Скарамар

#лига_фанфикса #забег_волонтёра #второй_тур

Знакомство в пробке, джен, 6 кб, Штройзель-1

Мне, выросшей на нашем классическом Холмсе, как-то сложно принять такого вот юркого молодого живчика, возможно, стереотип сработал, из-за него же и сериал не зашёл, пару серий только одолела, но исходя из того, что я успела увидеть в сериале, могу сделать вывод, что Шерлок вполне себе канонный, нахальный и упёртый в своём деле.
Грэг… Ну это же Лестрейд. Надо же так заработаться, что только на третий день обнаружил, что остался без жены))) И ещё наглец какой-то в собственной машине приколебался)
Почему-то упрямо лезли в голову образы Холмса и Лестрейда, созданные Ливановым и Брондуковым, от этого фанфик читался как лёгкий стёб и крепко так поднял настроение)) А блошки… Ну бог с ними, отредачить не проблема, правда ведь?

Как Сэм и Дин ингредиент для китайского заклинания добывали, джен, 20 кб, Штройзель-1

Кроссовер Сверхъестественного и Магистра дьявольского культа. По сериалу слегка в курсе, хотя толком не смотрела, но представление имеется. Что касается Магистра, да простит меня автор, анимэ и всякие манги – совершенно не моё. Не могу сказать, насколько персонажи соответствуют канону, но в фанфике братцы-акробатцы мне очень понравились, ну такие прям Винчестеры, повеселили, так что заявленная комедия вполне себя оправдала.
Сам рассказ читается очень легко и увлекательно. А если отвлечься от фэндомов, вернее, от их незнания, и читать как оридж – вообще суперски: динамика развития событий, мистика, юмор – всё на высоте.

Перерождение, или Молиться надо осторожно, гет, 53 кб, Мегалиты

Мегалит по древнегреческим мифам.
Я не очень разбираюсь в жанрах и всяких литературных приёмах, поэтому прошу простить, если ляпну что-то не то. В общем, фанфик начинается с некой поэтической вставки. Красиво, конечно, написано, но лично мне было читать такой возвышенный слог сложновато, и когда начался обычный текст, это оказалось таким облегчением!))
Само повествование вызвало очень неоднозначные эмоции. Изначальные грёзы Данаи улыбнули, чудо непорочного зачатия тоже немало повеселило (простите, люди верующие). Папашу Данаи захотелось просто удавить. Может, в Древней Греции такое и принято было, но поднять руку на собственного ребенка, неважно, дочку, внука – ну такое себе.
Начало третьей главы позабавило, насчёт "тырить сюжеты у древних" и "вздрючить певца пред законом, авторским правом навеки закрыть все возможности музы" – авторы, это круто, мне понравилось)))
"Зевс – мудак" - блин, я Данаю уже просто обожаю!
Финалочка вообще посмешила, вот правда, осторожно надо быть в своих желаниях, а то мало ли в какую кенгуриху высшие силы обратят. Спасибо авторам, отличная пародия получилась!

#лига_фанфикса #забег_волонтёра #второй_тур

И это ещё не свадьба… джен, 28 кб, Штройзель-2

Вот честно, давно так не смеялась. Хотя нет, я не смеялась, я ржала как сивый мерин, как меня ещё домочадцы не пристукнули – ночь-полночь)))
Офигенно юморной кроссовер, автор указал три фэндома - Русские народные сказки, Шрек, Сказки Пушкина, однако тут чудный коктейль из кучи ещё всего самого разного, я выцепила братьев Гримм, товарища Сухова, Винни-Пуха, генерала из "Особенностей национальной охоты" и поручика Ржевского до кучи. Может, и ещё чего есть, только второй раз перечитывать я сейчас не смогу – меня из дома выгонят, если опять ржать буду)))
В двух словах: Баба Яга и Кащей сговорились наконец связаться священными узами брака, ну а перед свадьбой святое дело – устроить девичники-мальчишники. Девичник автор обещал в следующий раз, а вот мальчишник удался на славу, со всеми вытекающими: весело, пьяно и сытно накануне и ой-бля-чего-так-хреново-то с утреца. А после такого знатного мальчишника, опохмелившись самогоном, самое то – отправиться за белочкой. Волшебной. Да. Надо же что-то жениху подарить, а что подарить, если у него всё есть: и жизнь вечная, и злата-серебра дофигища, и Баба Яга скоро под боком будет. Вот только белку волшебную и надо для полного счастья. Да не судьба, видимо.
"Могу предлошить нофейший нафикатор — Сам иди нафиг" – блин, я под столом!))
Спасибо, автор, повеселили знатно!

Выбор и последствия джен, 70 кб, Мегалиты

Перевод по фэндому "Зена - королева воинов". Как указано в саммари, "в самом первом эпизоде сериала, "Грехи прошлого", Зена спасает Габриэль и других женщин Потейдайи от работорговцев. Но что, если она этого не сделает?" Вот так и в жизни часто бывает: от какой-то мелочи зависят целые судьбы – что-то не сделал, что-то не сказал, не спросил, куда-то не пришёл, и история закручивается по-другому. Так и здесь: Зена отказалась спасать пленниц, и в результате канонная Габриэль, нежная, хрупкая, добрая и прочие-прочие-прочие добродетели, стала циничной и безжалостной работорговкой. Пока всё же не повстречала Зену и не задумалась, а почему она такая. И оказалось, во всём виноват Арес. Ну боги, они такие, хлебом не корми – дай с человеческими судьбами поиграть.

Любовь… к книгам гет, 24 кб, Пина Колада

Как библиотекарю, тема книг и книгохранилищ близка как никогда)))
Красивая история, жаль, что из-за незнания канона я наверняка многое попросту упустила, но положительный момент есть: появилось желание прочитать книгу) Но когда это ещё будет, а вот после этого фанфика я просто влюбилась в эту пару Анафема-Азирафаэль: она не то чтобы язва, но очень даже себе на уме. И он – ангел, но, как говорится, ничто человеческое не чуждо… И юмор, весь рассказ им просто пронизан, именно тем самым, тонким, от которого хочется не ржать, простите, а тихо улыбаться и наслаждаться каждой строчкой. Спасибо, автор, после конкурса обязательно прочитаю книжку, зацепили вы меня своей работой))

Танец был первым гет, 6 кб, Пина Колада

Даже не знаю, с чего тут начать. Слияние двух мифологий – древнеегипетской и индийской – получилось в самом прямом смысле. И очень быстро. Нет, ну правда, чего медлить и кругами ходить? "Вы привлекательны, я чертовски привлекателен". Простите, не из той оперы.
Не хватило мне горячности в интимной сцене. Наверное, всё затмили храмы, в которых поклоняются великому и прекрасному члену Шивы. Позабавило прям до невозможности))

О, Капитан слэш, 8 кб, Крепкие орешки

Переводной кроссовер Star Trek, Доктор Кто. В примечании переводчик отметил, что авторский рейтинг этого фанфика Explicit, но это автор себе явно польстил, переводчик прав, больше, чем на R-ку, рейтинг фанфика не тянет.
По сюжету, боюсь, ничего не скажу – фэндомы мне не знакомы. А вот перевод порадовал, читается гладко, глаз практически ни за что не цепляется, и даже повествование в столь нелюбимом настоящем времени совсем не покоробило. Спасибо, хороших переводов надо нам побольше)))