To look like Gary Cooper (гет)

Мне кажется, вам удалось передать дух фильма: доля абсурда, живость повествования, что-то невероятное в розовых тонах.
А главное общая душа - мсье Густав и Отель, очень необычно)
Спасибо за историю, понравилось)

Вот да, не хватило какого-нибудь тулупа, хоть не тройного, хоть двойного...
Хотя поворот с мошенницей, а потом - с завещанием понравился. Но всё равно... Ну хоть одну маленькую историю из жизни отеля, чтобы им пришлось выискивать и разбираться...
И как-то слишком просто Густав научился слышать отель. Не слышал, не слышал, а потом - за руку взяли, показали, и всё?
Но всё равно понравилось, хотя я и про этот фильм узнала только из этого фика. И то, как обыгран ключ, - Густав годами создаёт уют, это же так важно. И то, как они вместе работали над общим делом - пусть и недолго.

Есть какое-то очарование в том, чтобы нырнуть в фандом вот так, с нуля, окунуться в эту потрясающую атмосферу, прикоснуться к деталям, узнать какую-то историю и вынырнуть, набрав полные горсти ювелирных изделий...)
Ну и за небанальный соулмейт отдельный плюс)
Мне понравилось. Спасибо!

Дарья Винчестер
Как приятно встретить ценителя! Огромное спасибо за ваши отзыв и, конечно, рекомендацию!

Kcapriz
Благодарю за отзыв и тёплые слова! Только я не поняла, почему невероятное именно в "розовых тонах"?

Iguanidae
Большое спасибо за отзыв и рекомендацию!
Ну, тулупов и в фильме мало, вся соль в атмосфере и мировоззрении главного героя.

По моей задумке, не совсем так. Чтобы всё состоялось, месье Густав должен был встретить Милену. В этой системе должно было быть три элемента: мужчина, женщина и дом. Женщину он, фактически, сам выгнал, но ему пришлось заменить её в этой системе.

Magla
Читатели, героически сражающиеся с незнакомыми фандомами, вызывают у меня восхищение! Большое спасибо за отзыв, очень приятно.

Yusman
Спасибо за рекомендацию!

Необычный соулмейт). Понравилась ваша история. Финал позабавил, хоть и не сказать, что он веселый. Хочется поддержать истеричный смех героя в конце и соглашаться - все не так, как кажется).

Rionrion
Благодарю за ваш комментарий! Рада, что вам понравилось! Отдельное спасибо за необычный соулмейт )

С забега волонтера.

Во-первых, фандом «Отель Гранд Будапешт» - я обожаю этот фильм, сюжет, картинку, абсурд, актеров.
Во-вторых, то как автор обошёлся с заданием - тут есть и песня (одновременно и «в лоб» и в тексте), и ключ и родственная душа.
В-третьих, интересная история с «вот-это-поворотом».
Ну и наконец, как кинематографично все написано.
Это отличное произведение, автор полностью выполнил условия конкурса и вообще порадовал и Отелем и душами и музыкой. История, какая прекрасная история. Автор попал и в стиль исходного произведения, и смог немного приоткрыть тайну главного героя.

А вот теперь перейдём к «НО». Выбранный фандом обязывал к очень красивой и немного сюрреалистичной картинке. Словами это сделать очень трудно. Мне не хватило маленьких деталей, каких-то штучек из того времени (я вспоминала не менее любимые сериалы «Пуаро» и «Дживс и Вустер», которые напичканы этими элементами быта), отельной какой-то специфики.
Шумелка немного позанудствовала и вернулась к восторгам.
Отличный рассказ! Почитайте обязательно!

PS Не могу не удержаться от одной царапнувшей строчки, когда мсье Густав «прохрипел». Понятно что он там весь в чувствах, но мой хедканон сказал «неааааа».

Shumelka
Большое вам спасибо за то, что продублировали свой обзор в комментарий и дали возможность на него ответить.

Очень рада встретить единомышленника, смотревшего этот отличный фильм, приятно, что вы оценили мой текст как попавший в стиль исходного произведения.

Что до картинки – у меня мозг закипел уже на стадии сонгфика, поэтому на детали в картинке вычислительных мощностей уже не хватило :) И то пришлось усердно гуглить, когда появились патефоны, что такое джаз-бенд и как точно переводится «Puttin' on the Ritz».

А «прохрипел» – ну, может, слюна не в то горло попала, бывает же )))

Я вас очень понимаю - увлекаешься деталями - фик распухает до миди и проседает нить повествования, вычищаешь детали - становится скучно. Вот и балансируешь.
При всех моих придирках, у вас отличный фик получился!!!

Shumelka
Вот да – очень не хотелось растекаться, всё-таки, сонгфик на такую ритмичную песню, что местами пришлось наступить на горло собственной )

АААА, я посмотрела фильм, и это шикарно!! Да не, я недосмотрела в прошлый раз не из-за абсурда, а просто потому что каждый раз отвлекали, так что я даже абсурд толком не распробовала. А сейчас прямо прорвало, замечательная история получилась и очень теплая. Перечитала фф и самой смешно от слов Густава, он так хотел попасть в тюрьму, что после он там и побывал, но уже в фильме. А вообще это такой человек, который не унывает практически никогда. Но, знаете, теперь ваш Густав мне кажется немного другим, не таким как в фильме, может, он просто пока помоложе и менее опытный, немного наивный? Все ж в фильме он был эффектным.

Ой, я так рада, что вы и фильм посмотрели до конца, и ко мне в комментарии вернулись!


Ага. Это я и хотела сказать: он был моложе, но одновременно более измотанным своей работой. А тут – встретил женщину, благодаря которой он соединился с отелем (вот такая мистика), а ещё почувствовал особенную ответственность перед постояльцами.

И в фильме мы смотрим на Густава со стороны, а я пытаюсь показать историю его глазами, а мне он показался более наивным и ранимым. В фильме есть момент, где он у себя в комнатке ест в одиночестве, и мне тут видится то, что "эффектный старший консьерж" – это его роль, а так он более трагический персонаж.

ой, спасибо, ну к такому приветливому и общительному автору только в радость вернуться в комментарии.

В триаде мужчина-женщина-дом, есть что-то такое, не только мистическое, но и философское, словно говоря, что дом услышать могут только два сердца, и тогда это уже будет не два, а нечто другое, и дом как некое единое целое, отдельное от двух любящих людей.

Ага. Мне еще показалось, что этот эпизод несколько выбивается из всего блеска Густава, но вот в последних кадрах, где Густав был окружен богатыми дамами, Зиро говорит, что он был тоже ранимым, одиноким и неуверенным, как и все дамы, которых он выбирал. Удивительно, что он таким ранимым и остался до самого конца фильма и при этом исполнял роль эффектного консьержа. Но как-то до этого фф даже не задумывалась о всем трагизме Густава и о том, как ситуация выглядит его глазами. Было очень интересно перечитать!

Как вы точно резюмировали то, что я хотела сказать )
А ещё в конце Автор говорит, что Зеро с миром (домом) месье Густава связывали невидимые нити, а Зеро возражает, что это не нити, а общее призвание. По-моему, очень красивая идея.

Анонимный автор, да, про общее призвание - замечательная идея!!

А я сейчас фанфик прочитала или посмотрела пропущенный эпизод прекрасного фильма?
Вы так кинематографично написали, дорогой автор! У меня всё действие вашего рассказа прошло перед глазами под песню и в декорациях отеля!
Особенно этот эпизод:

"Месье Густав последовал этому не то совету, не то приказу и внезапно понял: огромный отель словно бы соединялся с ним и Миленой невидимыми нитями, и все они — мужчина, женщина и этот старый дом со своей особенной судьбой — составляли сложный, но слаженно работающий организм… Это было так просто, что месье Густав поразился, как он раньше этого не замечал.
— Слышите? — прошептала Милена.
— Да, — тихо-тихо проговорил месье Густав.
— Гладильная, — сказали они хором и двинулись туда едва ли не бегом".

Я просто это увидела, честное слово!

И с чуть более молодым, чем в фильме, Файнсом в роли прекрасного мсье Густава - да, менее опытного и более ранимого.

М-м-м, интересно, кому бы вы доверили сыграть Милену?

Спасибо большое за это удовольствие!

Спасибо за потрясающую историю! *-*

Прекрасная история!
Мне особенно понравилось, что к ней была подобрана песня из того же времени, а не что-то современное :)

Филоложка
Спасибо за ваш комментарий и характеристику "кинематографично" (как же я с этим намучилась, ужас!).

Кто бы мог сыграть Милену?
Эмма Стоун, например: https://the-most-beautiful.ru/sites/default/files/emma-stone-022.jpg
Она милая, но в ней всегда чувствуется какой-то подвох.
Марго Робби: https://images11.cosmopolitan.ru/upload/attach/848/84859303477ed69c184b5b5f24a3429c.jpg
Зои Дешанель: http://vev.ru/uploads/images/00/04/72/2011/08/29/zooey4.jpg

Лунный Бродяга
Благодарю за комментарий, ваш личный забег и рекомендацию! Очень приятно.

Niren
Спасибо! Да, я хотела, чтобы все элементы истории сложились органично. А "Puttin' on the Ritz" люблю с детства, и мне очень хотелось передать ассоциации с этой песней.

Анонимный автор
Все три кандидатуры прекрасны. Но хотя я очень люблю Эмму Стоун (и полностью согласна с вашей характеристикой в ее адрес), я за Марго Робби. Мне еще на прочтении Милена представилась точь-в-точь ею.
Ох и шикарно это было бы!
:)

Филоложка
Я вообще фанатка Марго Робби :)
А так - смотришь иногда, какой шлак снимают, и думаешь - ну почему фикрайтеров никто не спрашивает )))

#доброобзор
Задорная песенка (я даже не знала, что я ее знаю. Посмотрела на название — нет, не слышала, начала слушать — оказывается, знаю), фильма не видела, но он должен быть, пожалуй, столь же легким и местами с грустинкой, как эта история.
История о том, как хорошо быть на своем месте, даже если ты далеко не Гэри Купер (ведь внешнее сходство не делает тебя им), и как на самом деле сложно это понять самому. Вот если придет кто-то талантливый, кто-то умеющий слушать и слышать — тогда другое дело. От Милены я пришла в восторг, в отеле при ней всё ладилось, все работали, был комфорт для всех. Но Милена — лиса Алиса, она не может сидеть на одном месте (причина - в мечте, но что ей стоило просто подождать свою судьбу?), главное, что она сделала — это вселила в мсье Густава веру в себя и свои немного сверхъестественные способности. А судьба — дама еще более ветреная, кто знает, где найдешь, а где настигнет.
Песня везде — в названии, в тексте, в атмосфере, текст звучит как эта песня, задорно и весело, можно как мсье Густав пускаться в пляс (только я плясать не умею, могу лишь фальшиво подпевать прилипчивой мелодии и улыбаться).

Муркa
Ой, какой замечательный доброобзор! Большое-пребольшое спасибо!

Ой как я люблю Уэса Андерсона, вы б знали.
И только-только открывая текст, чувствовала, что не разочаруюсь в этом фике. И правильно чувствовала! История получилась очень в духе канона. Живая, лёгкая, музыкальная, кинематографичная.

Foxita
Благодарю вас за такой тёплый комментарий! Очень приятно.

Милота. Отличная история получилась) Прочитала на одном дыхании. Легко, свежо, динамично. Мне понравилось)
(Кстати, с каноном я знакому, хоть и смотрела давно. Но, как мне кажется, получилось вполне в его духе)
Ключ, жанр и событие отлично раскрыты. Понравилось, как тут показана связь душ)
Автор, вы молодец :3

Silwery Wind
А мне нравится ваш комментарий! Большое спасибо!

Замечательная история! Спасибо вам за неё).
Я смотрела фильм, и он очень, очень хорош. И сюжетом, и своей атмосферой, и юмором, порой граничащим с абсурдом, и актёрской игрой. И ваш фанфик тоже очень хорош и кинематографичен. Вам прекрасно удалось передать эту Грандотельную атмосферу, она захватила и понесла вперёд и вперёд по тексту.
Герои чудесны. Было интересно посмотреть на мсье Густава "изнутри".
Песня стала отличным лейтмотивом к тексту. Ключ сыграл. И идея соулмейта хорошо обыграна. Пока писала, подумалось, что отель и есть почти что соулмейтом мсье Густава - ну как они друг без друга). Мсье Густав, Милена и Грандотель составили неповторимое трио). Милена очень хороша. И, знаете, наверное атмосфера фильма и вашего рассказа на меня так влияет, но не получается воспринимать Милену как отрицательного персонажа и любительницу легкой наживы. Скорее - как очаровательную аферистку и авантюристку. Концовка была в духе фильма - разбавила романтику перцем и чем-то таким на грани фола (но так изящно!).
Честно, я восторге! Спасибо вам и удачи!

Eve Clearly
Большое спасибо за отзыв и пожелание удачи. Она мне пригодится, если я хочу занять какое-то хорошее место.


Собственно, так и есть. Никто из обворованных ею гостей претензии отелю не предъявил, значит, не так уж сильно каждый из них и пострадал. Так что Милена – не абсолютное зло, конечно.

Я к вам с "Забега волонтера"))
Фанфик мне достался просто отличный *влюбленный-смайлик* Рандом ко мне оказался чересчур милостив (и мне теперь страшно, но не будем об этом).
Канон: я не знаю от слова "совсем", но мне не помешало, хотя я понимаю, что, возможно, какие-то отсылки не поняла.
Сонгфик: песню слышала раньше, она волшебно подходит фанфику.-
Соулмейт:
Ключ: есть

У меня теперь эта песня играет в голове, после того, как я перечитывала фанфик, включив песню в различном исполнении)) Удивительное ощущение - в фанфик ныряешь с головой как в речку с разбега и выныривать не хочется. Месье Густав как персонаж мне очень понравился, может быть, поэтому я Милену восприняла в штыки, а она справилась со своей работой. Даже когда месье Густав еще не стал таким, как в начале, он мне уже нравился)) Чудо же!
Язык у фанфика приятный, текст легко визуализируется, а мягкий юмор как вишенка на торте. Очень интересная структура у фанфика: настоящее-прошлое-настоящее, при этом в прошлом два удивляющих момента, которые меняют картину происходящего.

Задевшие меня фразы:

Какой портье - романтик!

Вай-вай, одна из любимых фраз в фанфике)) Очень хорошо описывает отношение месье Густава к хаосу в отеле.

Действительно неподобающее поведение! У меня такое впечатление, что месье Густав пришел на работу даже если бы его приковали и заперли.

М-да, звоночек, который месье Густав не заметил. Уйти можно и просто из-за окончания срока найма, но...

Воу, мне кажется, что это отель подтолкнул месье Густава поднять платье Милены.

Чудный способ показать, что имя девушки не настоящее.

И жили они душа в душу^^ Мне аж захотелось написать фанфик по вашему фанфику)))

Огромное спасибо за удовольствие! *обнимающий-смайлик* Вай, за этот фанфик я буду болеть, чтобы он выиграл! (ну помимо моего, буду честна)

Дорогой автор, так вышло, что я вас ещё и обозрела в забеге вне очереди.
Даю ссылку, вдруг захотите почитать:
https://fanfics.me/message399672

И ещё раз спасибо за чудесную работу!

chubush
Вай, какой приятный обзор! Огромное-преогромное спасибо!

Особенно мне понравилось: «И жили они душа в душу!» Действительно, лучше и не скажешь :)

А фильм посмотрите, он прекрасен )

Eve Clearly
Рада, что вы совершили «самовольный забег». Большое спасибо за ваш обзор!

Мне очень легла на душу эта история, легкая, бодрая, какая-то освежающая) с прелестной песней и весьма небанальным интересным соулмейтом.
Фильм пометила посмотреть, спасибо за это!

Viola odorata
Благодарю за ваш комментарий и тёплые слова!

Рада, как говорится, посмотреть вам в аватарку. Вы стали одним из моих любимых авторов на этом конкурсе! Ваши "синие пальцы" до сих пор вспоминаю :)
Спасибо и дальнейших успехов вам!

Eve Clearly
Большое спасибо за такие тёплые слова и, конечно, за рекомендацию!
Приходите ко мне ещё :)

Фанфик обзавёлся обложкой. Спасибо Фотошопу!

Ну даешь, дорогая! Это же просто бомба! Мне захотелось посмотреть фильм.
Прекрасный текст, но блин, это было так неожиданно и в лоб! Я только растеклась умиляющейся лужицей и на тебе. Говоря словами героя, "это было невыносимо больно".
Наверное, если бы до этой свадьбы был еще какой-то таинственный эпизод в отеле с пропажей чего-нибудь, тогда бы вотэтоповорот не был таким оглушительным. Но может, на это и был расчет? Я же не знаю канон.
Очень интересный Густав, а Милена... аааа, я же в нее чуть не влюбилась))) Живые образы, круто! Ты замечательно пишешь гет, очень волнующе. И стиль у тебя такой... вот вроде нет нарочитых красивостей, все просто, но искренне, и картина вырисовывается не отдельными мазками, а полноценным добротным полотном. Здорово! Давай еще!

О, точно, хотела же вернуться сюда в комментарии, но забыла - дело было на НГ.)) Я искала тогда, что бы посмотреть, и наткнулась на этот фильм и вспомнила этот фик... и это оказался именно тот фильм, который был мне нужен =) Очень рада, что его нашла, спасибо за наводку!)

Iguanidae
Хороший фильм?

Stasya R
ахах, нет, я пришла благодарить за наводку на плохой фильм.)))
Главгерой обаятельный не то слово, сюжет залихватский до восторга, а концовка... она просто сбивает с ног (хотя и не совсем то, что принято смотреть на праздники).

Iguanidae
Ну, возможно, я не так выразилась, извини. Ты же знаешь мой вкус. Я с этим расчетом спросила)

Stasya R
а я не знаю, любишь ли ты авантюры и всякую беготню, - этого там много.
Но думаю, ты найдёшь над чем порыдать. Даже меня на слезу пробило...

Iguanidae
Порыдать, да - это мое) Но и авантюры тоже ок.

Кстати, я только сейчас поняла, что Милена - НЖП (особо не вчитывалась в шапку). Она украла мое сердце! Автору браво, конечно. За крутую ориджевую героиню.

Stasya R
*очень-очень тихо*
я тут для себя нахэдканонила, что Милена - милая хорошо воспитанная девушка из семьи Розье.))

Да, и я перечитала фик, и позволь с тобой не согласиться: "— Не важно, какой именно на вас костюм, важно, как вы его носите…" - здесь идёт противопоставление "не ..., а ...", и я бы это "Не важно" тоже писала раздельно.

Iguanidae
Интересно, какого цвета на ней шляпка)

Stasya R
думаю, шляпка чудесным образом гармонирует с любым местом, куда приходит Милена)

Iguanidae
Забавно, что даже под чужими текстами можно нафлудить про любимых персонажей)

Stasya R
Фильм крутейший. О вкусах, конечно, не спорят, но мне очень нравится. Режиссура, актёрская игра (никогда не думала, что Рэйф Файнс может и так тоже:), визуал, сюжетные повороты, своеобразный юмор... Долго можно перечислять.

Спасибо за приятные во всех отношениях слова, такие интересные комментарии и рекомендацию!

Да, тут я забыла предупредить, что именно в этом контексте знакомство с каноном желательно, ведь в фильме месье Густав показан крайне одиноким человеком, который, заведуя огромным отелем, всегда один ужинает в своей комнатке. Но в фильме финал куда более грустный, я его вообще предпочитаю не смотреть и думать, что Густав дожил до глубокой старости, успев встретить и полюбить свою Милену и множество маленьких Густавов.

)))
Да, этот фильм требует определённых моральных сил - сначала принять творящийся в нём абсурд и проникнуться сочувствием к героям, потом пережить первый финал, который происходит с Густавом, и второй, который относится к Зеро.

Eve Clearly
Спасибо за доброе упоминание в вашем обзоре! Вы меня прямо-таки балуете вниманием!
О, да! Я прониклась уважением к его актёрскому таланту после "Списка Шиндлера", где он просто невероятен в своей мерзости. А в "Отель "Гранд Будапешт" показывается другая грань его таланта - абсурдно-комедийная. И там, и там он поразительно органичен, а вот как Волдеморт он меня не очень убедил почему-то.

KNS
Просто мне нравится всё, что я у вас читаю :)
И я тоже). Потом ещё посмотрела "Английский пациент" и "Залечь на дно в Брюгге".
Меня ещё покорила какая-то э-э трогательность в образе мсье Густава. Вам прекрасно удалось передать это в тексте.

М-м... Это мои домыслы, конечно, но, мне кажется, "Отелем..." Файнс горел, а в Поттериане снимался с гораздо меньшим энтузиазмом. Я видела интервью, где его спросили, читал ли он книги Роулинг. Он расхохотался и сказал что-то вроде "о боже, нет" :) Наверное, это не совсем его тема.
Зато вроде бы он любит русскую культуру и русскую классику.
Простите за оффтоп, что-то меня понесло на ночь глядя).

Удивительная работа. Я под большим впечатлением.

Eve Clearly
мне почему-то представился Порфирий Петрович в его исполнении)

Iguanidae
Ух ты, не думала в эту сторону)