↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Запретный плод (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Юмор, Пародия
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
На конкурс "Хрюкотали зелюки - 2", номинация "Собрание экспонатов".

Томат черри/томат черри, слэш. Между двумя плодами, которые мы обычно добавляем в салат, разворачивается настоящий флафф с бурей эмоций и мелодрамой. Вы больше не сможете смотреть на томаты так, как прежде.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
Подарен:
Конкурс:
Хрюкотали зелюки 2
Победил в номинации Собрание экспонатов
Конкурс проводился в 2019 году



Произведение добавлено в 3 публичных коллекции и в 1 приватную коллекцию
Подписка (Фанфики: 5555   72   Gothessa7)
Любимые ориджи (Фанфики: 24   5   Mурзилка)
Рекомендации (Фанфики: 1614   4   Gothessa7)
Показать список в расширенном виде




Показано 2 из 2

Автор не соврал — после такого на томаты действительно смотреть крайне сложно. Такой надкусываешь этот пухлый красный плод — а перед мысленным взором встаёт это:
Ты откатываешься. Ты отпрыгиваешь. А когда тебя наконец удаётся наколоть, все твои внутренности разбрызгиваются на всеобщее обозрение на белоснежную рубашку какого-нибудь генерального директора.

М-м, спасибо, приятного аппетита!)) И как мне теперь в бока всем съеденным томатам смотреть?)))
История оригинальна, как пятнистая зебра, и проста, как тапок: два томата, каждый по своей причине, сбежали из салата, где их ждала смерть. Чем заняться тем, кто вопреки всему и всем остался жив? Заниматься любовью!
/Желательно с разбрасыванием семян, но это как получится)/
Юмористическая история о том, что даже овощи способны жить лучше — нужно лишь делать шаги в этом направлении. Чем ты хуже, человек? Бери пример с томата!
Первое - интересный выбор для перевода. Браво автору, браво переводчику. Забавная история с необычными героями. И даже не знаю, сложный выбор, ох сложный.


15 комментариев из 18
Ооооо, это прекрасно!
Замечательный выбор текста, очень конкурсный формат, даже несмотря на слэш. Отличный перевод. Браво!
Пошто я ору то так
Хех. Весело, нахально и томатно. Каспиан очарователен и неотразим. Ему бы только томаты соблазнять.
_BlackJack_переводчик
ansy
Midnight Windy Owl
Ithil

Спасибо за ваши отзывы!
О, господи, какая прелесть. Спасибо за чудесную историю.
Вот как после этого есть помидорки?
_BlackJack_переводчик
Mурзилка
Спасибо за отзыв!)
Это просто шик! Ну правда, такая томатная страсть! Ух! Забираю в копилку любимых! Спасибо за отличный перевод!
Какая прелесть)))
Вот только за час до прочтения этой прелести съела горсть таких томатиков. Маленьких как перепелиное яйцо, красных и упругих. Один даже сопротивлялся вилке и, выскочив из тарелки, сбежал. Видимо, тоже на свидание хотел попасть :)

Отличная история!
_BlackJack_переводчик
Спасибо за отзывы!)
#забег_волонтера

Эта штука вынесла мне мозг. Не то чтобы я раньше не читала фанфиков с подобным сюжетом, просто их практически не пишут с настолько серьёзной миной, и одновременно настолько на грани фола, чтобы это лишь едва не казалось сюром.
Перевод сырой, стоило бы причесать некоторые конструкции.
_BlackJack_переводчик
ElenaBu
Спасибо!) Подредачу после конкурса.
Томаты и в самом деле милахи:) Спасибо, что принесли эту историю)
#забег_волонтёра
Какая потрясающая вещь! Не драмой, флаффом, эмоциями - здесь они есть, конечно, но они много где есть - а тем, кто испытывает эти эмоции, кто стремится в новую жизнь, у кого намечается бурный роман, у кого душевные терзания!
Мир никогда не будет прежним, это точно.
Зачем это стоит прочитать? Ради идеи, она просто восхитительна.
Каакая томатная прелесть)))) Спасибо!

Фразу с лестницей снаружи офисного здания, на мой глаз, стоило бы поправить. В остальном читается с легкостью, достойной хорошей дорамы))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть