Название: | Reverse psychology |
Автор: | Scott Alexander |
Ссылка: | https://slatestarcodex.com/2015/07/18/reverse-psychology/ |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Altra Realta рекомендует!
|
|
Никогда не путайте туризм с эмиграцией. Даже если вас очень настойчиво призывают последовать за мечтой.
6 ноября 2018
1 |
Shinjitsu рекомендует!
|
|
Просто прекрасный юмор. Рекомендую.
|
simmons271
|
|
Фламарина здесь похожа на нудящего профессора.
Какая кому разница сколько лет автору, был ли он у психолога, работу допустили к конкурсу и точка!) 1 |
sophie-jenkins
|
|
flamarina
Ну так если товарищ американец, то логично, что у него есть какой-то бакалавриат до медицинской школы? Или он вообще в медицинской школе не учился? Добавлено 22.10.2018 - 18:47: Все, нашла его. Стандартный маршрут: бакалавр - MD - резидентура. Все у него в порядке с базовым образованием, по крайней мере, формально. Без бакалавриата его в мед.школу и не взяли бы. 2 |
sophie-jenkins
|
|
flamarina
Так в медицинский там можно поступить только после бакалавра. Не, не спорю, будь он биологом или химиком, жто было бы как-то посолиднее, но какая разница, все равно он те же 6 лет в меде провел, резидентуру прошел. Т.е. он нормальный полноценный психиатр по документам, не недоучка. А уж какой из него специалист получился - это совсем другая история. |
sophie-jenkins
|
|
flamarina
Я вам пытаюсь объяснить, что в США, чтобы стать медиком, нужно закончить сперва бакалавриат. Любой. У автора очень стандартный карьерный путь. Можно, конечно, порассуждать о плюсах и минусах такой системы, но повторюсь, она стандартна. Стеб хороший. На большее, судя по всему, автор не претендовал, не учебник же он написал в конце концов.Говорить сейчас о его профессиональных качествах будет из той же серии, что связывать рассказы Чехова с его врачебным дипломом, совершенно разные сферы. |
sophie-jenkins
|
|
flamarina
Вот от этого "долго объяснять" немного обидно)) Нет, меня, конечно, уже просветили, что психологи недолюбливают психиатров, но все же порой не покидает ощущение, что, возможно, объяснять иногда стоит. 1 |
sophie-jenkins
|
|
flamarina
Спасибо за подробный ответ! |
Не банально, но не страшно, а номинация обязывает. :(
|
rational_sithпереводчик
|
|
Цитата сообщения angryberry от 23.10.2018 в 21:01 посмотреть бы оригинал, но мне лень искать. Ссылка на оригинал указана в графе "От переводчика".Цитата сообщения angryberry от 23.10.2018 в 21:01 Кстати, это одно из тех самых speaking names? Трауэр. Да, это немецкое Trauer – скорбь (с намёком на Фрейда, фамилия которого похожа на Freude – радость). |
rational_sithпереводчик
|
|
Цитата сообщения flamarina от 22.10.2018 в 19:58 Но для того, чтобы она работала, необходима "обратная двойная связь", т.е. чем более травмирующим и агрессивным послание выглядит, тем более дружелюбным и принимающим оно должно быть по сути и по невербалике ... Но послание конгруэнтное, страшное и по форме, и по содержанию, лечить не может. Только пугать и провоцировать срыв. Что если заявленная цель соответствует реальной, и первый сеанс не преследовал целей лечения? Предположение о том, что это парадоксальная интенция, исходит от пациентки и может быть подгонкой под ответ. 3 |
Читатель 1111 Онлайн
|
|
Хм а мне показалось таки мистика))) и все всерьёз было
|
Ксения Шелкова
|
|
Я не разбираюсь в тонкостях психиатрии, поэтому скорее понравилось. Ведь метод доктора Трауэра сработал, причем даже еще до сеанса! Когда героиня говорила с девушкой Синди по телефону, ей уже расхотелось кончать с собой. А разговор с доктором Трауэром ее в этой мысли укрепил, так что молодец доктор, кто бы он ни был.)
Спасибо за интересную работу! 5 |