#Далекая_галактика5 #забег_волонтёра #обзор #конкурсы_на_фанфиксе
Вторая часть маленькой серии по фандому "Москва-Кассиопея"

Голубой шар
Работа представляет собой самостоятельное произведение и вполне читается без первой части и даже без знания канона. Для понимания вполне можно обойтись местной энциклопедией. Читатели постарше с советским прошлым, типа меня, конечно помнят этот фильм про пионеров, придумавших звездолет и оказавшихся потом членами экипажа первой межзвездной экспедиции. Конечно, это вовсе не научная фантастика, а фантастическая сказка про дружбу, отвагу, честность и взаимовыручку галактических масштабов. Но это кусочек моего детства, так что ностальгичные настроения есть и это нормально.
Автор рассказывает о возвращении звездолета "Заря" после успешной миссии на Землю. Об остановке в пути, чтобы помочь еще одной планете. Что случилось на этой планете рассказывать не буду. Скажу лишь, что история грустная, но светлая. Все не зря, все во имя жизни близких людей.

#далёкая_галактика5 #обзор

Дисклеймер - пишу в обзор явную вкусовщину, пытаюсь найти хорошее и плохое (если есть), в комментарии приду поговорить, устыдиться в жопочтении или поспорить, если призовете (ник в фигурных скобках - вот таких { или ссылка на профиль - можно вставить ее в комментарий).

Номинация Любовь в космосе - у меня уже давно все гетные тексты кусочком в конкурсе вызывают какое-то странное ощущение "хорошо, да, но скучновато". Посмотрим, может, по отдельности истории не такие уж и скучные?

В поисках родной души. Сага об одиноком драконе - ориджинал о приключениях Змея Горыныча в поисках любви, очень забавная сказка, где Змей заглянул во множество фандомов, я не все знаю или помню. Ну за Чужого однозначно плюс в карму и тексту, и автору. В таком контексте упоминаний этого монстра я еще не видела.

Хорошее - идея огнище, юмор юморной, комизм ситуаций вызывает улыбку, даже когда Змеюшке откровенно не везет (особенно когда не везет) Змей вот прям из мультика - несильно умный, но неуклюже-обаятельный, невесты... неповторимые. Сюжетно вообще прекрасная штука у автора вышла.

Плохое - стиль сказки-присказки надо бы выдерживать во всем, а то реплики совсем не былинные, а длинные описания между ними - то прям сказочка, то и едва ли не былинная стилизация, то ломается какой-то репликой. Мне кажется, стиль здесь такой не нужен, но это воля автора. Стилизация удалась, но раз это не былина, я бы все текстовые описания покороче сделала бы или попроще. Хотя эффект комизма они усиливают временами, что есть, то есть

Выше моих сил - ориджинал и часть серии - и лично моя головная боль, если я решила читать номинации, а не читать серию сразу, если она меня не заинтересовала сильно-сильно. Каюсь, не увидела в шапке, что это серия, ждала разгадки всей интриги, расстроилась. Довольно крепкая история-эпизод из будней космической станции, омраченных странными желаниями одного инженера, хорошо, что без трагичной романтики.

Хорошее - мне понравились характеры, они такие простые, без изысков вроде кажутся, но там в глубине много всего скрыто. Сюжет на грани фола, но за грань не скатился, кажется. Получилось пристойно, автор вывернулся из истории с практически изнасилованием (насильник вроде не виноват, но насколько - пока не ясно) с помощью практичного цинизма героев и даже устроил им небольшой хэппи-перерыв-перед-развязкой-серии, при этом все взрослые люди со своими тараканами как были, так и остались. Ой, и вы оцените мощь авторских лапищ - пять историй написать!

Плохое - а вот это субъективно совсем - да, меня раздражает, что во второй номинации лежит конец истории почти, а не начало, я понимаю, зачем автор так сделал, но мяу. Кому-то удобно, думаю. А так этот эпизод уже четвертый, ив се равно экспозиция про героиню долгая... Наверное, раньше про нее не рассказывали.

Десять зеленых рассветов - ориджинал - образец трагичной и жизненной притчи со всеми прилагающимися условностями, одна из которых уже проспойлерена автором и мне многое поломало. В притче условность ок, в жизненности - не очень.

Хорошее - героиня хороша, прямо девочка-девочка в начале, симпатичная, проходит путь до старой женщины - и мне понравилось, как текст меняется вслед за нею и ее восприятием. От восторженности, радости, счастья первой любви до принятия всего - и даже жуткой несправедливости. Красивая история. Мир красивый с его зелеными восходами, несправедливый, но очень для меня запоминающийся.

Плохое - дьявол в деталях, как говорится. И я как бы могу признать, что теоретически возможно, что космонавту не сказали, сколько времени на его планете пройдет за время полета, практически же - совершенно невозможная штука в сословном обществе, которое рисует автор - там наследование, тосе... Вот тут офигительно красиво завершается текст, но для меня неверибельно. Так же неверибельно, что все работают в карьерах, но не умирают раньше времени от каменной пыли или чего там - но это был бы штампище, хорошо, что его нет.



Любви вся логика покорна - две истории под одной обложкой по Стартреку - общего только то, что Леонард Маккой - теперь девушка по имени Лесли, и меня это спутало очень сильно, потому что я вторую историю автоматически стала читать как вторую главу.

Хорошее - обе истории забавные, без трагедии и надлома. Ну да, Лесли страдает в первой - спасать Спока от последствий несчастной любви или нет - но делает это без пафосной трагедии, вот понравилось настроем. Вторая история тоже комичная, без трагедий, славно и хорошо все. И думаю, в рамках канона. Спок спокистый или как это сказать... В общем, Спок отличный, остальных оценить не могу, потому что плохо помню, но Кирк, кажется, тоже в характере.


Плохое - что одному плохо, то другому хорошо, но лично мне в первой истории показалось длинновато введение, я все ждала, когда же что-то начнет происходить, я уже прониклась и историей, и терзаниями же. Во второй показалось, что можно было как-то больше подчеркнуть действие и сюжет, убрав пояснения про отношение Кирка к прививкам. Хотелось покороче, в общем(

Особенности вулканской любви - снова Спок, радость моего детства... но теперь он родился женщиной. И ей надо принять жизненно важное решение, а то умрет. Но все нетрагично, мило и немного неловко (не текст, а смущающиеся герои неловкие)

Хорошее - автор смелый котик, выгуливающий тараканов в весьма удачной, как мне кажется, компании - Кирк, Маккой и Спок вполне себе подходят для таких решений.

Плохое - начало долговато, а хвостик у истории немного скомкан. Спок слишком эмоциональная, но тут мы не знаем, как на нее гормоны влияют, может, это было бы каноничное поведение. Мне в ее образе рациональности немного не хватило.

Ошибка кода - трагичный ориджинал о гибели одного андроида и целой космической станции, о любви и агонии ее умирания, вслед за которой приходит смирение. Красиво, шедеврально и грустно.

Хорошее - эмоционально в меру, напряжение и гонка от смерти чувствуются в ритме текста, красота, а не история. Правда здорово было, пока мы не подошли к причине гибели прекрасной женщины. Она, данная в коротких описаниях, очень живая, обаятельная и умная, почему меня и разочаровала глупейшая причина. Но если брать план с чувствами и мыслями Ли - отлично все.

Плохое - вы тоже выйдете к чистильщикам, готовым уничтожить вашу станцию, с поднятыми руками? Хотя ваша жизнь для них не особо ценна или они даже получили приказ вас убить? Вот и я нет. Глупостть со стороны героини какая-то, причем очень задевшая меня глупость.

Провалы - Звездные войны, рейло - очень неспешная история, после смерти Палпатина Рей и Кайло скрылись на маленькой планете, чтобы... По факту - Рей должна была принять решение, передавать ли Кайло для суда и насколько он изменился, да и Кайло должен был принять то же решение. И это спецквест, который, как мне показалось, прекрасно выполнен.

Хорошее - очень неспешно все развивается, но по восходящей, тут эпизод с воспоминанием, тут мысли Рей, тут почти разговор по душам. Ловлю себя на мысли, что ритм текста мне понравился, как и посыл. Да, текст написан просто, но как-то душевно.

Плохое - мне показалось, что фраза финальная встала плохо - о чем они не вспоминали - обо всем, о чем договорились? Память отшибло и снова наступят на те же грабли? Явно же нет(


Сиреневая звезда - оридж в очень интересном мире, отдающий магическим реализмом и какой-то метафизикой-философией и неуловимыми глубокими идеями.

Хорошее - Тут и плюсом, и минусом является "ничего не понятно, но очень интересно", потому что интересно понять основную идею, узнать, что там за мир, уловить смысл. Вообще завязка с пустыней напоминает одновременно и притчу, и какие-то прямо космические приключения.

Плохое - но когда становится понятно, что мне так и не скажут, почему герой оказался в пустыне, что за проступок, скрыто ли за этой вот практически латино-американской литературной канвой что-то глубокое или истина на поверхности... Сложно! И если правда все так просто, стоило ли крутить такое кружево вокруг... Наверное, стоило. Но мне не хватило конкретики. Хотя в притчах она и не нужна, да.

Союз - перевод по Стартреку - фактически такой милейший эпизод ситкома, когда Уильяму и Диане помогли осознать их чувства. Естественно, помогла абсолютно очаровательная (и, вероятно, несильно выносимая в больших количествах) мама Дианы.

Хорошее - милая и добрая история, да, иногда предсказуемая, но в этой предсказуемости и есть прелесть таких ситкомов про посещение какого-то ритуала в отпуске. Улыбку вызывает, радость за героев - тоже. Хотя герои тугодумы, но это такие милые тугодумы - да и кто от чувств не становится таким?

Плохое - хотелось посмешнее или побыстрее уже приблизить развязку, когда стало ясно, к чему все идет. Но автору же не укажешь, ему так явно было лучше.

#Далекая_галактика5 #забег_волонтёра #обзор #конкурсы_на_фанфиксе
Память океана
Внеконкурсная работа размером 85кб. Скажу сразу, вы их даже не заметите, потому что читается интересно, легко, быстро. И это несмотря на обилие научных и околонаучных терминов, что, кстати, тоже создает высокий градус верибельности в описании представленного мира. Напомнило чем-то романы Ивана Ефремова, где все люди будущего - честные, добрые, сознательные, просто прекрасные (у Ефремова, конечно, честнее, добрее и сознательнее, но все же))
Итак, у нас детективная история, по классике жанра начавшаяся с загадочного убийства и явного нежелания главного героя расследовать это самое убийство, ибо он в отпуске, что совершенно не волнует его непосредственного начальника. И всё бы ничего, вот только происходит это на покрытом толстой ледяной коркой спутнике Юпитера под названием Европа, на котором существует всего одна форма жизни - простейшие, населяющие мутный подлёдный океан. И где, скажите на милость, найти убийцу? Пережитки далекого криминального прошлого люди в себе еще не вполне истребили, а потому себе подобных всё же подозревают. Прав ли в своих подозрениях гг или разгадка глубже, не скажу, а то читать будет не так интересно. Скажу только, что написана работа мастерски. Язык настолько хорош, а история динамична и интересна, что оторваться невозможно. Эту работу можно смело издавать. Она безупречна. Спасибо автору.

#далекая_галактика5 #забег_волонтёра

Предисловие: я филолог, корректор, зануда и много чего читала. В общем, не самый удобный для конкурса читатель, не делаю скидок на дедлайн (все знали сроки) и не посыпаю сахарной пудрой отзывы сильнее, чем стоит (хочется в это верить, по крайней мере).
Погнали.

В поисках родной души. Сага об одиноком драконе
Гет, 20 кб.
Русские народные сказки, Вселенные Чужого и Хищника, Вселенная монстров, Парк Юрского периода, Аватар

Горыныч в тоске: все по парам, а он сидит один со своими тремя головами, без любви и ласки. Но сидючи горю не поможешь, так что надо крылья в лапы — и на поиски любви. Не в своей реальности, так в параллельных.

А дальше, как водится, неприятности, они же приключения, несколько встреч, странные непонятные создания (даже я не всех опознала, не заглядывая в фандомы). Станет ли одна из встреч судьбоносной, читайте сами.

У меня очень сложное отношение к стилизациям под русские народные сказки. Могу их нормально воспринимать только в двух случаях: 1) они безупречны 2) они со здоровым градусом стёба.

Тут автора, конечно, спасает градус стёба. Вообще стилизация под русскую сказку предполагает определенную напевность, даже ритм, а не только «мы берем все прилагательные и переставляем их за существительные, делая из солнечного взгляда молодой красавицы взгляд солнечный красавицы младой». Но поскольку тут юмор, самоирония на высоте и вообще красоты стиля наворочены явно с целью поржать, то сгодится.

К языку всё равно есть вопросы: много неаккуратностей, есть ошибки. Три раза перечитала фразу «годы идут, не оставляя надежде шанса когда-нибудь остепениться». Потом мысленно поменяла падежи на нужные и наконец поняла, что имел в виду автор. С запятыми тоже не везде гладко, хорошо бы этот текст ещё раз отбетить.

В целом простой текст для повеселиться. Горынычу, конечно, не везёт — хоть плачь, но ведь не сдаётся же, бедняга. Правда, читатель, который не в курсе остальных фандомов, скорее всего, не очень поймёт, что происходило в большинстве эпизодов. Но весело, так что почему бы и нет.

Особенности вулканской любви
Звездный путь. Гет, 15 кб.
Рандом жесток. Он сперва манит меня Стар Треком, а потом такой в поддыхалку: держи гендерсвап с полиаморией!
А я, ну, это, как бы... Такое не ем обычно.
Но Стар Трек же. Куда деваться.

Итак, у нас есть Спок, и это она. И эта самая Спок несколько не справляется с эмоциями, инстинктами, подступающим пон-фарром... и любовью сразу к двум самым классным мужикам во всём Звёздном флоте (прим. автора поста) — Маккою и Кирку.
Но всё кончится хорошо, потому что настоящие друзья, хм, в беде не оставят.

В общем, вы поняли, специфичная тема, специфичная идея. Герои тоже немного специфичные: не то чтоб совсем не попадают в мои представления о канонности, но всё же... Даже для пон-фарра эта Спок куда эмоциональнее, чем оригинал. И выражается не всегда в стиле канонного Спока.

Еще автору бы пройтись по тексту повторно с внимательной бетой, потому что, к примеру, в русском языке есть выражение «ничего предосудительного», а не «предрассудительного», и так далее.

Ну и если посол Спок у нас тоже дама, то «позвонить послу Споку» героиня явно бы не смогла, тут автора подвело склонение фамилий.

Но вообще мне эта мисс Спок даже понравилась. Слишком эмоциональная, конечно, но вот те места, где она рассуждает о своем долге или о том, каково быть не только полукровкой, но еще и женщиной, — это очень хорошо написано.
Немного жаль, что развязка происходит как-то быстро и немного скомкано: поговорили и сразу всё решили. С другой стороны, тут леди в беде спасать надо, чего время-то тянуть.

В общем, это было интересно. Извините, если обзорщик недостаточно добрый, зато он достаточно искренний.
Если кто-то из уже успевших меня призвать сейчас прочитал этот отзыв и резко передумал, можете удалить призыв, я не обижусь :)))

#далекая_галактика5 #обзор

Продолжаем космическую экскурсию.
Пишу от души, как чувствую и что думаю. В планах заобзорить все, а там как получится :)
Авторы могут высказаться у себя в комментариях, призвав.

А какой у вас фамилиар?

Ярчайшая иллюстрация выражения "в каждой шутке есть только доля шутки". Или немного о преданности не только собаки человеку, но и человека собаке, настоящей дружбе и взаимовыручке, суровых буднях дипломатов и о том, во что все это вылилось.

Чипы не сработали

Перевод хороший, переводчик со своей частью работы справился.
Возможно, кому-то этот фиксит о душераздирающих - для Палпатина - последствиях приказа 66, который клоны так ловко обошли, воспользовавшись лазейкой в законах, придется по вкусу, но мне история не приглянулась: не люблю, э-э-э, заграничный юмор, вечно не знаю, где нужно смеяться.

Конец иллюзиям, или А был ли мальчик?

Я в восторге от того, как переплелись два канона: порой сшить их бывает непросто,  но эти встали на свои места логично, как влитые. И нигде по мере прочтения не приходит в голову усомниться, что так и было. Верится в такого Гарри: канонный тоже, бывало, винил себя во всех смертях, и образ этот всецело вписывается в историю.
Единственное - мне не хватило местами, чтобы было "показано", а не "рассказано", но, подозреваю, в таком случае и лимита в сто тысяч знаков было бы мало: идея-то перспективная.

Инжекция

Когда-то фильм "Гравитация" с булочкой Сандрой вызвал у меня реакцию: зачем я это посмотрела? Хотя я была мужественна и дошла до конца - нет, не из-за Клуни, а в силу природного упрямства.
Почти семьдесять килобайт инструкции по починке космических кораблей с подробнейшим описанием совершаемых действий. Где-то на фоне главные герои пытаются в драму (не буду спойлерить), но это вызывает скорее недоумение, чем интерес. Но поклонникам жанра зайдет, еще и добавки попросят.

О вреде выпивки и новых знакомствах

Очень бодренько и увлекательно написанная история о неожиданных последствиях спуска на незнакомую планету, с интригой и поворотами, несмотря на объем. Очаровательные герои, приятный язык повествования, хоть с каноном знакома только по конкурсам, заподозрю также вканонность :)
Пожалуй, одно только замечание: хотелось бы увидеть сценку соревнования "изнутри", более эмоционально вовлеченной, а то она как-то мимо прошла, по факту.​

Уважаемые комментаторы текстов! В связи с наплывом новичков с одной стороны и прогрессом технологий – с другой, возникла необходимость пояснить:
Комментарий – по умолчанию авторский контент
Созданный с целью показать ВАШЕ мнение о тексте.

Поэтому неавторские комментарии к текстам, к сожалению, являются нарушением.
Например:
1) Ваша подруга не любит Мери-Сью. Вы видите текст с Мэри Сью и копируете туда статью вашей подруги о Мэри-Сью.

При этом вы никак или почти никак не объясняете, что по этому поводу думаете лично вы и как приведённое соотносится с текстом.

2) Или высказывание классиков по поводу образования, обороны, счастья в личной жизни или ещё чего-нибудь.

Уточнение то же, что выше.

#далекая_галактика5 #конкурсы_на_фанфиксе #обзор

Просто хочу пройтись по любимчикам без всякой критики.

Сразу говорю что все работы не читала. Уверена, есть и другие прекрасные работы, но я до них не дошла.


Десять зеленых рассветов

Очень трогательная и волнующая история о любви и жизни. Без надрыва и боли. Без флафа. Без пошлости. Написанная потрясающим языком и оформленная в картину окружающего мира. На мой взгляд это идеальная конкурсная работа, которую автор выполнил со всем уважением и любовью к читателю. Спасибо огромное! Вы попали мне прямо в сердце.


А какой у вас фамилиар?

Работа, поразившая меня своим интересным взглядом на мир. Вспоминается Задорнов с его "Я не знаю как начать думать, что бы такое придумать". Ёмкая, аккуратная, короткая история по заданию, которая открывает нам автора как нетривиального человека с очень приятным, интеллигентным чувством юмора. За строчками текста видна глубина мира, в котором всё происходит, персонажей, взаимоотношений. Так писать нужно уметь. Очень высокое качество творчества. Автор, вы бесподобны.


Квест для Спока

Лёгкая забавная история. Классика юмора. Хороший язык. Потрясающе ярко прописаны персонажи! Мне показались прям вхарактерными. Но даже если это и не канонные образы, то в целом очень точно и красочно проработаны все трое.


Печать Омеги

Очень качественный текст. Продуманный и проработанный мир. Видна зрелость образов, работы и автора. Видна глубина и философия истории. На мой взгляд писалось не для конкурса, а просто как рассказ. В том смысле что это без уважения к читателям и без оглядки на то, что тем, кто вас оценивает нужно прочесть 80 работ. Но это нормально. Лично я рада, что встретила такую работу здесь. Спасибо, что дали возможность найти вас на просторах интернета.


Заброшенный корабль

Шикарная конкурсная работа! Не смотря на объёмы рассказа автор передал так много всего. Качественный текст, немного не раскрытый мир, но какая глубина и философия сюжета. Нашлось место и для юмора, и на подумать, и на многое такое, что прям целым пластом лежит под текстом. Приемственность поколений, семейные ценности и полный восторг от того, как всё это передано в рамках невероятно простого и короткого сюжета и пары диалогов. Это почти гениально.

#Далекая_галактика5 #забег_волонтёра #обзор #конкурсы_на_фанфиксе
Должна сразу предупредить, что автору-переводчику очень сильно не повезло с обзорщиком-бегуном. Прочитав работу, он ничегошеньки не понял, потому что абсолютно не знал канон, а местная энциклопедия по фандому не слишком информативна в плане персонажей.
Итак, мне достался перевод по фандому Звёздный крейсер "Галактика"
Демонстрация
Мало что смыслю в переводах, поскольку ни разу не переводчик. Но то, что это перевод я угадала, не заглядывая в шапку. В комментариях отметили суховатость и безэмоциональность. И да, я это тоже в некоторой степени ощутила. Но самое главное, я мало что поняла без знания канона, о чем стоит предупредить в шапке.
Тогда я села смотреть кино. Посмотрела фильм 1978 года (до сериала пока не добралась, но начало положено). Прочитала ещё раз. И, о боже!, этого фильма мне хватило, чтобы во всем разобраться. И воспринимается работа уже совершенно иначе. Она по-прежнему суховата, но почему-то это уже не кажется минусом. Это скорее создаёт нужную атмосферу. Шебы в фильме нет, но есть Апполо и Старбак, есть синяя и красная эскадрильи, я знаю, в какую "пирамиду" играет обалдуй Старбак и что за огоньки загораются "над лбом и под подбородком" Шебы на старте. В общем, переводчику неплохо бы добавить метку "читать без знания канона не стоит", а читателям - посмотреть предварительно фильм - это очень помогает проникнуться историей.
Понравилась композиция, где периодически вставлены воспоминания о словах отца Шебы, мудрых и правильных.
О названии. Оно, собственно, всё отражает. Шеба демонстрирует новым сослуживцам, на что она способна, и это ломает недоверие к ней и заставляет всех ее зауважать и принять в коллектив, в семью. Всё понятно, всё как в жизни каждого, кто вынужден приживаться в новом коллективе. Спасибо переводчику за новый фандом, в который я погрузилась

#далёкая_галактика5 #обзор

А наш корабль мчится дальше по просторам вселенной.
Пишу от души, как чувствую и что думаю. В планах заобзорить все, а там как получится :)
Авторы могут высказаться у себя в комментариях, призвав.

Чужие дела

Как говорится, началось за здравие, а закончилось... Собственно, пусть каждый сам оценит. Я лишь скажу, что на старте ожидала от этой истории большего - скандалов, интриг, расследования. Повествование очень живое, реалистичное, увлекательное, космическая тематика здесь скорее приятно-повседневная, а не футуристичная, в целом яркая история... могла бы быть. Если бы не финал (который лично мне совершенно не приглянулся).

Враг рода

Да и слава всем богам, слушайте! А то бы никакого Палпатина не понадобилось...
Или небольшое юмористическое мини о том, как опасно гулять в одиночку на незнакомых планетах, если ты тогрута, рискующая столкнуться с недружелюбием местных обитателей.
Автору пять с плюсом за фантазию.

