↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Подсознание подосиновика
сегодня в 09:44
Aa Aa
Залез в словарь, проверить слово "сподвигнуть" а там такого нет. Ни в одном словаре. Только "подвигнуть" какое-то. Хотя я такой вариант за всю жизнь ни разу не слышал, всегда только с буквой "с". Чувствую себя как будто раскрыл тайный заговор.

(с) Сом

Я, если честно, тоже всегда "сподвигнуть" слышала. От всех, включая университетских преподавателей русского языка. Впрочем, как и от литературоведов

Как правильно?

Публичный опрос

Сподвигнуть
Подвигнуть
Не использую это слово
Проголосовали 37 человек
Голосовать в опросе и просматривать результаты могут только зарегистрированные пользователи
сегодня в 09:44
10 комментариев
«Сподвигнуть» сейчас оценивается как разговорный вариант от «подвигнуть». В НКРЯ фиксируется начиная с конца прошлого века, а до этого —
Глагол «сподвигнуть» встречается во многих текстах XIII–XVII вв. и в исторических словарях, однако с XVIII в. глагол как будто исчезает: не встречается в текстах и словарях. Впервые с XVIII в. зафиксирован он в последнем издании «Русского орфографического словаря» с пометой «сниж. к подвигнуть». С середины 1990-х гг. наблюдается стремительный рост частотности употребления глагола «сподвигнуть», связанный, по всей видимости, с разграничением говорящими глаголов «подвигнуть» и «сподвигнуть», синонимичных в современном языке, по принципу стилистической «возвышенности» и уместности.
https://conference-spbu.ru/conference/37/reports/6787
Слышала оба варианта. Использую проклятый сниженный с буквой "с".

И да, субъективно кажется, что "сподвижник" это может быть коллега по партизанским вылазкам или революции.
А вот "подвижник" – это сугубо на почве религии.

Хотя ноги у "подвига" растут именно отсюда...

Короче, филологическая доля моего мозга с логикой не знакома.
Нет варианта, что оба слышал и юзал. Сподвигнуть - простое, разговорное, бытовое; подвигнуть - от "подвиг" напрямую, серьёзное такое, историческое.
В советской школе 70-х слышал именно "подвигнуть", как возвышенно-торжественное "вдохновить, подтолкнуть к действию". Под конец 80-х, уже при Горбачёве, появилось ироническое "сподвигнуть", и да, оно было отчётливо ироническим (я тогда в газете работал, мне главред объясняла смысловые нюансы). Сегодня, похоже, ирония где-то потерялась.

Думаю, это как с "есть" и "кушать" - ещё лет тридцать назад "кушать" было зарезервировано только для детей, а сегодня бородатые лесорубы "кушают" за обе щёки, и ничего. Хотя меня всё ещё передёргивает от такого 😅
А ещё нужен опрос про пресловутое "нелицеприятно" и в каком контексте его используют!
Оба варианта.
Слышала и использую только вариант "сподвигнуть"
Мне больно от того что многие люди воспринимают словарь как инструмент прескриптывный а не дескриптивный.
Словарь не предписывает "как надо", он только фиксирует то что есть, причем с задержкой в 10-20 лет.
Deskolador Онлайн
Оба варианта.
Waruna Онлайн
Еловая иголка
Мне больно от того что многие люди воспринимают словарь как инструмент прескриптывный а не дескриптивный.
Словарь не предписывает "как надо", он только фиксирует то что есть, причем с задержкой в 10-20 лет.
Мы могли бы говорить исконно — сподвизати, и красиво теребить усэки. 🙃
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть