Третий день был совершенно невыносим: Гарри в новых белых штанах, идеально отглаженных горничной Альметтой, и персикового цвета шелковой рубашке сидел на бортике купальни, где по мелкой водице радостно лупил ногами и руками его Драко. Взгляд Юноши-Который-И-Не-Таких-Пришибал опасно, как оптический прицел снайперской винтовки, был наведён на обтянутые красными купальными шортами накачанные ягодицы
...>>чудо-тренера. А когда тот стал наклоняться и двумя руками касаться спины и почему-то все время выныривавшей на поверхность маленькой попы Хорька, Гарри, переместясь слегка влево, явственно засёк чудовищный итальянский стояк. Поттер, не размышляя, спрыгнул с бортика и, развернув Стальоне к себе, вмазал по означенному лицу своим тренированным в хогвартских стенах английским кулаком.
От такого неожиданного нападения тренер упал и с головой скрылся под водой, а рычащий Поттер стал его оттуда вылавливать с криками:
— Итальяно-кобелино! Я тебе покажу, как лапать чужих парней! Маньяк недоделанный, сука в ботах!
Но прибежавший на крики Бергот оттащил Поттера, норовящего продолжить избиение несчастного, изрядно струхнувшего специалиста.
Скандал замяли выплатой компенсации; извиняться герой отказался. Спустя полчаса после отъезда сеньора Стальоне он на не до конца израсходованном адреналине еще сумел поругаться и с Малфоем...
— Придется учить птичий, — сказал сам себе Гарри, зло наматывая круги вокруг розария. — Не дело это — позволять всяким рагаццы непонятно что моему Малфою рассказывать-нашептывать... А знал бы КАК его, тренера, (туда его, к дракклам в волосатую жопу боком!) фамилия переводится, так заранее морду бы набил, нет, вообще, на милю к Драко не подпустил бы! Вот же досада!.. А еще Боккаччи там с Петрарками... муть! ... Вам хочется стихов, Мистер Хорёк? Да не вопрос!