А для незнающих английский язык/особо одарённых можно перевод?) 🫣

4eRUBINaSlach

Seriyosno?

Yes

Da

Ya prosnulas' potomushto hotela popit' vody

I ne smogla obratno snova zasnut'

Tak chto ti reshila byt' productivnoy i sdelat' tvoye domashnee zadanye

Da

Horoshee reshenie!))

Sofie Alavnir
Бггг))

Я не поняла слово десайдед в русской транскрипции))). Риали.

Габитус
Эт не нормальная транскрипция, это приколы в стиле ай спик фром май харт)))

Sofie Alavnir
Достойно!!!

Sofie Alavnir
Збазиба) 🤗

4eRUBINaSlach

De rien.

Больше всего меня удивило, что я всё поняла...
Но да, решение хорошее!

Sofie Alavnir
Я даже не знаю, что читать было вырвиглазнее;)

,Надо вырезать 'гуд десижн!' и сделать такой стикер)

Хау куд ши би продактив, иф ши вок ап эт фор оклок эт зе морнинг?
Ай южиалли вэйк ап ат севен оклок, энд ай эм нот продактив эт олл дуринг ту ор срии хауэрс.

Бешеный Воробей
Ши ис янг))

ГПшница во мне читает транскрипцию сириУсли только так:



Бгыг)

Katedemort Krit
Эт да)

Один вопрос: почему я прочел оригинал без акцента, который там из всех букв просто стекает? Уже сколько лет не разговариваю на иностранном, всё равно пролезает, бррр *ушел смотреть Шерлока в оригинальной озвучке, чтобы унизить себя по полной*

Djarf
Ахахах

Katedemort Krit
О да!) 🤗

Бешеный Воробей
Мэйби ши из э ларк. Ай эм вери продактив вэн ай вэйк ап эт файв о'клок, бат южиалли ай кан'т вейк ап ивэн эт севен о'клок, бикоз ай хэв ту гоу ту слип ту лэйт.
* ржет, насчитав Канта, загадочного Ивэна, паровозик ту-ту-ту и два латте в конце *

Jenafer, со ай эм найзер оул, нор ларк, ай эм а беар. Ду нот эвейк бефор спринг, ор ит гоббл ю ап! :)
Чей-та загадочного... 🤣

*а где-то на соседнем гектаре двоечник печально хрупал кукумбером*)))

Nalaghar Aleant_tar
Он мечтал, что станет известным куклистом и купит самый крутой бикукле в мире

*пацталом*