↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Viara species

Автор, Переводчик, Редактор, Иллюстратор, Декламатор
С Днём рождения сонного человека!
Хотела принести перевод, но...
... но все прочитанное сводилось к "если б я писала это сама, было бы лучше".
Люблю, когда попадается текст прям по хэдканонам и эстетике, вот это ми.
Но - не судьба.
*переводит дословно оперы с французского, потому что художественно их уже переводили, а там самый сок в нюансах*
*когда твои переводы не нужны никому, кроме тебя*
Еврейская мифология, к слову, вполне себе существует, и фандом ее тоже был бы нормальным фандомом.
n.nichik
Мне искренне жаль вас и ваш текст, так что я готова попробовать.
Читаю на ао3 фанфики на русском :D
Там они почему-то кажутся лучше фанфиков на фикбуке.
Странное, но работает.
Ну вот, а я от вас узнала про 2 и 3, проверяю))
Круговорот прикольных фишек!)
Про 2-3 не знала, а 1 я ещё в "Искусстве войны" упоминала, мне незадолго до написания армейский друг показал, я офигела и поняла, что мне надо))
мисс Элинор
Ахах, мы как раз пытались вспомнить хорошие фильмы и сериалы последних лет. Что-то как-то... все очень печально. Актеры разучились играть, зато графика - давайте больше графики!
Мы устроили марафон экранизаций РиЧ.
Новой - посмотрели первые минут двадцать, до появления Уиллоби. Дропнули. Марианна - хамка в цыганском рубище, Уиллоби - если во сне увидишь, не проснешься. Хотя вообще - почти все страшны как смертный грех.
В отличие от двух других экранизаций, фильм вроде как односерийный, но тянется так долго, что смотреть невозможно. Паук крупным планом, собаки, канарейка... Хватит!
Маргарет - Даррелл. Все гипертрофировано.
Фу.
Лично я люблю экранизацию 2008. Кстати, Элинор мне там как раз очень нравится. Она такая... немного не от мира сего, полупрозрачная, большеглазая. В мой хэдканон как раз попала.
1 - 5 (вы замешкались на этом свете + глагольное окончание, очевидное по 6-9)
2 - 7 (конец недели)
3 - 1 (там заходит солнце)
4 - 6 (болотная жижа)
5 - 8 (если солнце встаёт на востоке и садится на западе, то в полночь оно на севере)
6 - 9 (мы споткнулись друг об друга)
7 - 3 (из сукна)
8 - 4 (повесть)
9 - 10 (отдать честь при встрече)
10 - 2 (рано утром, спозаранку...)
Не знаю польский, но тряхну стариной, любила эти олимпиады.
Объяснять лень, поэтому так, ассоциациями.
И ведь одним из огоньков, что мигали мне с тропинки в Средиземье, были как раз твои фанфики.
*гордое кваканье*
ты писала про пейринг Арагорн/Эовин, и мой взгляд это тоже зацепило, а потооом... правда, когда я попыталась свести этих двоих, Арагорн в очередной раз сказал "кыш, брысь, чур меня!" и вышло из этой идеи только эссе в духе: "почему Профессор всё правильно написал"))
У меня с этим пейрингом пока такие же отношения)) Так что с интересом почитаю. Хотя я еще кручу-верчу эту мысль. Не в плане взаимности, а в плане "красивый пейринг без шансов, надо зарисовать")
удастся провести фест по Средиземью...
Нет, ну если это персональное приглашение...))
ДИСКЛЕЙМЕР:
Прошу прощения за поздний ответ, 14 октября я праздновала с семьёй, 15 октября провела с друзьями, а потом сообщений стало так много, что я пережила приступ социальной тревожности от самой мысли, что мне надо будет их открыть. После армии, где от взаимодействия с людьми было никуда не деться 24/7, я ещё не отрегулировала до конца своё социальное поведение. Ещё раз прошу прощения.

תודה רבה
le чутье - какая чудесная отсылка!!!
И какое чудесное пожелание. А я ведь за последние два года немного потерялась в этом смысле: слушать-то можно, только все равно ничего не сделаешь... Буду стараться) И охотиться на зайцев. Но только с фоторужьем и любя!
Спасибо огромное.
Очень ценю наше общение и рада, что даже в последний год оно не совсем оборвалось.
Спасибо, что все равно остаетесь на связи 💚
ДИСКЛЕЙМЕР:
Прошу прощения за поздний ответ, 14 октября я праздновала с семьёй, 15 октября провела с друзьями, а потом сообщений стало так много, что я пережила приступ социальной тревожности от самой мысли, что мне надо будет их открыть. После армии, где от взаимодействия с людьми было никуда не деться 24/7, я ещё не отрегулировала до конца своё социальное поведение. Ещё раз прошу прощения.

