↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Перед падением (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Ангст, Даркфик, Фэнтези, AU
Размер:
Макси | 519 759 знаков
Статус:
В процессе
Предупреждения:
Насилие, Смерть персонажа
 
Проверено на грамотность
Альтернативная история Мародеров во время войны с Волдемортом. Вот уже несколько лет происходят стычки между Орденом Феникса и Пожирателями смерти. Даже самые преданные друзья начинают сомневаться друг в друге, не зная, кому верить и что делать дальше. Мародеры пытаются во всем разобраться, но ночь перед Хэллоуином меняет все, и история вдруг идет совсем по другому пути...
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Интерлюдия I. Долина (Питер)

Питер Петтигрю вовсе не был негодяем. Как и большинство людей на этом свете, он всего лишь хотел, чтобы его любили и принимали таким, какой он есть на самом деле. Это желание было для Питера всем. И он подумал, что его заветная мечта исполнилась, когда в школе чародейства и волшебства Хогвартс у него получилось найти трех друзей. Впервые в жизни Питер почувствовал, что он кому-то нужен. Да, он не был таким красивым и пылким, как Сириус, или таким храбрым и преданным, как Джеймс, или таким умным и кротким, как Римус. Но в этом не было ничего страшного, потому что Питер оставался добрым и всегда мог прийти на помощь. Он был самим собой. Он был Питером. Он утешал Сириуса после его очередной ссоры с Регулусом; помогал Джеймсу придумывать необычные приглашения на свидания для Лили и успокаивал его перед очередной игрой в квиддич; вел спокойные разговоры с Римусом, уютно устроившись у камина в гостиной Гриффиндора, а также лечил его синяки и готовил ему зелья, чтобы облегчить боль и жар перед полнолунием. В Хогвартсе они были непобедимой четверкой. Они оказались Мародерами и настоящими героями, пусть это геройство и существовало только в их мечтах.

А вот после Хогвартса…

Времени на дружбу уже не было. Джеймс женился на Лили, и у них родился прекрасный малыш. Сириус погрузился в работу, разрываясь между должностью мракоборца и собраниями Ордена. Он почти не спал и начал слишком много пить. Римус отдалился от них всех, углубляясь в себя, переживая новые и новые удары судьбы. А о Питере все позабыли, хотя он продолжал помогать им как только мог. Он долгие дни проводил в Министерстве, организуя и систематизируя документы для волшебников с высших уровней. Он нянчился с Гарри, когда Джеймс и Лили уходили отдыхать, и прекрасно знал, как заставить малыша перестать плакать. Он следил за тем, чтобы Сириус не упился до смерти, и посылал Римусу его любимый чай, хорошие книги и рассказывал школьные анекдоты. Но проходили дни, и никто ничего не замечал. Никто не благодарил Питера за труды, и он почувствовал, как в нем возрастает обида.

О нем все забыли. Питер делал все для своих друзей, но этого было недостаточно. Он понял, что легче воскресить мертвого, чем дождаться настоящего героя. Он отправился вслед за друзьями на войну — на ту войну, которая разрывала их на части и разрушала их дружбу, — а потом его попросту бросили. Его храбрости и реакции не хватало, чтобы сражаться, и Питер был недостаточно умен, чтобы просматривать повседневные новости и отчеты и находить там важную информацию. И те незначительные поручения, которые он выполнял для Ордена, вряд ли имели хоть какое-то значение. В глубине души Питер — чаще, чем он готов был признать, — задавался вопросом, нужен ли он был своим друзьям хоть когда-нибудь. Может быть, он всегда был бесполезен. Питер уже не так рвался помогать как раньше, ведь все прекрасно справлялись без него. Обида превратилась в ядовитую горечь.

Ему было страшно, но всем было плевать. Питер до икоты боялся Темного Лорда, но он знал, что его друзья этого не поймут. Они совсем забыли о нем. Питеру казалось, что именно поэтому он так легко согласился на предложение Люциуса Малфоя, который в середине июля зашел в Министерство и пришел прямо к нему. Люциус предложил ему убежище и понимание. И он громогласно хвалил его организационные навыки.

— Темный Лорд щедро награждает своих последователей, — сказал он тогда.

И так, никем не замеченный, Питер пал в темноту.

Сначала он наслаждался своей ролью шпиона в Ордене Феникса. Он снова был кому-то нужен. Теперь Питер понимал, что Джеймс и Лили приглашали его только потому, что жалели. Сириус так часто проведывал его потому, что считал, что Питер слишком слаб и беспомощен. А Римус… Ну что ж, Римус всегда относился к нему хорошо, и его доброта была настоящей, но его почти никогда не было рядом. А когда он наконец приходил, было видно, что он слишком устал, чтобы уделять кому-то внимание. К тому же он отлично отвлек внимание остальных от Питера и перетянул его на себя.

Питер, конечно же, понимал, что Темный Лорд не ценил его и мог с легкостью им пожертвовать. Но на него наконец-то обратили внимание, и Питер радовался и этому. И если в нем проскальзывала тоска по друзьям, он тут же говорил себе, что он слишком слаб, и ему нужно прекращать думать о них. Друзья — нет, бывшие друзья — ему уже не помогут: не тогда, когда он дрожит от ужаса и безуспешно пытается справиться с собой, представ перед лордом Волдемортом; не тогда, когда он разочаровывает своего хозяина и кричит от боли. К тому же ему поставили Темную метку. Его заклеймили, и пути обратно не было.

А теперь Питер совершил то, о чем и подумать раньше не мог. Он предал Поттеров смерти.

Как он дошел до такого? Раньше Питер с нетерпением ждал нового дня, а теперь он боялся просыпаться по утрам и ненавидел себя самого.

— Я слуга Темного Лорда, — сердито говорил Питер сам себе, дрожа от ужаса. — Если я буду преданно служить ему, мне не стоит бояться смерти.

Но эти вроде бы разумные мысли растворялись и превращались в одну и ту же фразу, повторяемую как мантру: «У меня не было выбора, не было выбора, не было… Он убил бы меня!»

Прошло уже несколько часов после того, как хозяин ушел убивать его бывших друзей, и Питер понял, что что-то не так. Часы уже давно пробили полночь, когда его вдруг призвали в убежище Темного Лорда, в поместье Малфоев. Питер ожидал, что Темная метка будет источать радость, но вместо этого она дергалась на предплечье и жгла, превращая боль в настоящую агонию. Прятаться было бессмысленно, поэтому Питер, всхлипнув от ужаса, трансгрессировал к воротам Малфоев, которые самим своим присутствием словно бы предвещали беду. Макнейр, ухмыльнувшись, поприветствовал его и провел через ряды изгородей к двойным воротам, на которых были выгравированы змеи.

— Ты там поосторожней, Петтигрю, — мрачно посоветовал Макнейр. — Он очень недоволен.

Питер с трудом заставил себя пройти в огромную гостиную с высоким потолком. Люциус даже не посмотрел на него, не отводя глаз от хозяина. Северус Снейп приподнял брови, завидев гостя, но ничего не сказал. Волдеморт стоял перед огромным камином, и белые язычки пламени окружали его темный силуэт светящимся ореолом.

— М… мой лорд, — пробормотал Питер.

Темный Лорд стоял совершенно спокойно, замерев, подобно змее, которая была готова в любой миг броситься на застывшую от ужаса жертву. Питер не видел его рук, но он знал, что хозяин, как обычно, держит палочку в длинных паучьих пальцах. В огне что-то затрещало.

— Я не прощаю ошибок, Петтигрю, — четко и ясно произнес Волдеморт.

Питер вздрогнул.

— О… ошибок… — пропищал он. — Я не…

— Поттеров кто-то предупредил о моем приходе. Скажи мне, как это возможно, если о моем плане знали только мои самые верные приспешники?

— Я…

— Ты кому-то проговорился, Питер? — прошипел Волдеморт, и в его голосе отчетливо послышалась угроза. Темный Лорд повернулся к нему, и Питер замер под взглядом пронзительных алых зрачков. Через какое-то долгое мгновение хозяин наконец произнес:

— Видимо, нет.

Питер открывал и закрывал рот, не в силах произнести ни слова. Волдеморт изучал его с брезгливым выражением лица, словно смотрел на таракана. Потом он медленно произнес:

— Пожалуй, мне придется тщательней заняться твоим дружком-оборотнем. Он ужасно владеет окклюменцией. Скоро он сломается…

Питер совсем запутался, не понимая, что происходит, но перебить хозяина он не осмелился.

— Круцио!

— Пожалуйста, не надо! — Питер машинально пригнулся и захныкал.

Но боль так и не появилась. Вместо этого по комнате гулко пронесся придушенный и странно знакомый крик. Питер огляделся. Он только сейчас заметил у ног Волдеморта груду окровавленных лохмотьев, которая начала извиваться от боли. Полузадушенные и полные мучений крики продолжались и продолжались, никак не прекращаясь. Питеру очень хотелось закрыть уши, отвернуться, но он почему-то не мог этого сделать…

Наконец все закончилось. Римус скрутился в клубок, лежа на боку на ковре и тяжело дыша. На губах у Люциуса застыла жестокая ухмылка, а вот Снейп просто замер на месте. Волдеморт, холодно улыбнувшись, разглядывал искалеченное тело своего врага.

— Что ж, твои услуги не пошли насмарку, — тихо сказал Темный Лорд. — Оборотень станет бесценным источником информации: я слышал, что он один из самых доверенных соратников Дамблдора. И он еще заплатит за то, что случилось этой ночью. Хорошая работа, Питер.

Волдеморт стремительным шагом вышел из комнаты, пока Люциус и Макнейр утаскивали прочь сломленного Римуса. Северус проводил их бесстрастным взглядом черных глаз, а выдержка Питера наконец-то изменила ему. Он на негнущихся ногах вышел наружу, и его вырвало в мертвые розовые кусты.

Глава опубликована: 15.08.2022
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
5 комментариев
Спасибо 👍 очень интересный сюжет и читается легко благодаря вам👏👏👏. С нетерпением буду ждать продолжений
Taiellinпереводчик Онлайн
МайскаяИва
Спасибо вам!
На самом деле, часть глав уже переведена, просто сюда я их еще не перенесла. Но работы осталось еще достаточно много.
Спасибо!
Спасибо за главу! Очень эмоциональная, напряженная. До мурашек...
Taiellinпереводчик Онлайн
SlavaP
Большое спасибо, что заглянули!)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх