 А ведь Дюма постоянно использовал заместительные, причем не так чтобы удачно. Д'Артаньян у него "гасконец" на протяжении всей книги. Не "брюнет", конечно, но где-то близко. Гасконь от нас далеко, вроде и не замечали нелепости. А представьте, как это будет звучать в современной книге, особенно когда речь идет о главном герое: "Краснодарец яростно взглянул на Ваську и выхватил из кармана пистолет".
25 марта 2023
9 |
 |
|
|
Бешеный Воробей, зато тогда было, интернет всё помнит. Сохранились свидетельства, иногда даже со скринами, которые доказывают, что предоставлять свою работу на оценку здешним модераторам — не иметь ни малейшего самоуважения. Раньше эту проблему отлично решал фикбук. Теперь фикбук сломался из-за идиотизма владельцев, модераторов и разработчиков, но зато есть АТ, где на данный момент всё приемлемо.
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
