Три рубля

#ГП #заклинания #этимология

Наконец-то нашёл, откуда взялось заклинание Алохомора. Не сам, спасибо Реддиту (-:

Оказывается, это название фигуры в малагасийской системе геомантии (разновидность гадания) сикиди. Само слово "сикиди" — это искажённое арабское "шакл" (то есть, "фигура"), а "Алахамора" — искажённое для соответствия действующему в малагасийском языке закону открытого слога название арабской фигуры "аль-Хумра" (то есть, "краснота"; на латыни эта фигура называется "Рубеус"). Эта фигура сулит удачу ворам, отсюда, очевидно, и назначение заклинания.

Роулинг в рамках показаний по делу об издании HP Lexicon в виде книги говорила, что:
Но тут, как говорится, не «Волгу», а сто рублей, и не выиграл, а проиграл. Правильно "сикиди", а не "сидики", это название гадательной системы, а не язык, и Африка не Западная, а Восточная. Это, кстати, не единственный раз, когда Роулинг сама не совсем верно запомнила, откуда она что взяла. Например, название "Хогвартс" она произвела от названия растения "hogwart", которое видела в ботаническом саду, но она говорила, что это, кажется, было что-то похожее на лилию, в то время, как на самом деле "hogwart" или, чаще, "hogwort" — это зонтичное растение (изначально дягиль или борщевик, но в Новом Свете название прилипло к кротону). Для связности: тыц, тыц.

P.S. Роулинг вообще интересовалась геомантией. Пароли Гриффиндора "Капут драконис" и "Фортуна майор" — это фигуры геомантии. Надо покопаться в значениях фигур "Рубеус" и "Альбус", может быть, они как-то созвучны судьбам или характерам Хагрида и Дамблдора.

#ГП #размышления #матчасть #заклинания 𐡀𐡁𐡃𐡀_𐡊𐡃𐡁𐡓𐡀#

О произношении заклинания Авада Кедавра:
Если, конечно, с древнеарамейским это тоже работает.

#ГП #заклинания

Перенос дискуссии отсюда
Английский глагол. Говорить, что это латинское слово — примерно то же самое, что говорить, будто "замуровать" является латинским словом. Ну а что, ведь в конечном счёте восходит к латинскому murus, "стена"
На латыни было бы Stupe (повелительное наклонение от stupere).
"Obliviscire" — да. А вот слова obliviate в латинском языке нет.

#ГП #канон #заклинания #этимология

Раздумывал я тут над заклинанием "Губрайтов огонь" (если кто забыл, неугасимое пламя, ветвь горящая и не сгорающая). В ключе — а кто такой был этот Губрайт, которого огонь? Я попробовал найти, из какого языка это имя — нет такого имени. Зато есть фраза на шотландском гэльском — gu bràth, и ещё похожая на ирландском гэльском — go Brách. На анлийский они переводятся, как forever — не буду работать испорченным телефоном и утверждать, что они значат "навсегда", но явно что-то около.
Видимо, огонь не Губрайтов, а просто Вечный. И имеет какое-то отношение к Ирландии или Шотландии.

#хэдканон #заклинания #ГП

Petricula — сглаз, под действием которого человек всё время чувствует, будто у него в обуви камешек. Известен курьёзный случай, когда заклятый неизвестным шутником маггл Якуб Заблоцки прожил под действием сглаза большую часть своей жизни, вследствие чего приобрёл у соседей стойкую репутацию слегка сумасшедшего — он всегда ходил босиком.

P.S. Может быть Lapicula, я руководствовался исключительно вопросами благозвучия (в моём понимании).

#хэдканон #заклинания #ГП

Hårholder, hårholder, hårholder — заклинание, сохраняющее выпавшие волосы в шевелюре до тех пор, пока их не вычешут специальным гребнем. Причина его существования в том, что в мире волшебников бывает опасно оставлять свои волосы где ни попадя. Заклинание не было создано специально, а получилось естественным путём из троекратного повторения названия вымышленного существа, золотой блохи, по поверьям средневековых датских волшебников живущей в волосах и собирающей выпавшие волосы.

P.S. Не исключено, что любой владеющий датским языком увидев это убьётся фейспалмом, но вроде всё правильно — гугл выдаёт всякие сеточки для волос.
P.P.S. Блоху сам придумал. У волшебников тоже есть суеверия (-:

#ГП #заклинания #хэдканон

Claudendo totum — заклинание, закрывающее, запирающее и физически укрепляющее все внешние двери и окна в здании. Создано до того, как европейские волшебники познакомились с Алохоморой, и потому поддаётся ей.

И нет, у меня тоталусонепереносимость, даже не предлагайте.

#ГП #заклинания #хэдканон

Stabilio — заклинание для того, чтобы всякие неустойчивые конструкции вроде высоких книжных стопок, гор тарелок и куч хлама стояли и не падали.
Идея позаимствована у Alteya, у неё в "Обратной стороне луны" было это заклинание, но не было его вербальной формулы.

#ГП #заклинания #хэдканон

Gettatura — проклятие, применяемое к беременным женщинам. Вылезает разными способами, может убить роженицу, спровоцировать выкидыш, либо мертворождение.

#ГП #хэдканон #заклинания #эроблоги #юмор #из_комментов

Refloratio — заклинание восстановления физической девственности (-:
Юмор — потому что я недолго размышлял над формой, а ляпнул от балды, хотя и думаю, что такое заклинание определённо могло бы существовать и пользоваться популярностью.
Из комментов — потому что по мотивам ГП-треда холиварки

#заклинания #хэдканон #ГП

Большая часть заклинаний — это либо глаголы повелительного наклонения, либо глаголы первого лица настоящего времени, чаще всего в единственном числе. Также бывают существительные в именительном падеже (по принципу — назвал что-то, и оно появилось). К последним относится группа заклинаний, имитирующих действие обычных лекарственных препаратов, например, глистогонное заклинание Infusum cinae, призванное имитировать настой цитварной полыни. Конечно, заклинание в отличие от настоя сосредоточено на конкретной задаче и не способно, скажем, привести к отравлению, но некоторые люди, испытавшие на себе его действие, чувствовали полынную горечь во рту.

P.S. Я в курсе, что правильно будет Infusum florum Artemisia cina, но заклинание по задумке появилось до линнеевской классификации и более-менее приведённой к общему знаменателю фармакогнозии.

#размышления #заклинания #ГП

Мысль после прочтения фанфика Этого хочет Бог.
А не является ли заклинание Expecto Patronum строкой из молитвы?

#заклинания #хэдканон #ГП

Absorbe (Абсорб) — заклинание, позволяющее набрать в палочку (в некий внутренний пространственный карман) некоторое количество жидкости иди порошкообразного вещества, как в шприц, с тем, чтобы затем выпустить его обратно.

Из особенностей следует отметить, что выполнимо только в том случае, если производитель палочки позаботился об этой возможности.

P.S. Надеюсь, я правильно поставил в повелительное наклонение французский глагол "absorber"? Это должно значить "всоси" или "впитай".

#ГП #заклинания #хэдканон

Sedo (лат "осаждаю, заставляю осесть") — заклинание для мгновенного осаждения взвеси из жидкостей — накипи, ила, грязи и так далее. Волшебники, очень хорошо владеющие этим заклинанием, способны применять его к небольшим рекам и озёрам. Применяется также нетерпеливыми зельеварами и алхимиками.

Надоело мне повелительное наклонение, первого лица захотелось (-:

#ГП #заклинания #южная_башня

Хочу напомнить сообществу о двух заклинаниях ГП, которые мне почему-то редко встречаются в фанфиках, и то если специально искать. Это упомянутая Локхартом Трансмогрифианская пытка (Локхарт, конечно, тот ещё спец, но с его слов это смертельное заклинание, transmogrify — это причудливо и гротескно изменяться) и Губрайтов огонь — вечное пламя, посланное Дамблдором в дар великанам. Да вообще, если покопаться в каноне, там больше всякой интересной магии, чем запоминается.

#заклинания #хэдканон

Vast (голл.) — заклинание, которое стопорит колёса — от шестерёнок в наручных часах, до колёс водяных мельниц.

#заклинания #хэдканон и, по просьбам трудящихся, #эроблоги

Levis palmae — заклинание, выполняющее роль, пардон, лифчика.

#заклинания #хэдканон

Cando aeternitatem (Кандо этернитатем) — заклинание для жемчуга, чтобы он не тускнел.

#заклинания

Я знаю три теории, описывающие создание заклинаний в Поттерверсе.
1. Энунциальная — данное магическое действие имеет единственно верную вербальную формулу, определённую Самой Магией/Древними/Высшим существом/Сознанием человечества и т.п., которую следует найти по неким правилам. Эта теория используется в МРМ, но мне она не нравится — почему именно латынь, как справлялись до её появления, почему есть заклинания на других языках, почему они вообще осмысленные, как Снейп создал заклинание-каламбур?
2. Кумулятивная — магическое действие возможно и без вербальной формулы, но сильный маг может привязать магическое действие к определённому слову (или жесту, или даже сложной последовательности действий) путём многократного синхронизированного повторения, образно выражаясь, маг протаптывает тропинку в ткани мироздания, и его последователи могут использовать данное слово даже не зная, что последует за этим — "эхо" от слова потянет за собой и действие. Есть отдельный вопрос о том, где хранится информация об усилиях создателя заклинания, который можно решить по-разному.
3. Компликарная — информация о магическом действии при помощи специальных манипуляций "упаковывается" в слово, и при касте распаковывается. Спусковым крючком может быть просто желание применить заклинание. Для этой теории тоже требуется некое хранилище информации.

#заклинания #хэдканон

Aberra — заклинание для отклонения боя палочки от прямого пути. Применяется в основном для того, чтобы бить, выставив кончик палочки за угол. Звучит это как, например, Aberra Stupefy!