↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

amallie

Автор, Переводчик, Редактор, Иллюстратор

Рекомендации к работам amallie

Созидатели (джен) в переводе amallie, Blessed, Chaucer
Гарри Поттер | General, Гарри Поттер/Джинни Уизли >>, Общий, Детектив, Романтика, Макси, Закончен
Добрая светлая история, одна из частей жизни между победой у Хогвартса и до "прошло 19 лет", на мой взгляд, отлично описаны характеры персонажей, взаимоотношения между ними, читается легко и оставляет после себя приятное литературное послевкусие.
Когда розы снова зацветут (гет) в переводе amallie
Гарри Поттер | NC-17, Гарри Поттер/Минерва МакГонагалл >>, Приключения, Романтика, Макси, В процессе
Это не фанфик, а настоящее литературное произведение! Как же прекрасно было погрузиться в мир прошлого и эти насыщенные события. Никогда прежде не читала подобного (в такой тематике) и если вы тоже не знакомы с фанфикшн с этого ракурса (путешествие во времени, времена Гриндевальда), то моя рекомендация - начните с этого фанфика! Персонажи живые, проработанные, ни один из ключевых героев не забыт, все вписаны в историю гармонично и ярко.
Честно, не смогла дождаться, когда переводчик завершит и прочла оригинал до конца. Этого финала стоит ждать, дамы и господа :)
По поводу отдельных моментов: да, история не быстрая, для любителей Макси-фиков, с большой буквы. Сюжет не затянут, отнюдь, все в своем темпе.
Второе: для меня не хватало и не хватает описания батальных сцен с точки зрения Гарри, все описывается слишком быстро. Да и хотелось бы подробнее окунуться в его магию, хочется разобраться в этом. Об этом упоминается лишь вскользь.
Расставалась с фанфиком, как с другом, по завершению чтения. Читайте, не пожалеете!
Выжившие (джен) в переводе amallie, Ярк
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер/Джинни Уизли >>, Детектив, Общий, Романтика, Макси, Закончен
Отличная милая послевоенная история, один из периодов от победы до "прошло 19 лет", спасибо переводчикам за отличный перевод, автору - за его историю, Джинни здесь именно такая, как я представляла по книге, а не тот вариант из кино, "завязывающий шнурки" :)
Когда розы снова зацветут (гет) в переводе amallie
Гарри Поттер | NC-17, Гарри Поттер/Минерва МакГонагалл >>, Приключения, Романтика, Макси, В процессе
Я буду краток. Это шедевр! История идет спокойно, герои прописаны отлично как и их личная жизнь. Война показана реально местами жестко, как и надо. Понравилось как показан Гриндевальд, очень редкое виденье данной фигуры в истории магического мира. История захватывает, советую сесть прекрасным осенним вечером и погрузиться в этот мир, а вы погрузитесь, я обещаю вам)
PS. История не для тех кто хочет только быстрых сражений, Гарри как бога магии и все в таком духе.
Когда розы снова зацветут (гет) в переводе amallie
Гарри Поттер | NC-17, Гарри Поттер/Минерва МакГонагалл >>, Приключения, Романтика, Макси, В процессе
Свежо, живо, держит внимание.
Сюжет оригинальный, изобилует действительно качественным описанием сражений и оригинальными персонажами.
Отдельно отмечу высокое качество текста. Качество перевода превосходное.
Когда розы снова зацветут (гет) в переводе amallie
Гарри Поттер | NC-17, Гарри Поттер/Минерва МакГонагалл >>, Приключения, Романтика, Макси, В процессе
Можно сказать исторический роман - неожиданно показана и встроена история переселенца Гарри.
Минерва 👍
Гриндевальд тут полноценный персонаж, я бы в шапке поставила его повыше - фики про него редкость. А вот Альбуса можно выключать
Cоберись, соберись и начни всё сначала (гет) в переводе amallie
Гарри Поттер | R, Гарри Поттер/Джинни Уизли >>, Ангст, Драма, Макси, Закончен
В каком-то смысле терапевтический текст.
ПТСР и и путь к жизни.
И первая часть, и вторая очень достойны. Рекомендую, даже если вы не любите канонную Джинни
Когда розы снова зацветут (гет) в переводе amallie
Гарри Поттер | NC-17, Гарри Поттер/Минерва МакГонагалл >>, Приключения, Романтика, Макси, В процессе
Один из лучших фиков что я читал за последние 5 лет. Мало того что первоисточник хорош, так ещё и перевод сделан на высочайщем уровне и довольно быстро выходит.
Когда розы снова зацветут (гет) в переводе amallie
Гарри Поттер | NC-17, Гарри Поттер/Минерва МакГонагалл >>, Приключения, Романтика, Макси, В процессе
Настоящий герой - всегда герой, всегда (годы) и везде (локации). И был вечер, и было утро: год 1940. Я прочёл 69 глав и это хорошо, хорошо весьма. Рекомендую с большой благодарностью переводчику.
Дон малых порций (джен) в переводе amallie
Крёстный отец | General, Майкл Корлеоне >>, Драма, Ангст, Мини, Закончен
Эмоции и внутреннее состояние героя показываются через еду. А ведь пища – самый простой способ получить удовольствие и почувствовать, что живёшь. Достойный выбор для перевода ❤️
Подменыш (джен) в переводе amallie
Гарри Поттер | R, Джинни Уизли >>, Драма, Ангст, Макси, Закончен
Просто великолепная история о том как Джинни Уизли становится истинной слизеринкой и просто королевой.
