amallie

Мой любимый переводчик на этом сайте. Как всегда прекрасная работа и очень глубокая - со смыслом. Хоть и страшная. Отличный перевод. Спасибо, так держать

Не передать словами те чувства и ощущения, которые я испытывал при прочтении фанфика. Нет, я, конечно, старею, но не ещё настолько, чтобы так переживать по событиям в книге. Автор и переводчик постарались, это несомненно.
Однозначно рекомендую!

Взгляните в глаза бездны
Осторожно,сломаете психику

Атмосферно, мрачно, обреченно
Великолепный перевод

К рекомендации такого произведения следовало бы подойти куда более основательно, чем это получилось у меня и тем не менее.
Возможно, это лучшее из того, что я читал.
Очень качественно показана разница между Геллертом и Волдемортом, что движет этими людьми, интересные сюжетные повороты, приятное качество перевода, особенно ближе к середине и до самой последней главы.
Множество каноничных и не очегь персонажей и всем автор уделил достаточно времени.
До главы 50-й это очень качественный джен с упором на боевые сцены, сражения, спецоперации и при этом без дешёвого ангста.
Дальше гет, но тоже хорошо вписанный в сюжет и определяющий поведение Гарри на вторую половину рассказа.
Есть смерти персонажей, но все в рамках текста оправдано и логично.
И концовка, конечно, достаточно сильная.
Даже меня проняло.
Рекомендую, однозначно.

Отдельные благодарности @Oakim, за рекомендацию.
Если бы не это, я бы мог никогда не увидеть этот фик.
Ну и лучи добра переводчику, спасибо за этот титанический труд.

Это великолепная книга. Я не могла оторваться.

Тот нелегкий момент, когда пророчество оказывается про двух тёмных лордов, а ты всего один!)
Впечатляющая масштабная работа! Просто восторг и очарование)
Затягивает с головой и нет ни шанса, ни желания отрываться от повествования!
Продуманный сюжет, лёгкий слог, живые персонажи, которые вызывают яркие эмоции - получилось потрясающе!
Автору и переводчику - низкий поклон за такую волшебную историю!
Рекомендую!

Одно из лучших произведений, по этой вселенной, из тех что я читал.
Основная арка с Гриндевальдом прекрасна, в целом на этом, имхо, стоило бы сворачиваться, взяв некоторые моменты из второй арки с Томом Реддлом, а некоторые оборванные линии - вспомнить, но автору, конечно виднее
Огромное спасибо за труд переводчика! Очень живой и яркий текст, если не знать что это перевод - догадаться невозможно

Замечательный фик, читала и не могла оторваться, в ущерб сну и всем делам) Гарри тут конечно МС, я считаю, но все равно глубоко и тщательно проработанный автором персонаж. Также прекрасно раскрыты второстепенные персонажи, в них всех веришь и за них болеешь.
В этой истории ты словно вместе с Гарри отправляешься на войну, вместе воюешь и вместе побеждаешь. Каждая битва важна, нет чувства, когда хочется что-то пропустить, чтобы побыстрее добраться до более интересных событий. Тут всё интересно. Огромное спасибо переводчику и бете за всю проделанную работу, она на высоте.

Потрясающая работа, очень сильная история и невероятного качества перевод.
Прочитал за несколько дней, невозможно оторваться. Спасибо огромное.
Рекомендую всем.

Можно с уверенностью утверждать, что данное произведение является лучшим среди прочитанных фанфиков по вселенной Гарри Поттера. Возникает желание увидеть этот фанфик в печатном виде. Персонаж Гарри предстает здесь многогранным, что вызывает искреннее восхищение.
Большое спасибо за перевод!

Один из лучших хронофиков, которые я когда-либо читала. Гарри здесь совсем не Мэри Сью, что радует, и в этой работе нет порядком надоевшей родомагии. Перевод просто замечательный (респект amallie), и я бы посоветовала его всем читателям фандома Гарри Поттер.

Самая Гриффиндористая из всех Уизли внезапно оказывается на Слизерине. И внезапно он подходит ей, как родной. При этом сам фик идёт по рельсам канона, а герои не становятся ООСными. Разве, что Драко чуть более мерзкий, а Рон немного терпимей. Прекрасный слог, прекрасный сюжет, прекрасный перевод! Рекомендую!

Волшебный мини, окутывающий атмосферой семейного тепла, любви и заботы, предвкушением праздника, когда случаются чудеса и загадываются желания, которые обязательно сбудутся, если от души в них верить.

Чудесная теплая работа. Самое то, что нужно на праздники. Одна случайная встреча и главное - канон не пострадал.

Очень увлекательная история. Читаю 79 главу и до сих пор ни разу не посетила мысль бросить. Главы часто выходят,за что отдельное спасибо. Для меня это что-то новое. Гриндевальд, молодая Минерва... Очень интересно следить за развитием отношений всех героев. Тут даже русские есть. Вообщем, рекомендую всем!

Очаровательная миниатюра. Майлз и рутинное задание - что может пойти не так? И как окружающим выжить в замкнутом пространстве со скучающим Форкосиганом?))

Эта последняя история из серии и я очень рекомендую этот замечательный труд и автора, и переводчиков, светлая, прекрасная история от победы и до "прошло 19 лет", читается легко, характеры персонажей, на мой взгляд, не искажены, советую непременно читать всю серию.

Прекрасная уютная история между победой и "прошло 19 лет", описание того, как персонажи полюбившейся истории "жили долго и счастливо", нет чернухи, мрачнухи, искажения характера героев, читала с большим удовольствием, рекомендую.

Добрая светлая история, одна из частей жизни между победой у Хогвартса и до "прошло 19 лет", на мой взгляд, отлично описаны характеры персонажей, взаимоотношения между ними, читается легко и оставляет после себя приятное литературное послевкусие.