Софи667
В Хоббите еще не утверждается, что Голлум раньше был хоббитом, так что никакого канибализма. (но что не так с канибализмом? Робинзон Крузо вообще в списке школьной литературы на лето как раз в этом возрасте. Да и Хоббит примерно там же.)

Помимо маленькой ведьсы были ещё "Маленький водяной" и "Маленькое привидение"...

Не рано, наверн. Но я бы вместо Хоббита рекомендовала "Удивительное путешествие Нила Хольгерссона по Швеции" Сельмы Лагерлёф. К тому же там главы как маленькие рассказы, удобно читать частями. Там и приключения, и магия есть и все прочее.
Я читала во взрослом возрасте и это было куда интереснее Хоббита, если честно.

flamarina
Спасибо)))

Cappika
Спасибо)))

Как человек, у которого хоббит был любимой книжкой лет с четырёх, несколько удивлён вопросу...

Каннибализма бояться в русский лес не ходить

Зависит от восприятия, есть мрачные моменты, но вообще "Хоббит" очень сказочный, может быть и подойдёт) Могу порекомендовать сказку "Мальчик, который выращивал драконов", автор Энди Шеферд. Я её не слушала, а читала, но аудиоверсия вроде есть. Отличная история для детей) Для чуть более старшего возраста - "Как приручить дракона" Крессиды Коуэлл, там много приключений и очень важные жизненные мысли про дружбу, добро-зло и всё такое.

Мандолина
Спасибо)))

Плюсую к Хроникам Нарнии.
Да и в "Хоббите" нет ничего такого ужасного для девяти лет. С Голлумом это скорее сказочное "какое-то жуткое мерзкое создание хочет сожрать героя", а не каннибализм (по крайней мере, мне, когда я читала в 6 лет, мысль о каннибализме и не приходила).

Плюс "Крабат" Отфрида Пройслера, "Океан в конце дороги" и "Коралина" Нила Геймана, и "Тимур и его команда" Аркадия Гайдара))

Lasse Maja
Спасибо большое)))

Я в 7 лет читал адаптированные версии мифов Древней Греции. И ничего, вырос как-то, хотя там даже с адаптацией жесть полнейшая. :) Один супружеский аbьюз от Зевса чего стоит, да и Гера тоже ревнивая психопатка та ещё. :)

Весь Отфрид Пройслер зайдет на ура. И Линдгрен - Карлсон уж точно!

Можно поглядеть в сторону Марка Твена, к примеру.

Софи667
Так, я не поняла! Изумрудный город читали? Людоеда помните? Железного Дровосека, который его убил, помните? Детская книжка вообще-то! Для детей младше девяти точно!

дон Лукино Висконти
Спасибо)))

AmScriptor
Спасибо)))

Еще есть "Со мной вечно что-то случается", "Муфта, Полботинка и Моховая борода", "Меховой интернат", "Праздник лета в Старогорске", "Мальчик и ящерка", "Мушкетер и фея", "Оранжевый портрет с крапинками",
"Приключения доисторического мальчика", "Эмиль из Лённеберги", а также "Мадикен и Пимс", "На острове Сальткрока", "Шляпа волшебника", ну и прямо про мальчика серия про приключения Томека Вильмовского (в том числе и про Тадеуша Костюшко).
Брэдбери можно попробовать из рассказов коротких что-то выбрать, "Главный полдень" и "Дом скитальцев" Мирера.

4eRUBINaSlach
Спасибо большое)))