День на природе

На удивление качественный перевод, который, на удивление, тяжеловато читался. Зарисовка о буднях суровых мужиков, один из которых отлынивает от работы, наслаждаясь красотами природы, но не потому, что бездельник, а потому, что... Впрочем, лучше прочитать.

Особенности вулканской любви

Это было очень... смело.
Гендерсвап - не особо популярный прием среди читателей, и для того, чтобы представить бессменного старпома Спока женщиной, нужно проявить недюжинную фантазию. Я представила. Умилилась. Женщина получилась - огонь! И разве можно отнестись к ее выбору как-то иначе, чем с пониманием? А потом немного повеселилась: если отношение к этому выбору Кирка в общем-то укладывается в его характер, то Маккоя... Ну, будем надеяться, он не слишком стар для этого.

Союз

Конкурс богат на стартрек.
Милейшая история о персонажах из сериала TNG, которые осознают и принимают свои чувства и делают шаг навстречу друг к другу, а помогает им в этом один древний ритуал. Всё очень нежно и флаффно, без бездны страстей.
Хороший перевод.​

#далёкая_галактика5 и #забег_волонтёра

Достались две работы по фэндому Доктора Кто. К сожалению, я совсем не знакома с этим фэндомом. Поэтому, пришлось изучать сериал и что в нём происходило.
Извиняюсь, если будут какие-то несуразности в обзоре. Думаю, что обе работы написаны, а точнее переведены одним и тем же человеком.

Затишье
Очень много инфодампов. Но, я так понимаю, это проблема оригинала, а не перевода. Из-за инфордампов читать довольно скучно. Впрочем, для фанатов Сериала может быть и нормально. Насколько я разобралась, эта ситуация после регенерации Доктора, когда доктор получает новую личность и внешность, довольно-таки особенная - за несколько десятков лет сериала сменилось только 15 докторов.

И каждый раз ранит фанатов, что им теперь придётся привыкать к новому персонажу и часто к новым спутникам.

Переводчик выбирает фанфик про, видимо, наиболее травмирующую регенерацию доктора - после того, как доктор уничтожает собственную планету, чтобы остановить войну.

Автор оригинала подчёркивает одиночество и потерянность доктора с помощью мелких деталей - наблюдения за звездами на крыше, забывания, что нужно купить молоко. Так же, доктор путает даты календаря.

В этом фанфике доктор много саморефлексирует о своем сложном этическом выборе. Поддержка спутников доктора сперва ощущается назойливой мухой, но потом помогает ему вновь найти себя.

Переводчику я бы посоветовала подбирать идиомы в русском языке. И добавлять сенсорные детали, чтобы оживлять вот такие, сухие и инфодамповые тексты.


Круговой галлифрейский

Этот фанфик мне понравился куда больше. Он милый, эмоциональный. Видимо, переводчиком выбран из-за его некоторой пре-фемслешности. Я почитала про канон, что прям отношений у тринадцатого доктора с Яс не было, но были вроде бы взаимные чувства. Я не любительница фемслеша, мне больше гет нравится, но и осуждать ничего, что по взаимному согласию взрослых людей не буду. Тем более в этом фанфике чисто платонические отношения. А вот запреты, и цензуру фемслеша осужу.

Учить родной язык любимого человека, чтобы он не исчез - очень выразительный подарок. Меня это прям зацепило. Автор фанфика, а может и переводчик, лингвист. Мне понравились детали про язык таймлордов. Почему я подумала, что переводчик может быть лингвистом?
Ну, во-первых, это переводчик. Переводчикам почти всегда интересны языки. А во-вторых, в "Затишье" тема языков тоже поднимается - в случае этого фанфика, немецкого.

#далекая_галактика5
Если кто-то не знает, чего бы его зачесть и закомментировать - на конкурсе осталось ещё несколько работ без комментов...
(Коррибанские каникулы немного не в счёт, на них есть мой обзор, но тем не менее))
Раскаты грома
Перекрёсток
День на природе
Коррибанские каникулы
Память океана

#далекая_галактика5 #обзор

Продолжаем путешествие по необъятным вселенным.
Пишу от души, как чувствую и что думаю. В планах заобзорить все, а там как получится :)
Авторы могут высказаться у себя в комментариях, призвав.

Время отдохнуть

На мой взгляд, автор промахнулся с номинацией.
Работа вроде бы и написана хорошо, образы персонажей достаточно яркие, язык повествования приятный, но мне категорически не хватило визуализации начиная от понимания, где все-таки происходит действие - на планете или на космической станции, и заканчивая внешностью самих героев. Есть также мелкие огрехи наподобие "пионерского расстояния", которые смотрятся неуместно. Как не самый большой поклонник гета, сюжет оценивать не буду: мне не приглянулся, но у жанра есть поклонники, которым он, возможно, придется по вкусу.

Дышите глубже

Работа - как пролог к чему-то большему. Зарисовка о том, как лейтенант Хикари Сулу оказался на "Энтерпрайзе" в кресле пилота, предполагающая наличие подводных камней и скрытых обстоятельств, которые оставляют множество вопросов.
Написано хорошо, хотя настоящее время царапало немного, в целом приятный драбблик.

Печать Омеги

Мужскую руку видно сразу: максимум терминов на квадратный сантиметр текста, от которых голова кругом уже к третьей странице. Насколько хорошо, по утверждению автора, здесь прописана наука, не скажу: чтобы это оценить, в ней нужно разбираться, а у меня другой профиль)) Поэтому терминология в памяти не отложилась. Что же касается основной темы - это достаточно увлекательная (если вы продрались, ха) история о мире постапокалипсиса и его последствиях для сапиенсов. Работа с живыми и объемными главными героями, за метаниями которых любопытно наблюдать, поднимающая вопросы веры и поисков правды, закрученная в плане сюжета и не дающая всех ответов и после того, как поставлена точка (но здесь это в плюс).
По мне - маловат объем, слишком сжато. Но определенно стоит прочтения.

X-file: Случай в районе Сибуя

Мне было тяжеловато, потому что про один канон я только слышала, а про другой не слышала вовсе, но общий дух скорее всего уловила. В работе есть загадка, дающая интригу и погружающая в повествование, и очень-очень милое взаимодействие главных героев, которое, по-моему, перетягивает на себя одеяло.
Здесь мне тоже немного не хватило объема и разяснения деталей задействованной вселенной, но знакомым с канонами, думаю, понравится.

Неучтённый фактор

Снова Стартрек и Джим Кирк, который не способен, кажется, даже за хлебушком сходить, не ввязавшись в приключения. На этот раз спасению подлежит аж целый космический корабль! Милота, легкий юмор и альтернативный взгляд на знакомство Джима и Спока.
У меня есть большие вопросы к автору в плане матчасти, но за умиляшечных главных героев, пожалуй, оставлю их за скобками.​

#далекая_галактика5 #забег_волонтера #обзор_полный_крепкой_горячей_имхи
Правду говорить легко и приятно. Так что в обзоре я не буду стараться кого-то критиковать или поливать, так же как и писать обязательно что-то хорошее. Все нижеприведенное - исключительно мое личное впечатление от прочитанного.
Мда, вот что значит "не обозначила рамки". Не просила исключить большие работы и стихи, и пожалуйста - из 5 выпавших работ два мидика и два стихотворения 🤪 Но если большие работы я еще могу съесть, то стихи... вот хз, что о них говорить-то, ну ладно, что-нибудь придумаем.

🚀 Коррибанские каникулы
Фэндом "Звездные войны". Я тот динозавр-танкист, который не смотрел ни одного фильма и знает канон только по мемам, анекдотам, обсуждениям и пересказам подруги. Впрочем, фик читается и так. Похоже, к Далекой галактике прибился не один автор, который отстал от Цветов жизни) Потому что эта работа хорошо бы вписалась именно в Цветы жизни. Тут у нас Дарт Вейдер встречает юную принцессу Лею, которая наводит в его жизни свои порядки и строит его подчиненных по своему разумению, чтобы все было правильно (по меркам десятилетней девочки). Она настраивает синтезатор пищи на правильную еду (Дарт Вейдер почему такой злой? Потому что ему шоколадного мусса не давали!), борется с призраками при помощи голофильмов и шапочек из фольги и вообще руководит как подобает принцессе. А раз до Дарта Вейдера дошло, что она его дочь, то, наверное, теперь сюжет канона пойдет по другому пути)
Написано хорошо и весело, легко читается. Много забавных мелких деталей.

🚀 Инжекция
Оридж. В комментах сказали, что это технопрон. Ну да, что-то типа того. Здесь есть конфликт с участием людей, а вот развитие сюжета, нагнетание, кульминация - все происходит среди них, родимых. Микросхем, кабелей, проводов, транзисторов, силовых ключей и прочих милых сердцу автора запчастей. Забавно, но я уследила за нитью повествования и поняла, что и как герой по имени Петр пытался чинить, и что у него не получалось, и как в итоге получилось. "Как" автор писать умеет, текст качественный, а вот "о чем" - сильно на любителя. На большого любителя поковыряться в электронике, который оценит все перипетии ремонта, сдобренные опасностью для жизни.
Но взаимоотношения персонажей позабавили больше. Такой сюжет про то, что бабы с*ки и паникерши, а беременные шмары в космосе - вообще ховайся у бульбу. Причем даже не скажешь, что автор что-то преувеличил, в реальности и такие личности встречаются, и даже еще хуже... Просто любопытно, что он выбрал описать именно этот конфликт из бесчисленного множества. И на контрасте с Кэсси с ее вроде бы и неплохими профессиональными навыками и никуда не годными нервами вкупе с подлостью и полным неверием в то, что главгер крут и может все-все починить, если ему не мешать, - напарник. Крутой надежный напарник, который и работает хорошо, и иметь дело с ним приятно, и имя у него классное... (И сам, наверное, красивый, но нам не успели об этом сказать). Да, Петр. Понимаю. Очень понимаю твои чувства 😄
Своеобразный текст, но написан годно.

🚀 О вреде выпивки и новых знакомствах
Фэндом "Семерка Блейка". Совершенно незнакомый фэндом, про который я почитала в энциклопедии и немного просветилась. Фик написан по спецзаданию. Создалось впечатление, что это самое спецзадание в текст пытались впихнуть насильно, а оно сопротивлялось и упиралось всеми рогами и копытами. Метафорическое описание из метафорического стало прямой речью героини, буквальное описание если и проходило мимо, то смотрело в другую сторону... Но не суть. Сам фик написан качественно, присутствует и сюжет, и конфликт, и характеры персонажей (наверное, узнаваемые), но лично меня как-то не увлекло. Немножко... невыразительно. Возможно, знатоки канона оценят. Я оценила, что все беды из-за Вилы, и если держать его подальше не от выпивки, а вообще от незнакомых планет, на которых можно встретить не тех людей, то как бы и жить можно)

🚀 Куда полетим сегодня?
Фэндом "Доктор Кто", стихи. Акростих. Рифма местами гуляет, ритм выдержан, настроение предвкушающе-отпускное. Да, заманчиво с Доктором выбирать, куда полетим на этот раз, если не знать, что куда бы он ни полетел, приключения его там найдут, и не всегда веселые, мда... Автор молодец, заморочился, аж название конкурса зашифровал.

🚀 Луна с запахом сыра
Фэндом "Доктор Кто", стихи. Вот тут я фэндома не разглядела, а Десятого доктора тем более. Если в его приключениях была такая планета, то я уже забыла, но вроде бы не было... А так - еще одно качественно сложенное стихотворение, размер, рифма и ритм на месте, связность и цельная картинка тоже. Планета улыбнула. Инопланетная футуристичная стереотипная Италия) Автор тоже молодец, вышло очаровательно.

#далёкая_галактика5 #ритуал_призыва



Несмотря на то, что конкурс у нас высокотехнологичный, мы в его рамках проводим магический ритуал — «Ритуал призыва»!

В комментариях к этому посту могут отметиться все желающие быть призванными для чтения и/или оставления отклика в конкретный текст. Желающие быть призванными могут оставить пожелания для текста. Призыв не означает обязанности призванного оставить отклик.

#далёкая_галактика5 #забег_волонтёра



Всем отличного дня и прекрасного космического настроения! Начинаем «Забег волонтёра» по конкурсу «Далёкая галактика 5»!

Правила забега:

1. Вы пишете в комментариях к этому посту, например, «мне», «ещё», «хочу», «дайте две» и т.п.
2. Получаете от меня номер работы. Номера работ распределил для нас генератор случайных чисел, я на него никак не влияла.
3. Вы смотрите, под каким номером указана работа в первом комментарии к этому посту, и пишете на неё обзор в общей блоголенте под хэштегами #далёкая_галактика5 и #забег_волонтёра
4. Обзор должен быть вежливым, информативным, по возможности, развёрнутым и объективным. Обзор может содержать выражение негативного мнения, критику и т.п., но всё это должно быть выражено в корректной форме.

#далёкая_галактика5 #обзор

Пишу от души, как чувствую и что думаю. В планах заобзорить всё, а там как получится :)
Авторы могут высказаться у себя в комментариях, призвав.

Герой галактики, или С днем рождения

Сражающая наповал концентрированная умиляшечная милота, щедро приправленная добрым юмором. Это, конечно, ванильный сироп, но сироп без перегиба, из числа тех, которые оставляют приятное послевкусие, а не вызывают возмущенное "да не может быть!". Может. Где-то, где вселенной ЗВ правит мир-дружба-жвачка, а не Палпатин.
Несмотря на простые, не витиеватые и язык, и сюжет и воздвигнутые вокруг истории рамки жанра, герои вполне себе узнаваемые и живые, а некоторые шутки юмора и сравнения необычайно меткие.
Рекомендуется к прочтению любителям сладкой ваты :)

Пыль и клешни

Очень яркая зарисовка, в которую уместилось многое: и стойкость характера, и верность товарищам, и готовность отстаивать своё. Приятный, я бы назвала, четкий язык, каждое слово на своем месте и красочно рисует и картинку, и сюжет.
Я смотрела "Звездный десант"... да лет двадцать назад, ничего почти не помню, но мне кажется, дух этой вселенной передан верно.

Десять зеленых рассветов

Поэтичная, завораживающая своей плавностью и неспешностью, напевная история о любви юной и полной надежд, связавшей сердца тех, кому по статусу не положено быть вместе: он - астронавт, осваивающий космос, она - простая ремесленница с мазолями на пальцах. И между ними - десять зеленых рассветов.
Здесь есть отличный язык, чудесные описания, вся прелесть и нежность первого, что подснежник по весне, чувства и те самые горькие ноты реальности, которые делают эту историю такой живой.

Московские приключения капитана Кирка

Это было очень весело и задорно!
Джим Кирк - он, как известно, везде себе приключений найдет на любую из частей тела. Вот и простая туристическая поездка с Боунзом и Пашей Чеховым в Москву  обернулась воистину детективной историей, чем-то близкой по духу советской комедии "Бриллиантовая рука": тут тебе и классическое "перепутали", и расследование, и доставшееся горе-похитителям "всем сестрам по серьгам".
Легкий слог, ненавязчивый юмор, узнаваемые герои - время, проведенное в приятной компании.
P.S. Надеюсь, цветочки Алевтине Васильевне в итоге все-таки подарили ;)

Цветочная планета

Ещё одна сиропная история о милой феечке, слагающей стихи и летающей аж в космос, и спасенном ею коте.
Надеюсь, кот персидский.
Детишкам почитать можно.
А автор - хулиган)

#далёкая_галактика5 #обзор

Дисклеймер - пишу в обзор явную вкусовщину, пытаюсь найти хорошее и плохое (если есть), в комментарии приду поговорить, устыдиться в жопочтении или поспорить, если призовете (ник в фигурных скобках - вот таких { или ссылка на профиль - можно вставить ее в комментарий).

Первая номинация "Космические приключения" почти без захватывающих дух приключений, как по мне, но тут как посмотреть - в половине текстов есть интрига, выживет герой/герои или нет - может быть зачтено как приключение.

Вера - фандом Звездный путь - Пайк и Спок, вроде как недолюбливающие друг друга, а также группа статистов оказываются в смертельно опасной ситуации. Статисты погибают, конечно, что жаль - они были набросаны хоть и парой штрихов, но показались живыми. Как история очередного чудесного выживания на необитаемой планете - отлично, вполне укладывается в логику сериала.

Хорошее - а вот интересно, чем кончится, характеры прописаны идеально, особенно у Спока с его не совсем человеческой логикой, просто заглядение, я в любви, признаюсь не кривя душой. и описание местного храма отличное.

Плохое - главный посыл, отраженный в названии, теряется на фоне событий в тексте, а я привыкла, что название дает фокус на главную тему. Описания мне показались долговатыми и экшен слишком размеренным, сцена "идите, я вас прикрою" слишком ровная эмоционально и по ритму текста.

Голубой шар - фандом Москва-Кассиопея - дети выросли, но вполне в духе фильма - все прилично, трогательно и по-доброму, даже трагедии и личные конфликты немного как-то сглажены, две пары обзавелись детьми, как я понимаю, что немного удивляет - как они бедные рожали, и если им оказали телемедициной помощь, то почему не могли рецепт самогона дать. Но это мелкие заклепки. В тексте вспоминают подвиг Миши Копаныгина, и у меня почти нет претензий к содержанию. Почти.

Хорошее - добрый текст, с мягкой грустью и любовью ко всем персонажам, хороший переход к приключению, очень приятное настроение, хоть и грусти, но светлой.

Плохое - подвиг Миши - это по сути "о, кнопка, дай ее нажму, хуже не будет" - он просто мог угробить всех остальных, попавших в смертельную западню. Но победителей не судят, спасших целую цивилизацию от криосна - тем более, но меня немного царапнуло. Интересный механизм выхода из криосна - что все взрывается и убивает оператора. Но это я могла неверно все понять.

Край галактики - оридж - это милая зарисовка, но ей явно либо нужно более подробное описание, либо она нуждается в купировани хвоста и расширении серединки.

Хорошее- ну добрая и милая прелесть про то, что если вас в космосе преследует хтоническая хтонь, она может оказаться хтоненком, с которым можно обращаться как обычным ребенком (слышу отзвуки Цветов жизни тут). И если вы поймете, как с нею обращаться, то вас и напарник зауважает, с которым у вас конфликты были, и одним счастливым хтоненком будет в космосе больше.

Плохое - мне показалось, что у главных героев конфликт, но он совсем как-то за текстом прошел, вообще непонятно, как один из гг понял, что именно хочет сделать неведомая штука, может, это брачный танец хтони, а не то, что оказалось. И для меня связь эпизодов показалась недостаточной, последний вообще непонятно для чего. Может, там в диалоге должно быть видно, что отношения поменялись у ГГ, но это не очевидно.

Лина и Мира: Под чужим флагом - оридж про кошкодевочек, наверное, эпизод из внеконкурсного текста про них же, но это неточно. Мерисью как она есть, не вижу ни проблемы, ни повода переживать за героинь, у них все играючи получается волей автора, и это ясно с самого начала.

Хорошее - думаю, автор любит героинь, читать сначала даже было интересно, как же героини выберутся аж из плена пиратов - ух, страшно же, да и мир вроде интересный получается.


Плохое - потом выяснилось, что у них есть в камере все инструменты для саботажа (кстати сам саботаж клевый), да и вообще автор им подыгрывает. И робот-то засов перепилил... Ну честно, будь это хоть забавная сценка по приманиваю робота, мне бы понравилось. Одна даже светошумовую гранату умудрилась найти (или где-то спрятать... хмммм...), пока бегала по кораблю.
Тема кошкодевочек не раскрыта - они же девочки, хоть бы за маникюр попереживали на когтях. Или укладку шерсти на хвосте.

Три дня ада - писала в болталке и повторюсь - я считаю, что про ужасы любой войны так тоже надо писать - кровь-кишки, бессмысленность смерти, борьба за жизнь, вот это все. И это написано хорошо, в рамках жанра. Хотя для меня и тема, и решение кажутся избитыми.

Хорошее - после фейспалмного пролога все хорошо в рамках жанра - единственный выживший пытается выбраться, но совсем не понимает, куда ему выбираться. Честно - мне было интересно узнать, выберется он или нет, как будут разворачиваться события, хотя особого сопереживания типа подготовленный космодесантник не вызвал. Он впервые убил и переживает, что ли... Ну ладно, как панегрик бессмысленности кровавой бойни текст отличный.

Плохое - божечки, какой тут карикатурный пролог, реально вспоминается журнал "Крокодил" или какие-то карикатуры на ворочающих миром злых и тупых буржуев. Очень плохо смотрится на фоне основного текста, пусть герой и не блещет ни умом, ни сообразительностью, там хоть можно на шок списать. Кроме того, пролог написан от первого лица, но по факту видно, что от третьего - писать от первого что-то вроде "я коварно улыбнулся"... то такое. "Я заливался смехом, ловя приступы одышки. " - ну тут очевидно авторское отношение к персонажу, кмк.
После такого пролога уже сложнее серьезно воспринимать происходящее, карикатура в начале уже расставила карикатурные декорации. Ну и логика - о, развитая цивилизация, давайте нападем на них без разведки и просто так...

Цветочная планета - оридж - этой сказке самое место было на "Цветах жизни", там бы этот наивный набросочек очень хорошо смотрелся, потому что это сказка для трех-пятилетних детей. Такая сказочка на ночь, когда родители уже не могут придумать ничего оригинального, потому что спать хотят.

Хорошее - ну вот добрый-добрый текст, который так и просится в детскую книжку с картинками. И начало такое приятное, совсем детский взгляд на мир. Как фея колдует, кстати, отлично - то, что надо придумать стишок, иначе колдунства не случится. Стишки как раз для такой сказки.

Плохое - а где сюжет? хоть масенькая загадка-открытие-приключение? Полетала, нашла котика, вернулась... В три года и думаю в пять мне бы сказка прямо понравилась - тут же есть кооотик! А сейчас я немного удивилась, не перепутал ли автор конкурсы.

#далёкая_галактика5 #стёб

- Автор, ваш фанфик, скорее всего, победит в номинации!
- Ой, спасибо)) Что, такой хороший?
- Нет, просто побеждает обычно какая-нибудь хрень.
*
- Автор, ваш рассказ - образец того, как надо писать на конкурсы!
- Спасибки. Рада, что понравилось!
- Да не понравилось, просто я две недели мучился, накатал огромный космический боевик, и тишина, а тут три абзаца, сюжет ути-пути - и куча восторженных отзывов. Я теперь тоже так буду.
*
- Автор, можно, я по вашему миди напишу фанфик?
- Конечно! Я так рад, что моё творчество вас вдохновляет!
- Да не вдохновляет, а бесит. Хочу стебануться над вашими придурками-персонажами...
*
- Автор, ваш рассказ тронул меня до слёз.
- О, какая высокая оценка!
- Да не высокая, просто у меня глаза от ваших ошибок чуть не вытекли.
*
И тогда лие.
😁

#архив_конкурса #далёкая_галактика5



ЯндексДиск
ГуглДиск
Облако

#мультифандом_на_фанфиксе #статистика #разнули_нулевку #далёкая_галактика5

На конкурсе открылся фандом:


Итого
Открыто фандомов: 1

По дате создания фандомов:
Созданы меньше месяца назад: 0
Созданы в 2025: 0
Созданы до 2025: 1

Общая статистика конкурса:

79 текстов
31 фандом

Ориджиналы - 31
Звёздные войны - 11