↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Ангел39
Ммм... сложный случай...
(с)
И днём и ночью кот учёный
Всё ходит по цепи кругом;
Идёт направо — песнь заводит,
Налево — сказку говорит.

- кот русский?
- да.
- в бан его!

*ржёт*
Ангел39
Ты, можешь считать себя кем тебе нравится: хоть говном, хоть дерьмом, или, если вдруг у тебя мания величия, целой канализационной сетью. Но не надо утверждать что малознакомый тебе человек такой же как ты. Не такой же. Я себя говном не считаю, и уж точно им не являюсь.
и только Ангел в белом пальто
У Зоопарка номер один (для меня) это «Сладкая N»

Не принимая участия в общем веселье,
Я пристроился в кресле и потягивал ром.
А люди приходили и опять уходили,
И опять посылали гонцов в гастроном.
My Chemical Victim
Ммм... ?
Сила приносит свободу,
Побеждай и станешь звездой
А может
Обретешь покой
https://ru.hitmotop.com/song/48182486
Ария - Колизей
Почему-то Снейподракон, особенно на верхней картинке - один в один Собакасириус.
(с)
Justice Rainger
На этот счет в переводческой тусовке воюют не один год - нужно ли причесывать текст оригинала, если он так себе, и сохранять ли ошибки автора в переводе. Бывает так, что оригинал откровенно плохо написан (но может выехать за счет сюжета), а переводчик сделал его конфетой. И тогда возникает вопрос: кого хвалить? Переводчик хоть и проделал огромную работу, но текст все же не его, и задумка не его. А автор похвалы не заслужил, ибо нафакапил везде.
МакКей
Я считаю, что если переводишь, то не надо, пожалуйста, отсебятины.
Понятно. Но, ПОЧЕМУ не надо?
Напоминаю, что речь идёт о фанфиках, а не об ориджах. В чём смысл дублировать в иноязычной версии истории косяки автора?
Kedavra
А при чем здесь фанфикс?
На Холиварке есть Очень Длиииный Пост посвящённый Фанфиксу, в котором, анонимные участники беседы (Аноны) обсуждают происходящее в блогах и на конкурсах.
Пятница
Метку поставить... Это можно)
Эээ... откуда у футболок в комментах к этому опросу взялись длинные рукава?)) Какие-то неправильные футболки.
Вопрос к тем, кто снимает "за загривок": вы себя в эти секунды не ощущаете котом, которого схватили за шкирку? Я вот да, поэтому так не делаю.
фильм Снежный пирог
Snow Cake, 2006
BrightOne
Марсело с той скамейки
А с российского Фикбука
Он разве российский?
trionix
Марсело с той скамейки
Чем и пользуется AO3
Я не знаю, законодательству какой страны подчиняется этот сайт. Может там у них вообще разрешено продавать чужие фанфики)))
Слышал что на АОЗ можно найти секс с малолетним эльфом Добби и что такие тексты оттуда не удаляют если найдут.
С одной стороны, книжный персонаж - всё стерпит. По понятным причинам. А вот читатель, который с платоническим уважением относиться к персонажу - стерпит не всё.
Меня вот тоже сквикают безобоснуйные нцешные снарри - сразу хочется орать капслоком что Снейп не такой)
К тому же есть грани разумного: одно дело обсудить степень влюблённости Дамблдора в Гриндевальда, тем более что это стало каноном, а другое дело обсуждать в каких позах Флитвик трахает Маккгонагалл, например.
ReznoVV
>>>И, наконец, п. 1 статьи 1229 ГК РФ говорит нам, что:
Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.

Каких именно случаев?
Уточняю, что это не просьба найти информацию. Сам поищу, позже.
Хэлен
Все больше похоже на троллинг
Да, желание разобраться в непонятном - это троллинг и есть. Олвейз.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть