Еще внезапно хочу ориджи. Про Энн Бонни или мою любимицу Грейс. Почему бы и нет?
*потирает лапы в предвкушении*

Stasya R
Вот точно ЧП 🤣🤣🤣

Stasya R
Эх, как раз тащила оридж...

Принесла одинокий помпон и бутылку рома для ободрения тех, кто пишет. Потому что я - томат. Может быть конкурс буду читать (по слогам).
Вдруг там даже по Бладу фики принесут?

Altra Realta
Я к вам завтра приду на бетинг, ждите)

natoth
Протестую. Ром нужен всем. Налейте, пожалуйста)

natoth
а нам капелюшечку ромчику бы, а? ну хоть этикеточку поскрести, пробочку понюхать?

Скарамар, Stasya R, так ром для всех!
*наливает*
Может кто еще приквел по ПКМ напишет вдруг? Нормальный, а не то что там в новеллах пытались.
ОС тоже жду.
И, кстати, *подкидывает травы* читали ли кто тут прелестную штуку "На странных берегах" Тима Пауэрса? Тоже траваааааа. И такая... в общем ПКМ много от нее взяли, особенно четвертый и прочие фильмы.

natoth
Читала несколько лет назад, детали уже подзабыла с тех пор. Понравилось, но господи, до чего же там унылая любовная линия и никакущая героиня (что прямо анекдотично, учитывая финал). Судя по другой книжке Пауэрса, которую я пыталась читать, это у него хроническое((

cаravella
Ура ♥️

Мне из пиратской литературы еще оч нравится "Невеста капитана Тича" Джереми Прайс (автор, внезапно, женщина, жаль она мало писала). Там как-то очень удачно решена популярная дилемма "ввести в приключенческий сеттинг сильного женского персонажа, но не сделать её неверибельно крутой" плюс исторические факты неплохо обыграны. И Роберт Мэйнард очень классный, а то ему не очень везет на кино- литературные воплощения. В минике с Джессикой Честейн, например, Мэйнард мне понравился, пейринг с Честейн тоже понравился, но снято слабенько и бюджетно.
Тич в "Невесте" тоже классный, но я, понятно, не за него там болела.

Три раза перечитал, пока дошло 🤣🤣

Уберите фокса плз

Melis Ash, может еще перевод прихрамывает? Да к тому же видимо любовная линия там не главная цель... Но вообще колоритная вещь получилась. Жаль что ее экранизировали замаскировав по ПКМ. Получилось и ни туда и ни сюда.

Altra Realta
А представьте я бы сказала "из пиратского видео"?

Melis Ash
Это мне неактуально 🤣

natoth
За перевод не скажу, но те проблемы с раскрытием образа (точнее, его отсуствием) не связаны с переводом.

Эт да, но там кульминация же, момент победы ГГ над врагом завязан как раз на любовную линию, ща схожу за цитатой что ли. То есть, если не было желания (или умения) нормально прописывать героиню, просто не надо было вот так делать.

Плюсую очень сильно. Но я вообще считаю, что лучше б остановились на трилогии. В пятом фильме мне уже только Барбосса с Кариной зашли, персонаж Бардема разочаровал - а я так надеялась надеюсь, ему хорошо заплатили хотя бы

natoth
Короч, там длинный кусок, но там же момент, когда ГГ одерживает победу над Тичем буквально завязан на то как они прям на ходу женится с Бет Харвуд (привет, свадьба Уилла и Элизабет в ПКМ). Чет-там про магию и тп. И именно в сочетании с таким концептом меня прям сквикануло, что Пауэрс невытянул образ героини.

Viara species
Э, я так не играю! А кто напишет по тому же фэндому и с теми же персами работу и будет портить мне кровь?!

Melis Ash
Я тоже в красном пока) Нервничаю, да)