↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
cor
12 июня 2024
Aa Aa
#спб_метеосводка

Окей, ПИТЕР, почему СтрельнЯ до сих пор зовется СтрельнА. Я ни разу за свою жизнь не слышала такого произношения.

Как вы зовете?

Публичный опрос

СтрельнЯ
СтрельнА
Проголосовал 31 человек
Голосовать в опросе и просматривать результаты могут только зарегистрированные пользователи
12 июня 2024
16 комментариев
Местный житель. Слышала оба варианта. "Стрельня" прям коробит. Обычно его слышишь от неместных которые только что узнали это слово
Потому что она так называется.
Чего? Я всю жизнь произношу ее Стрельна без всяких я о_О
Lira Sirin
Тут видимо срабатывает речевой шаблон: колокольня, мыльня, штольня, Стрельня.
Но топонимы имеют полное право этому шаблону не подчиняться. :))
Я околоместный житель:) Тоже слышала и использую только вариант СтрельнА. Да и жд станция так называется.
В литературе 19 века встречала только СтрельнА (обычно в качестве места, куда едут кутить)
Тут видимо срабатывает речевой шаблон: колокольня, мыльня, штольня, Стрельня
Скорее, неверно восстанавливают именительный падеж из дательного, ИМХО.
(Когда-то местный житель)
Даже не слышала с "я" на конце. Всегда только "Стрельна". За желудями в детстве туда ездили, помню...
Там еще Саарское село есть, которые какие-то безграмотные переименовали в Царское
Эээ...
Название-то происходит от реки. Река - Стрелка. Поселение на реке.
Если с Я на конце, то это про стрельбу скорее, да.
Хотя хз, вот 1803 года книжка:


Т.е. уже как минимум больше двух столетий такая двойственность наблюдается.
n001mary Онлайн
Эмммм, как почти что местный житель (много лет проживания и наездами в детстве - "не пропьешь" XDDD ) скажу, что всегда слышала ТОЛЬКО вариант Стрельна - ибо так и называется...
неправильный вариант и не слышала даже...
Три рубля
Хотя хз, вот 1803 года книжка:
Такое ощущение, что это как с АК-47. Автомат Калашникова так назывался только в наставлении 1947 года, после этого использовалось только название АК, а АК-47 остался для Голливуда.)
Название-то происходит от реки. Река - Стрелка. Поселение на реке.
Это сокращение от «Стрельная мыза».
Малая советская энциклопедия приводит оба варианта:

И вообще, не то, чтобы это была какая-то уникальная ситуация. Вологодская река Стрельна тоже с двумя вариантами названия:
https://ritm35.ru/reka-strelna
https://bl1ch.livejournal.com/42251.html

Как и калужское село Стрельня:
https://vivaldi.nlr.ru/bv000070114/view/?#page=403
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть