200 пунктов, осуществлять которые нам не дозволяется (джен)

Правило №111. Я больше никогда не буду продавать пенни, выдавая их за редкие коллекционные маггловские монеты

— Эй, постой!

Подскочив от неожиданности, Колин Криви был слегка удивлен внезапным всплеском внимания в его сторону, после чего повернулся к близнецам Уизли:

— Я?

— Да, ты.

Колин осторожно подошел к близнецам — те, в свою очередь, стояли в коридоре, подозрительно озираясь по сторонам.

— Что-то случилось? — поинтересовался Колин. Невольно он сам начал оглядываться по сторонам, как будто пытаясь рассмотреть поджидающие его неприятности.

— У нас есть для тебя редкий маггловский артефакт, — продекламировал Фред, — и мы готовы отдать его почти задаром.

Глаза Колина широко распахнулись.

— Вы серьезно? О, это было бы потрясающе! — Колину не терпелось узнать, что же за товар был у близнецов. Бриллиантовый кулон? Может, плейстейшн? Или билеты на концерт Пола Маккартни? — Что там?

Джордж выудил из кармана пиджака блестящую монетку пенни.

— Это... — он не успел договорить, как Колин прервал его, фыркнув со смеху. — Над чем ты смеешься? — потребовал Джордж, раздраженный тем, что его филигранно отрепетированная рекламная речь была прервана.

— Никакой это не редкий артефакт, — ответил Колин, качая головой. — Это же обычный американский "пенни"⁽¹⁾; он почти ничего не стоит. — Колин посмотрел на близнецов, удивленно подняв брови. — Я вообще-то магглорожденный, вы забыли?

Фред раздраженно покачал головой:

— Черт!

Правило №112. Мне не разрешено изготавливать зелья в обратном порядке тому, что указан в инструкции лишь для того, чтобы увидеть, какой будет результат

Рон находился в состоянии крайнего разочарования. Он так упорно старался, но ничего не выходило. Казалось, что все, за что бы он не взялся, терпело крах, в связи с чем у него уже совсем опустились руки. Да почему же в очередной раз не сработало? Почему все его действия приводят к такому непредсказуемому результату?

Наклонившись, Гарри заглянул в котел Рона, рассматривая светло-голубую мешанину, медленно кипящую в оловянном котелке.

— Ничего не понимаю, — прошептал Гарри. — Как ты добился нужного оттенка зелья? Что ты сделал, чтобы зелье обрело необходимую густоту? Вот мое... — он замолчал, таращась на мерзкую зеленоватую жидкость в собственном котле. — Твое выглядит гораздо лучше моего, а ты же делаешь все наоборот!

— Не знаю, приятель, — зашептал Рон, пожимая плечами. — Это абсурд. Я все пытаюсь и пытаюсь, но ничего не выходит!

— Ты что, с ума сошел? — позади них раздался голос Гермионы. Мальчики обернулись. — Рон, это великолепное зелье! Ты наверняка получишь за него "Превосходно"! Насколько я понимаю, ты очень способный, ты преуспеешь в зельеварении, — сказала она с усмешкой. — Добро пожаловать в клуб!

— Но я совсем не этого хотел, Гермиона, — признался Рон. — Я... ну...

— Он говорит о задании в списке Фреда и Джорджа, — подхватил Гарри. — Так вот, согласно этому заданию мы должны приготовить зелье, как указано в инструкции, но только в обратном порядке, и посмотреть, что в этом случае произойдет. Но так...

— Ничего не выходит, — закончил за него Рон. — Абсолютно ничего. Почему-то зелья получаются хорошими.

Глаза Гермионы на мгновение прикрылись, и на лице появилось выражение отвращения. После чего она снова открыла глаза и покачала головой.

— Вы оба чертовски бестолковые, — прошипела она.

— Гермиона...

— Нет! Позвольте мне объяснить, почему ваш маленький эксперимент провалился, — прошептала она, наклоняясь вперед. — Потому что инструкции по зельям симметричны! Первая инструкция идентична последней инструкции. Второй пункт такой же, как и предпоследний, и так дальше по аналогии! Да, вы приготовили зелье в обратном порядке тому, что указан в инструкции, но в то же время вы приготовили зелье строго по инструкции!

Правило №113. Я не буду спрашивать у профессора Трелони, когда она в последний раз проверяла свое Внутреннее Око

Еще один прекрасный день, еще одно занятие по прорицаниям, в очередной раз Гарри якобы умрет ужасной смертью.

Мальчик, который выжил, покачал головой, явно пресытившись всеми этими предсказаниями о своей неминуемой гибели, и поднял руку. Трелони кивнула ему в знак согласия.

— Профессор, — спокойно начал Гарри. — В последнее время Вы часто предсказываете мне смерть, в связи с чем возникает вопрос... а когда Вы в последний раз проверяли свое Внутреннее Око?

Трелони лишь удивленно уставилась на него:

— Что?