Теперь это один из моих любимых фанфиков, дочитывала не отрываясь всю ночь и обязательно буду перечитывать. Дает много пищи для размышлений и рефлексии. История запала в душу. Горячо рекомендую!
Подменыш (джен) в переводе amallie
Гарри Поттер | R, Джинни Уизли >>, Драма, Ангст, Макси, Закончен
Прекрасная полномасштабная история о Джинни на Слизерине. Первые курсы даны пунктиром, как предыстория, основное повествование сосредоточено на части после возрождения Волдеморта и особенно - на последнем военном годе. События канонные, много новых персонажей со Слизерина.
Основная тема фанфика, которая проходит красной нитью, - что значит быть слизеринцем и зачем нужны слизеринцы. Этот ответ Джинни ищет в себе все годы обучения в Хогвартсе. Этот ответ особенно ярко стреляет в последней части, где мы видим, как четыре факультета объединились против общей беды - и как именно сочетание четырех разных типажей и образов мыслей позволяет им выстоять.
История глубокая, психологичная, есть тяжелые и трагичные моменты, но есть и юмор, и свет дружбы, и очаровательная любовная линия. Две отдельные очень классные темы - квиддич и Салон. Джинни, начиная со второго курса, делает все, чтобы попасть в команду по квиддичу (что для нее крайне сложно: девчонка, да еще из семьи Уизли! в команде ей не рады) Ей приходится прыгнуть выше головы, чтобы доказать, что она имеет право занять место в команде. Динамика отношений Джинни с товарищами по команде - отдельная песня, через которую раскрывается и развивается и сама героиня, и другие персонажи, и межфакультетские связи. Салон - фантазия автора фанфика, закрытое общество дам со Слизерина, обладающих творческим потенциалом. Джинни проходит ряд испытаний, чтобы подтвердить свое право в нем находиться, но в итоге и эта динамика отношений показана просто великолепно. И, конечно, вишенка на торте - Армия Дамблдора, в которой благодаря Джинни появляются и участники с четвертого факультета.
В общем и целом, если вы искали глубокий интересный роман с полным погружением и прекрасно прописанной психологией - вам сюда!
Показать полностью
Трое — уже компания (джен) в переводе amallie
Вселенная Майлза Форкосигана | General, Майлз Нейсмит Форкосиган >>, Драма, Мини, Закончен
Настоящее сокровище для фанатов канона: старый граф Форкосиган, Иллиан и, конечно, несравненный 9-летний Майлз – все вхарактерны и очаровательны! Это, наверное, первый перевод, который я рекомендую)) Спасибо автору и переводчику самое пламенное! Здесь мы видим, как чаша отношения графа склоняется в решении убить нельзя любить!
Трое — уже компания (джен) в переводе amallie
Вселенная Майлза Форкосигана | General, Майлз Нейсмит Форкосиган >>, Драма, Мини, Закончен
Трогательная история о сложных семейных и человеческих отношениях. Отличный язык, яркие персонажи. Я не знаю канон, и это ни на каплю не помешало получить удовольствие от перевода.
Очень рекомендую.
Мыслит, значит существует (гет) в переводе amallie
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер/Дафна Гринграсс, Общий, Макси, Закончен
Прикольное произведение. Гарри — Мэри Сью, Номер шесть и Гермиона — идиоты. Стоит написать рекомендацию, да лень.
Произведение сохранено в избранное и перечитано раз 5, никак не меньше.
Гарри Малфой (джен) в переводе amallie
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер >>, Общий, Юмор, Миди, Закончен
Семейная сказка о небольшом счастье для Гарри, интриге дамблдора и учёбе учёбе учёбе..
Когда розы снова зацветут (гет) в переводе amallie
Гарри Поттер | NC-17, Гарри Поттер/Минерва МакГонагалл >>, Приключения, Романтика, Макси, В процессе
Считаю, фик заслуживает рекомендации. Классная работа и хороший перевод. Спасибо, что взялись за такой титанический труд - текст работы огромен. Я б на такое вряд ли решился)))
Волшебники (джен) в переводе amallie
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер/Джинни Уизли >>, Детектив, Повседневность, Романтика, Макси, Закончен
Великолепная работа переводчика, читается все максимально легко. Отличная работа по постканону, лично для меня лучшая по глубине и насыщенности. Всем советую
Мыслит, значит существует (гет) в переводе amallie
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер/Дафна Гринграсс, Общий, Макси, Закончен
Вопреки аннотации не ясно где был и чем занимался Гарри десяток лет, но в поезд хогвартс-экспресс, сел суперкомпьютер забитый знаниями и анализом. Юный возраст Гарри вызвал своеобразный детский юмор и влюблённости в подруг. Используя свои возможности Гарри мимоходом уничтожает врагов,доводит однокурсников и находит любовь.
Реформаторы (джен) в переводе amallie, Chaucer
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер/Джинни Уизли >>, Детектив, Повседневность, Романтика, Макси, Закончен
Объёмная хорошая семейная работа о жизни главных героев после войны их достижениях и проблемах. По фону идёт детективная линия работы аврората. Секса нет,чисто семейно неторопливо вдумчиво.
Показать предыдущие 20 рекомендаций
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть