Проверено на грамотность 
 |
|
|
Насчёт переводчика не могу уточнить. У меня есть книги "Хоббит" и "Властелин колец" и фильмы эти тоже есть. Имена некоторых персонажей в книгах не совпадают между собой и с фильмами. Кажется "Властелина"переводила женщина.
|
|
 |
Veronika Smirnovaавтор
|
|
Soyer_Nata
Да я прикалываюсь)) Это не важно, чей перевод. Их много)) |
|
|
|
|
Поэтому и имена не совпадают) Каждый читает по своему и получается путаница .
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения П_Пашкевич от 20.02.2019 в 19:35 Кстати, это тоже отсылает читателя к жанру НФ. Добавлено 20.02.2019 - 20:09: Кстати, вот ещё какая неожиданная ассоциация. Когда я читал "Кибериаду" Лема, у меня никак не складывались образы Трурля и Клапауциуса (а они мне были нужны для дела :) ). Почему - а потому, что у них такая "плавающая" антропоморфность: то их воспринимаешь скорее как роботов, то скорее как людей. И вот что-то подобное у меня иногда возникает в голове при чтении "Рау": то я готов видеть в героях людей, то - совсем других существ (не до такой степени, как получается с героями Лема, но все-таки). И так же меня бросает от "фэнтезийного" восприятия до "научно-фантастического". Интрига! :) Вот у меня такое же ощущение(((. 1 |
|
 |
|
|
Майя Таурус
Но это же вовсе не плохо! Меня вот не покидает чувство загадки, которая непременно разгадается ближе к концу, - ну, как в детективе или, лучше, как в некоторых произведениях в жанре НФ, сюжет которых выстроен вокруг какой-нибудь ключевой особенности мира :) 1 |
|
|
|
|
Цитата сообщения П_Пашкевич от 20.02.2019 в 22:42 Майя Таурус Но это же вовсе не плохо! Меня вот не покидает чувство загадки, которая непременно разгадается ближе к концу, - ну, как в детективе или, лучше, как в некоторых произведениях в жанре НФ, сюжет которых выстроен вокруг какой-нибудь ключевой особенности мира :) А я что против? Наоборот здорово. Свежо и оригинально. 2 |
|
|
|
|
Майя Таурус
Ну, я так на "грустный" смайлик среагировал - видимо, не так понял :) |
|
|
|
|
А я в нетерпении)) Ждем-с 18-ю главу!
1 |
|
|
|
|
Если коротко - заинтриговали. И солнцем, но особенно происходящим вокруг Рау. Неужели между людьми и эльфами назревает война?
1 |
|
|
Veronika Smirnovaавтор
|
|
Майя Таурус
Ого! Какое неожиданное предположение. Никогда бы не подумала... Спасибо за комент)) |
|
|
|
|
А я просто заинтригован. Пока все-таки есть уверенность в искусственности мира, включая и солнца, и небо, а возможно - и металлические растения, и удивительно удобные для употребления плоды. И, в то же время, готов к любому повороту.
1 |
|
|
Veronika Smirnovaавтор
|
|
П_Пашкевич
Осталась одна глава, в крайнем случае полторы. Спешу добить.... |
|
 |
|
|
Да уж, Рау влип...
1 |
|
|
Veronika Smirnovaавтор
|
|
Алекс МакБард
О... Вы начали читать это монстромакси?! (Монстро в буквальном смысле. Их там полно)) А на какой вы главе, если не секрет?)) Просто мне сейчас комментарии нужны как воздух, я последнюю глав добиваю... |
|
|
|
|
А меня по-прежнему интригует загадка происхождения этого мира: очень уж он похож на искусственный. И не слишком ли опасна катастрофа с погасшим солнцем?
|
|
|
Veronika Smirnovaавтор
|
|
П_Пашкевич
Спасибо за комментарий! А катастрофа... Пока она не нанесла миру особого вреда. Но 24 глава уже на подходе... Интересная версия насчет искусственного мира. На фикбуке есть комментарий, в котором читательница не сомневается, что произошла планетарная катастрофа, и после взрыва солнца должна была измениться орбита планеты. Вот такие разные мнения) 1 |
|
|
|
|
Veronika Smirnova
Я читаю пока только третью и очень увлечен. К моей досаде, меня все время отвлекают. Интересный интригующий мир, прекрасная завязка, симпатичный главный герой, кое какие ужастики. Замечательно! 1 |
|
|
Veronika Smirnovaавтор
|
|
Спасибо)) Очень рада вашему коменту)) Кстати, многие читатели считают главным героем Рау. И это здорово. Мне не нравится писать истории, в которых всё однозначно)
|
|
|
|
|
Дочитал до 11й главы. Очень оригинальное и цепляющее фэнтези. Описано столь красочно, что прямо видишь картины, "меняющиеся декорации" и действия. Мегаро непрост, я думаю, (в смысле не совсем уж негодяй) но все же подлянку над Рау он учинил знатную
1 |
|
|
Veronika Smirnovaавтор
|
|
Алекс МакБард
Спасибо за отзыв! Ахаха)) Думаю, не только над Рау. У этого товарища большой послужной список! Отзыв очень вовремя, я серьёзно добиваю 24 главу, и каждая капля фидбэка - как бензин! |
|
|
|
|
Ну вот, дочитал до 23й. С удовольствием. Интересная интрига, уютный загадочный мир, мужественный и стойкий Рау. Другие персонажи тоже яркие, живые. С удовольствием почитаю продолжение.
1 |
|
|
Veronika Smirnovaавтор
|
|
Алекс МакБард
Спасибо огромное. Когда появляется новый постоянный читатель - это всегда большая радость для автора. Рада, что мир понравился! Хотя в самом Лесу не шибко уютно)) Добиваю первую арку и срочно придумываю монстров для второй! Там они будут гораздо страшнее. |
|
|
|
|
Veronika Smirnova
Ждем! И новых монстров и приключений) 1 |
|
|
Veronika Smirnovaавтор
|
|
Дорогие читатели. Обращаюсь к вам здесь, потому что не вижу смысла поднимать вопрос в общей ленте. Я и так долго с этим тянула.
Показать полностью
Вот и наступил этот момент... когда история больше не может оставаться без иллюстраций. С фонами проблем нет, я их всю жизнь рисую, так что с пейзажами и Чёрным Лесом справлюсь. Монстров нарисовать - тоже дело не невозможное. А вот насчёт персонажей сложнее! Я точно знаю, как они выглядят, но совершенно не знаю, в каком стиле их рисовать. В анимешном? (Имеется в виду нормальное аниме, а не пучеглазые рыльца образца 90-х годов). Реализм? (Палка о двух концах. Иногда чем реальнее картинка, тем мертвее выглядят герои). Чёрно-белая иллюстрация в советском стиле? (Помните иллюстрации к приключенческим романам?) Подражание какому-нибудь известному иллюстратору? Что-то еще? Фоны буду рисовать на бумаге, людей и животных - на компе, если что. Просто советуюсь с вами, в каком стиле лучше рисовать персонажей. К этому стилю и будет приведено всё остальное. А то может случиться, что нарисую анимешных героев, а аудитория придёт в ужос и скажет, что аниме это плохо. Или наоборот - нарисую приближенными к реализму, а народ поинтересуется: почему не аниме??? ??? |
|
|
|
|
Хм... Но ведь одной из особенностей "Рау" является сюрпризы местного мироустройства, всплывающие по ходу чтения. Не оказались бы иллюстрации своего рода спойлерами? Поэтому тут, имхо, даже анимешный стиль может оказаться чересчур реалистичным.
|
|
|
Veronika Smirnovaавтор
|
|
П_Пашкевич
А в каком стиле вам бы хотелось видеть картинки? 1 |
|
|
|
|
Чуть не сказал "в абстрактном" :) - не так, конечно, но... Несколько схематичные образы, обозначенные легкими штрихами, где требуется воображение, чтобы их "дорисовать", чтобы оставались некая недосказанность и простор для воображения.
1 |
|
|
Veronika Smirnovaавтор
|
|
П_Пашкевич
Хорошая идея. Поэтому стиль советской иллюстрации, который "рисунок пером" - беспроигрышный вариант. 1 |
|
|
|
|
Я "аниме" не вижу тут. Фоном пойдут арты вашего стиля (мне понравились ваши рисунки ручкой с инверсией, карандаш на черном фоне) А герои - все же некое портретное сходство, типаж, но не анимешный нужно дать.
1 |
|
|
Veronika Smirnovaавтор
|
|
Алекс МакБард
Спасибо) Склоняюсь к "советской иллюстрации". Ну, а если говорить об аниме, то ориентироваться исключительно на "Монстр". Там реалистичная рисовка. О других анимах речи нет. |
|
|
|
|
А можно и так и эдак попробовать, и к чему душа будет лежать - в том стиле и сделать. Если автор делает иллюстрации с удовольствием, то и читатели воспримут их с энтузиазмом.
|
|
|
Veronika Smirnovaавтор
|
|
Алекс МакБард
))) Пора браться за планшет. Фигня в том, что я никогда не рисовала людей)) |
|
|
|
|
Под типаж актера какого-нибудь подобрать можно, и попробовать) Попытка не пытка))
|
|
|
Veronika Smirnovaавтор
|
|
Алекс МакБард
Неее) Я их уже придумала, без актёров обойдусь)) |
|
|
|
|
Отлично) Интересно будет посмотреть.
|
|
|
Veronika Smirnovaавтор
|
|
Обращаюсь за советом к читателям. Работа зависла из-за терминологии. Как лучше: угол неба или квадрант неба? У них же там небо не только зелёное, но и квадратное, 4 угла вместо север-запад-юг-восток. "В третьем квадранте неба появились облака". Или: "Солнце клонилось ко второму углу неба".
Какое слово больше режет глаз? Не будет ли с квадрантами нездоровых ассоциаций? Изначально были углы, потому что это - направление, а не участок. Но потом на меня повлияли. А теперь я опять сомневаюсь и не могу из-за этого продолжать проду... Помогите, плиз. |
|
|
|
|
Кмк, "квадрант" - тяжеловесно и непонятно для не владеющих терминологией. По мне, "угол" лучше. Но я сомневаюсь, что углы неба могут быть в живой речи просто нумерованными, не имеющими каких-то названий.
|
|
|
Veronika Smirnovaавтор
|
|
П_Пашкевич
Спасибо! Пока исправлю на "четверть". Потому что и то, и другое не айс. |
|
|
|
|
А мне "угол неба" хорошо звучит. Ждем продолжения. История живая и оригинальная.
1 |
|
|
|
|
Рад продолжению!
А как конец-то интригует! 1 |
|
|
Veronika Smirnovaавтор
|
|
П_Пашкевич
Спасибо. Заменила 1 главу и предисловие, теперь там всё по-другому) И это не конец, а всего лишь завершение 1 книги. Скоро будет 29 глава 1 |
|
|
|
|
Veronika Smirnova
Понял. Спасибо, что предупредили: посмотрю начало. 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
"И вообще, игрушечные декорации врастают в землю (они только казались игрушечными), приключения становятся событиями, и гул их разносится далеко за пределами сказки".
Я нагло тырю эту фразу и использую ее как своего рода эпиграф к этому замечательному фэнтези.