— Как видите, я еще жив... Вы ошибаетесь. Возможно, вашему Внутреннему Оку нужны очки.

Правило №114. Я не стану говорить Рону, что Драко Малфой лишил Джинни девственности только затем, чтобы посмотреть на его реакцию

Фред и Джордж, с одинаковыми ухмылками на лицах, устремились вслед за Роном к обеденному столу слизеринцев. О, это будет потрясно... Рон подошел к Драко Малфою и похлопал его по спине, на что тот обернулся...

И тут Рон зарядил кулаком прямо ему в лицо.

— Ах ты ублюдок! — завопил Рон.

— Ай, — фыркнул Драко, свирепо таращась на Рона и стоящих позади него близнецов. —Какого черта происходит?

— Ты знаешь, — прорычал Рон, сжимая кулаки и готовясь нанести новый удар.

Драко только покачал головой:

— Нет, не знаю, Уизел. В чем дело?

— Ты, — огрызнулся Рон. — Лишил. Мою. Сестру. ДЕВСТВЕННОСТИ!

Драко поморщился от боли — по крайней мере, Фред с Джорджем так решили... Вздохнув, блондин поинтересовался:

— И как ты узнал об этом?

Затем последовала тишина. Близнецы Уизли находились в замешательстве: ухмылки сползли с их лиц прочь. Одновременно они в гневе вытащили свои волшебные палочки.

— Как так?! — завопили они, напирая на Драко.

На другой стороне Большого Зала Джинни, с искренней досадой, покачала головой.

— Ох, Драко, — прошептала она. — Ну и глупышка же ты.

Правило №115. Я не буду сваливать вину на Пушка, якобы он съел мою домашнюю работу

Амбридж сердито посмотрела на Джинни. Она была расстроена тем, что ученица четвертого курса осмелилась ослушаться ее и не выполнила домашнее задание.

— Что, — строго начала свою речь старая жаба-преподавательница, — могло быть важнее Вашей подготовки домашней работы?

— Но, профессор, — возразила Джинни. — Я сделала домашнее задание. Просто... Пушок съел его.

Амбридж моргнула.

— Пушок, — недоверчиво произнесла она.

Джинни кивнула:

— Это трехголовый пес Хагрида.

Удивительно, но Амбридж закрыла на это глаза. Вероятно, это было связано с тем, что Долорес Амбридж не знала, что два года назад Пушка выпустили обратно в дикую природу...

Правило №116. Мне нельзя оформлять на Гарри полис страхования жизни

Однажды ранним воскресным утром дверь гриффиндорской спальни мальчиков-пятикурсников с грохотом распахнулась. Рон застонал и закрыл лицо подушкой. Он пытался растянуть, насколько это было возможно, пребывание в постели, и ему было абсолютно безразлично, пропустит ли он завтрак или проспит полдня напролет. Он просто хотел, чтобы его оставили в покое! Однако подушку быстро выдернули из его рук, а занавески бесцеремонно откинули назад, позволив солнечным лучам нагло светить в его лицо.

— Агрх, — простонал он, сонно моргая и всматриваясь в темную фигуру, склонившуюся над его кроватью. — Кто...

— Какого чёрта ты творишь?

Рон перевернулся на бок, спиной к возвышающейся над ним фигуре, узнав голос не кого иного, как Гарри Поттера:

— Ничего. Я просто пытаюсь уснуть!

Но Гарри на этом не остановился. Он дернул Рона за плечи, заставляя того снова развернуться к себе лицом:

— Угадай, что мне сегодня утром принесла сова?

— Письмо от Нюхалза? — пробормотал Рон, слегка зевнув.

— Письмо, касающееся страхования моей жизни.

— О.

— Да, "о", — Гарри скрестил руки на груди, сжимая письмо в правой руке. — Ничего не хочешь мне рассказать?

— А что тут рассказывать, все и так понятно, — проворчал Рон, сменив положение с лежачего на сидячее. Теперь ему точно не уснуть. — Это полис страхования жизни.

— Я вижу, — отрезал Гарри. — Но почему он есть у меня?

— Потому что ты неоднократно был на грани жизни и смерти, — пожал плечами Рон. — Подумал, лучше застраховать тебя на всякий случай.

— Рон, это тебя не касается!

— Возможно, — усмехнулся Рон. — Но если ты, к несчастью, отдашь концы, я получу страховую выплату. Что ж, по крайней мере, твоя смерть не будет напрасной.

Гарри вновь показал Рону средний палец, что уже давно вошло у первого в привычку.

Правило №117. Мне нельзя отвечать на все оскорбления Снейпа словами "кто обзывается, тот сам так называется"

— Пять очков с Гриффиндора, Мисс Грейнджер, за то, что Вы невыносимая всезнайка.

— Кто обзывается, тот сам так называется.

— Пять очков с Гриффиндора, мистер Уизли, за то, что Вы болван, который не в состоянии приготовить элементарный лечебный раствор.

— Кто обзывается, тот сам так называется.

— Мистер Поттер, снимаю пять очков с Гриффиндора за то, что Вы настолько ленивы, что не можете варить зелье достаточно долго.

— Кто обзывается, тот сам так называется.

— Назначаю взыскание квивляке, который еще раз скажет это!

— ...Кривляке?

Правило №118. Неприличные шутки насчет Плаксы Миртл смешны только в первый раз

— Не могу поверить! Ты... ты переспала с врагом, — прокричал Рон, закрывая руками глаза. — Ужас!

— О, ну тебе придется смириться с этим, Рон. Драко не такой уж плохой. Вообще-то он довольно милый, — задумчиво произнесла Джинни.

— Милый! Это же Малфой, Джинни. Он не может быть милым. К тому же, ты еще юна для всего... этого, — протестовал Рон.

Джинни устало закатила:

— Ты так говоришь только потому, что у тебя ничего не выходит…

— Эй!

— Но, знаешь, это не означает, что все остальные должны страдать, — заключила Джинни. — Почему бы тебе не прислушаться к Гарри? Вам с Гермионой следует снять комнату.

— Тебе же четырнадцать!

— И что?

— Так вот, я не хочу, чтобы моя младшая сестра была такой…

— Посмотри на Миртл, — сказала Джинни, когда они с Роном проходили мимо приведения. — Ее называют Плаксой Миртл вовсе не потому, что она постоянно грустит, — заметила Джинни, когда Миртл разрыдалась.

Правило №119. Мне не разрешается в начале каждого занятия по зельеварению задавать профессору Снейпу, можно ли использовать приготовленное зелье в качестве сексуального лубриканта

— Профессор! Профессор, — позвала Гермиона, сильно размахивая рукой в воздухе, пытаясь привлечь к себе внимание.

Снейп вздохнул:

— Что на этот раз, мисс Грейнджер?

— Я бы хотела задать Вам вопрос, который возник у моей подруги. Она очень нервничает, поэтому попросила меня задать этот вопрос...

— Ближе к делу, — отрезал Снейп.

— Можно ли использовать приготовленное сегодня на занятии зелье в качестве сексуального лубриканта?

Все, кто находился в классе, уставились на Драко, неофициального молодого человека Джинни Уизли, который готов был провалиться под землю. Рон Уизли в гневе переломал свое перо пополам. Невозмутимо моргнув, Снейп подтвердил, что подобный вариант использования зелья возможен.

Гермиона была не единственной, кто поражался, откуда Снейпу известно об этом.

Правило №120. Есть плитку шоколада, которая весит больше тебя — это плохая идея

Завернув за угол, профессор Амбридж тихонько вскрикнула и испуганно застыла на месте. Перед ее взором возник распластавшийся на полу Рон Уизли. Он крепко зажмурил глаза, тяжело дышал, а на веснушчатом лице была гримаса боли.

— Мистер Уизли! — воскликнув Амбридж, ринулась вперед, после чего опустилась на колени рядом с мальчиком. Возможно, она вовсе не заботилась о здоровье и безопасности мальчика, но обнаруженный труп ребенка в школе под ее руководством наверняка вызывал бы вопросы в Министерстве. — Мистер Уизли, с Вами все в порядке? — Рыжий мальчишка застонал, его глаза слегка приоткрылись, после чего он вновь крепко зажмурился. — Мистер Уизли! — произнесла она более твердым голосом. — Взгляните на меня.

Рон глубоко вдохнул воздуха в легкие и, прищурившись, посмотрел на нее. Его взор был затуманен, и потребовалось какое-то время, чтобы сфокусировать взгляд на профессоре Амбридж. «Хм», — подумал он про себя. — «Так вот каково это — быть Гарри».

— Мистер Уизли, что с Вами случилось? Что произошло? — Амбридж тыкнула в него пальцем.

— Очень много, — пробормотал он, и его глаза снова ненадолго прикрылись. — Через чур много.

— Через чур много чего? — спросила Амбридж, встряхнув его за плечи. — Что случилось?

— Съел... слишком много...

Брови старой жабы поползли вверх; она посмотрела на мальчика сверху вниз:

— Ты переел. В этом дело? Ты просто объелся едой.

— Нет, — запротестовал он. — Его голос понизился до шепота. Амбридж напрягла слух, пытаясь лучше расслышать, что он говорит. — Не едой. Шоколадом.

— Шоколадом?

— Шоколадом, — пробормотал Рон, и на его лице появилась гримаса. — Сто восемьдесят фунтов⁽²⁾ бельгийского молочного шоколада, — сказал он и со стоном схватился за живот.

Без лишних слов Долорес Амбридж встала с пола и пошла прочь. Она потянула носом воздух, испытывая омерзение к лежащему на земле мальчишке. Шоколад… Все, что он заслужил — это страдания.

1) в народе употребляется в обозначении самой мелкой монеты

Вернуться к тексту

2) 180 фунтов — это 81.6466266 кг

Вернуться к тексту