Моя компетенция, в данном вопросе, не является приемлемой.
Некогда не интересовались. Я изучу вопрос подробнее, позже и отвечу. 2 |
|
|
|
|
к-тан Себастьян Перейра
Я не пишу письмо коллеге, а с мамой говорю. На такой пассаж она знатно офигеет |
|
|
|
 |
|
|
че ты делала то потратила силы на борьбу с чувством вины за то, что нет сил ни на что...это, кстати, довольно энергозатратная деятельность. но на самом деле, если ты проснулся уже уставший и не находишь в себе сил ни на что не день-два-неделю, а дольше, то путь твой должен лежать прямиком к доктору. 1 |
|
|
|
|
Тогда что вы понимаете под ресурсом?
2 |
|
 |
|
|
У меня нет на это сил.
Мое внимание и силы уходят на другое, я не могу этим заняться... Может быть как-то так |
|
 |
|
|
Нуу, если взять этимологию слова "ресурс":
Из франц. ressource «вспомогательное средство»: resourdre «подниматься», лат. resurgere «распрямляться, подниматься». выйдет что-то вроде "я тут в уголочке полежу калачиком".3 |
|
|
|
|
Lyamtaturis
Нет, это разовая акция обусловленная вилкой атмосферных давлений. Мне не по климату и я страдаю от того, что погода отбирает силы тогда, когда этого не ждёшь Чудесная Клю Жизненные силы наверное, силы прожить день продуктивно и в нормальном настрое |
|
|
|
|
если ты проснулся уже уставший и не находишь в себе сил ни на что не день-два-неделю, а дольше, то путь твой должен лежать прямиком к доктору. АХАХАХАХА*горько плачет, забившись в угол* |
|
|
|
|
Это подразумевает, что силы на что-то потрачены погода отбирает силы вот и ответ1 |
|
|
|
|
Просто Ханя
Я кстати была уже на пол пути, а потом просто уехала на неделю и ожила! Оказывается я не говно, а просто живую в заднице, у меня есть силы на дела и я могу подсыпаться с хорошим настроением. Чудо 3 |
|
|
|
|
Lyamtaturis возьму на заметку, спасибо!
|
|
 |
|
|
Я говорю, я морально/эмоционально истощена.
|
|
|
|
|
Lендосспб
Lyamtaturis И? Куда этот ваш ресурс делся? На что потрачен?Нет, это разовая акция обусловленная вилкой атмосферных давлений. Мне не по климату и я страдаю от того, что погода отбирает силы тогда, когда этого не ждёшь Чудесная Клю Жизненные силы наверное, силы прожить день продуктивно и в нормальном настрое Нет сил и все. Да хоть на перемену погоды спишите. |
|
 |
|
|
Самое близкое по смыслу, на мой взгляд, "нет энергии"
1 |
|
|
|
|
Я на эмоциональном дне. У меня эмоциональное выгорание.
Еще я говорю: "У меня сейчас нет на это моральных сил". 2 |
|
 |
|
|
Что любопытно, я никогда не слышал выражение "я не в ресурсе". Когда оно успело избитым и модным стать? :-)
3 |
|
 |
Хэлен Онлайн
|
|
Что любопытно, я никогда не слышал выражение "я не в ресурсе". Когда оно успело избитым и модным стать? :-) ППКСЧто это вообще означает? Какой ресурс? Уголь? Нефть? Метан тоже ресурс, не в ресурсе = не в говне? Оч странное выражение. Ладно б ещё "не имею ресурсов". 1 |
|
|
|
|
Хэлен Онлайн
|
|
Lендосспб
Пещерный, но с интернетом) |
|
|
|
|
Хэлен
А порой кажется, что без :D |
|
|
Хэлен Онлайн
|
|
Lендосспб
Мне всего лишь неинтересны модные тенденции. Они ненужны и неважны. Да и время на соцсети тратить откровенно жалко. |
|
|
|
|
Lендосспб
Уж и не знаю. Я соцсети использую весьма ограниченно, главным образом, бываю в тематических группах (большинство из которых - научно-технологические). Фразу "ну такое" слышал много раз, "не в ресурсе" - впервые здесь от вас узнал. :-) 3 |
|
|
|
 |
|
|
Первый раз слышу это выражение, про «не в ресурсе», и оно мне нравится :) буду использовать!
1 |
|
 |
|
|
фраза про не в ресурсе понятна только тем, кому понятна
аналогов нет чорт это тупик! 1 |
|
|
|
|
WIntertime
А вы вертитесь в другой языковой среде, с вами тоже понятно) |
|
|
|
|
Миравно в моем случае "погода отбирает силы" подошла, но это если проблема в погоде
|
|
|
|
|
понятна только тем, кому понятна :D |
|
|
|
|
Была у меня такая знакомая, которая постила странные сторис в инсте с подписью "кто понял, тот понял"
|
|
|
|
|
у нас то ли погода, то ли природа, постоянно тянет поспать
я не в природном ресурсе или в ресурсе сна |
|
|
|
|
Миравно
Или вне ресурса сна |
|
|
|
|
Подождите, а "я в моменте" тоже никто не слышал??
В контексте "наслаждаюсь данным временным отрезком своей жизни" и "благодать то какая" |
|
|
|
|
это песня такая
|
|
|
|
|
Lендосспб
Подождите, а "я в моменте" тоже никто не слышал?? Я не слышал. У вас, наверное, какое-то своеобразное окружение с собственной языковой средой. :-) 3 |
|
|
|
|
а я думаю что мне напоминает
|
|
|
|
|
|
|
Про ресурс впервые слышу.
По грамматической форме предположу англицизм... перепереведенный раза два-три I'm in a mood. |
|
|
|
|
Я про «не в ресурсе» слышала только от пары питерцев.
|
|
|
|
|
Чудесная Клю
ну не, я от москвичей чаще слышу) |
|
|
|
|
У всех разный опыт ☺️
|
|
 |
|
|
Я в энергетической яме)
|
|
 |
|
|
А мама въехала про внересурсе?
|
|
|
|
|
Про ресурс это психологическое, вроде бы. Так психологи говорят и те, кто к ним ходит.
|
|
|
|
|
юлиялия
Да |
|
|
|
|
1 |
|
 |
|
|
А почему вы думаете, что мама не поймет? Слово понятное. Нет ресурсов
|
|
 |
|
|
Что любопытно, я никогда не слышал выражение "я не в ресурсе". Когда оно успело избитым и модным стать? :-) Я тоже. Я даже не поняла вначале, что оно обозначает. |
|
Включить тёмную тему
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
