Короче, я не отличу)))

Взоржал.
Впрочем, на этом и остановлюсь.
Скучно.

Deskolador
Ну я как-нибудь на вас где-нибудь посмотрю 👍

imperialprincess
Вы просто турье не видите, наверное, в массе.

imperialprincess
В немецком, кстати, возможно, да, как и в испанском, куча вариантов же языка.
Так-то я тоже пойму, откуда человек, ну, примерно - из Питера или с юга страны.

Altra Realta
Бггг... кстати, если видишь женщину в белых сапогах, белом пальто и с белой сумкой от Луи Виттон, то тоже обычно можно догадаться)))

Altra Realta
Именно

imperialprincess
"Виттон", ага. Реснички ещё и ноготочки.

imperialprincess
Это диалект :)) не акцент, они же все носители.

Altra Realta
Это да, но и иностранные акценты на раз-два вычисляются))

imperialprincess
Не знаю. В некоторых местах меня принимают за нейтива, но из других регионов, в некоторых не понимают вообще 🤣 но страну опознают очень редко. Я англ отличаю только нейтив/не нейтив

Altra Realta
Это всё вопрос привычки/опыта/длительности пребывания в языковой среде. Я не могу различить шотландский, и австралийский тоже без гарантии))

imperialprincess
Я могу - я их просто не понимаю 🤣

Обратная ситуация. На Кипре ко мне обращается девушка на английском. Я ломано отвечаю донтандестент. Она переходит на французский. Я снова донтандестент. И говорю венихь дойч.
Она меня на немецком уже спрашивает: откуда ты?
Из России, говорю.
Блин! Так ты тоже русская?!
Поржали.

cаravella
Я не имею в виду певучесть вообще. Есть подъем / падение тона, в русском диапазон будет шире. Фонетическая база (положение органов речи) в любом случае другая: когда ставят произношение, занимаются каждым звуком отдельно - где язык, скольких альвеол он касается, насколько открыт рот, вибрирует ли мягкое нёбо и пр. Плюс еще хороший фонетический слух.
Говорить без акцента - очень сложная задача, грамматику и слова можно выучить, а это - нет. И всегда выдает.

maereme

Вот из-за этого я никогда не выучу китайский)) Я не различаю все эти тона.

ElBarto
Тона, иероглифы...
А оно вам надо?

Altra Realta

Не надо, конечно. Я его и не учу, собственно. Но мысль такая была, пока я не вспомнила, как я смотрела с субтитрами их дорамы и как у меня даже уши начинали болеть, когда я прислушивалась к их тонам, пытаясь их уловить.

ElBarto
Я попытался "список" глянуть, и у меня мозг отказал 🤣

Ржачное видео в тему о русском акценте в английском языке)) https://www.youtube.com/watch?v=3MbyhWpkTy4&t=177s