Skorpikotik рекомендует фанфик:
Жизнь, продиктованная Говорящей Шляпой (джен) в переводе Скарамар, MiLiLinna
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер >>, Северус Снейп, Альбус Дамблдор, Минерва МакГонагалл, Гермиона Грейнджер, Рон Уизли, Ангст, AU, Hurt/comfort, Макси, Закончен |
|
Удивительно сильная и яркая психологическая драма. Давненько я такого не читала. И особенно, когда окончание в положительном ключе - это потрясающе! Мне очень понравилось произведение, а хороший перевод, это, как говориться, половина успеха. Спасибо автору и переводчику.
25 февраля 2022
1 |
Skorpikotik рекомендует фанфик:
Кома. Книга первая и вторая. (слэш) авторов И_Сон, LeeRan88
Гарри Поттер | R, Новый Персонаж >>, Северус Снейп, Альбус Дамблдор, Гарри Поттер, Лорд Волдеморт (Том Реддл), Ангст, Юмор, Драма, Макси, Закончен |
|
Я обожаю истории про попаданцев и коллекционирую лучшие из них. И это произведение потрясающее! Живые, яркие, многогранные персонажи, канонные ситуации показаны в совершенно другом цвете и восприятие взрослого человека совсем иное. Мне ОЧЕНЬ понравилось!
|
Skorpikotik рекомендует фанфик:
Нарушая границы (джен) в переводе L_U_N_A_LUNA
Гарри Поттер | PG-13, Джордж Уизли >>, Фред Уизли, Северус Снейп, Сириус Блэк, Римус Люпин, Джеймс Поттер, Эван Розье, Приключения, Пропущенная сцена, Макси, Закончен |
|
Люблю все чудесатое😊 необычное - нестандартные ситуации, пейринги. Попаданцев тоже люблю и когда они необычно попадают - очень увлетательно.
В этом произведении удивительно яркие, живые, настоящие персонажи. А канонных я именно так и представляла - в общем совпало. В процессе прочтения вспомнилась цитата: "Лучшие учителя - жестокие учителя", она тут очень к месту, если говорить о факультете Слизерин и слизеринцах. А еще вспоминается любимая присказка моего отца - "неполная информация". Она тут просто красной линией через все произведение протянута. И этот взгляд со стороны разных баррикад - настолько искренний, честный. И близнецы не 'бабочкой крылышком', а натуральным авианосцем пронеслись, но при этом умудрились ничего не изменить. Почти.😆 В общем, автору и переводчику большое спасибо! Мне очень понравилось. |