↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

november_november

Автор, Переводчик, Иллюстратор

Блог » Поиск

До даты
#забег_волонтёра #цветы_жизни

Дядя-кот

Для тех, кто как и я не знает канона, небольшая справка:

Чха Тэ Щик — владелец маленького ломбарда. Он ведет скромную, тихую жизнь. Его единственная связь с внешним миром — маленькая девочка Со Ми, живущая по соседству. Мать Со Ми, Хё Джон танцует в клубе, принадлежащем местной банде, которая среди всего прочего занимается контрабандой наркотиков и нелегальной продажей органов. И вот однажды мать Со Ми вместе со своим парнем решает обокрасть наркокурьера, который регулярно появляется в заведении, где она выступает.


Впрочем, это обрезанная справка, без спойлеров. Спойлеры звучат так:

Хё Джон убивают, Тэ Щик - не скромный владец ломбарда, а бывший сотрудник спецзназа и посе смерти Хё Джон пытается помочь Со Ми выжить.


А так звучит саммари фанфика:

Тхэ Сик соглашается на сделку, и его не отправляют в тюрьму, а возвращают на работу в спецслужбы. Он забирает Со Ми из детского дома, и вместе они пытаются начать новую жизнь.


А теперь, когда вы получили минимум необходимой информации для понимания событий, происходящих в фике, поговорим о самом фике.

Он прекрасен.

Это светлый, наполненный красивыми образами, верой в надежду и воскрешение - после всего плохого - текст. Я не удержусь от цитаты:

Солнечный свет лежал на полу, на кровати и доставал до двери. ... Не понравилась Тхэ Сику только картина, висевшая в изголовье: красные капли на белом фоне. Похоже было, что так подшутил Мин Ён. ... — Я повешу её у окна. Похоже на азалии, правда? ... И пока малышка Со Ми болтала без остановки, снимая картину, Тхэ Сик впервые почувствовал эту большую разницу: для него картина была похожа на брызги крови, а для Со Ми — на цветы.


Кроме того, я не знаю, как автору это удалось, но сразу чувствуется, что дело происходит в Азии (я поставила на Южную Корею, не зная правильного варианта, и угадала). Дело не в звучании имен, конечно, дело в самом тексте: в его немногословности, за которой укрыта буря эмоций, мыслей, образов.

Чехов говорил, что краткость - сестра таланта. Полностью с этим согласна.

А какой замечательный хитрющий Дядя-кот!

Автор, я считаю, что вы большой молодец! Рада, что мне попался ваш текст.

upd: Кроме того, я теперь обязательно посмотрю фильм.
Свернуть сообщение
Показать полностью
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть