zdrava

#амур_был_зол #деанон
Третий мой конкурс, и второй текстовый.
Я вообще первоначально хотела порисовать, но так и не смогла родить внятную идею. В итоге принесла перевод.

Грязь и игры

Старалась найти такой текст, чтобы было понятно, что происходит. С этим фандомом это весьма трудно. Получила ноль голосов. Но я ни на что и не рассчитывала. Но зато было много фидбека, что меня безмерно порадовало. На прошлом конкурсе с этим было похуже.
Большое спасибо организаторам конкурса, всем, кто читал и комментировал, а так же бете Viara species, которая очень помогла, можно сказать, спасла.
Ещё впервые поучаствовала в забеге волонтёра, правда, только по артам.

upd: и портреты персонажей:

#хрюкотали_зелюки
Что бы ни делать, лишь бы не рисовать! Впервые решила поучаствовать в конкурсе текстов.
Agni
Я знаю: если уйду, то умру счастливым сегодня
Ожидаемо ничего не выиграла, но это и не важно.
Я честно пыталась найти такие тексты, которые бы были понятны без знания канона. Но не шмогла, видимо, таких не существует. Поэтому решила переводить то, что мне самой нравится. А оценить, насколько оно будет понятно посторонним людям, я не могу. Поэтому меток никаких ставить не стала. Так что, извините, что вышло то вышло.
Это был интересный опыт.
Огромное спасибо организаторам конкурса, бетам Aru Kotsuno и Borsari за то, что помогли сделать переводы лучше, Katedemort Krit за первую в моей жизни рекомендацию, а так же всем, кто читал и комментировал.
#деанон

#искусство_злодейства #деанон
На конкурс я нарисовала Белую Колдунью. Давно хотелось сделать что-нибудь по Хроникам Нарнии. Работа прошла почти незамеченной. Ну это и закономерно, наверное. Она не самая удачная, я от неё не в восторге.



У меня сейчас нет планшета. А традиционная техника - это не для конкурса (в моём случае). В результате делала вектор поверх наброска карандашом. Плюс доделывала буквально в последние часы перед окончанием приёма. Всё это, видимо, сказалось на результате.
В последний момент решила попробовать добавить элементы коллажа. Возможно, работу следовало добавить в номинацию коллажей? Я видела, что аналогичные работы были именно там. Но мне казалось, что коллажи должны быть полностью из чужих исходников. Но времени посоветоваться с редактором не было.
Ёлки - старое фото моего авторства, морозные узоры из сети и звёзды - фото из архивов NASA. В последние минуты решила добавить фонарь.
Я, наверное, была последней, кто отправил работу на конкурс, за 10 минут до полуночи. Но всё-таки рада, что успела. Вот так :)