Спасибо!
Ой, вот про мелодичные тексты вы не зря вспомнили: во всех текстах мелодию слышу, и как же мне сложно читать, если у меня ноты не складываются))
А рефлексии многовато стало деструктивной, вы правы. Будем оставлять только нужное.
Муза... Ну, мы подумаем))
ДИСКЛЕЙМЕР:
Прошу прощения за поздний ответ, 14 октября я праздновала с семьёй, 15 октября провела с друзьями, а потом сообщений стало так много, что я пережила приступ социальной тревожности от самой мысли, что мне надо будет их открыть. После армии, где от взаимодействия с людьми было никуда не деться 24/7, я ещё не отрегулировала до конца своё социальное поведение. Ещё раз прошу прощения.

Спасибо!!! Ой, именная открыточка!!!
Хочу. И чудесных открытий, и объятий, и смеха... Вот просто хочу.
Обнимаю!
ДИСКЛЕЙМЕР:
Прошу прощения за поздний ответ, 14 октября я праздновала с семьёй, 15 октября провела с друзьями, а потом сообщений стало так много, что я пережила приступ социальной тревожности от самой мысли, что мне надо будет их открыть. После армии, где от взаимодействия с людьми было никуда не деться 24/7, я ещё не отрегулировала до конца своё социальное поведение. Ещё раз прошу прощения.

Спасибо!!!)
ДИСКЛЕЙМЕР:
Прошу прощения за поздний ответ, 14 октября я праздновала с семьёй, 15 октября провела с друзьями, а потом сообщений стало так много, что я пережила приступ социальной тревожности от самой мысли, что мне надо будет их открыть. После армии, где от взаимодействия с людьми было никуда не деться 24/7, я ещё не отрегулировала до конца своё социальное поведение. Ещё раз прошу прощения.

Спасибо большое! Тяжела участь Весов, однако: равновесие для нас недостижимо)) Но мы стремимся. Да пребудет с нами Сила.
ДИСКЛЕЙМЕР:
Прошу прощения за поздний ответ, 14 октября я праздновала с семьёй, 15 октября провела с друзьями, а потом сообщений стало так много, что я пережила приступ социальной тревожности от самой мысли, что мне надо будет их открыть. После армии, где от взаимодействия с людьми было никуда не деться 24/7, я ещё не отрегулировала до конца своё социальное поведение. Ещё раз прошу прощения.

Спасибо большое!
Пожелание - пронзительное. Как-то вот даже...
Спасибо.
ДИСКЛЕЙМЕР:
Прошу прощения за поздний ответ, 14 октября я праздновала с семьёй, 15 октября провела с друзьями, а потом сообщений стало так много, что я пережила приступ социальной тревожности от самой мысли, что мне надо будет их открыть. После армии, где от взаимодействия с людьми было никуда не деться 24/7, я ещё не отрегулировала до конца своё социальное поведение. Ещё раз прошу прощения.

Спасибо!
ДИСКЛЕЙМЕР:
Прошу прощения за поздний ответ, 14 октября я праздновала с семьёй, 15 октября провела с друзьями, а потом сообщений стало так много, что я пережила приступ социальной тревожности от самой мысли, что мне надо будет их открыть. После армии, где от взаимодействия с людьми было никуда не деться 24/7, я ещё не отрегулировала до конца своё социальное поведение. Ещё раз прошу прощения.

Спасибо!
ДИСКЛЕЙМЕР:
Прошу прощения за поздний ответ, 14 октября я праздновала с семьёй, 15 октября провела с друзьями, а потом сообщений стало так много, что я пережила приступ социальной тревожности от самой мысли, что мне надо будет их открыть. После армии, где от взаимодействия с людьми было никуда не деться 24/7, я ещё не отрегулировала до конца своё социальное поведение. Ещё раз прошу прощения.

Спасибо большое!
С последним у меня вечная проблема, это да( Так что буду надеяться, что сбудется!
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть