↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Below the Skyline» (джен)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: Borsari

20 комментариев
Borsariпереводчик
MaggieSwon
Все мы носим маски, которые иногда дают трещину, не выдерживая напора. Рада, что вам понравилась работа.

Iguanidae
Да, хорошие мальчишки :)

келли малфой
Автор, кстати, в тегах акцентировал, что это именно дружба :)
Borsariпереводчик
Dreaming Owl
Главное, что в итоге все хорошо. Пока, по крайней мере.
Borsariпереводчик
Э Т ОНея
Из Перси частенько делают того ещё му... нехорошего человека. Тут мы видим, что не все так, как кажется. И Оливер замечательный. Таких чутких друзей ещё поискать надо.

NAD
Вышло неловко, горько, но действительно чисто, без фальши. Большое спасибо за отзыв и рекомендацию.
P.S. И ничего не занудство, а очень даже нужное замечание. Меня от тся/ться тоже коробит. Это просто опечатка, честно-честно ))
Borsariпереводчик
drakondra
А мне в принципе нравится, когда персонажи открываются с другой стороны, непривычной.
Рада, что вам понравилась работа.
Borsariпереводчик
Кошка1969
Его прорвало. Он ведь и правда чувствует себя виноватым во всем случившемся с Джинни.
Borsariпереводчик
Верина
Серьезный и ответственный для многих эквивалент сухаря, к сожалению.

Deskolador
Хах, так и не поняла, понравилось в итоге или нет. Если годно, то, видимо, не все так плохо :))
Borsariпереводчик
Лина_Руд
Спасибо большое. Я уже даже рада, что всё-таки перевела именно эту работу, а не то, что планировала изначально. Столько приятных отзывов у меня уже давно не было :)
Borsariпереводчик
Jana Mazai-Krasovskaya
Спасибо! Я верю, что Перси на самом деле был замечательным братом и сыном. Но не все это видели и понимали.
Borsariпереводчик
Верина
Да, к близнецам у меня много вопросов, хоть они мне тоже симпатичны :))
Borsariпереводчик
шамсена
Показываем Перси со всех сторон :))

Aliny4
Спасибо за отзыв!
Borsariпереводчик
Aliska-cool
Все мы корим себя за то, что могли сделать, но не сделали. Увы.
Спасибо за отзыв!
Borsariпереводчик
Stasya R
Если веришь, значит, все правильно :)
Borsariпереводчик
Magla
Большое спасибо за отзыв! Надо посмотреть, что там в начале текста, раз уже второй человек об этом говорит :)
Borsariпереводчик
Мурkа
Оливер самый лучший друг. Иногда одного присутствия бывает достаточно, чтобы стало легче.
Borsariпереводчик
Georgie Alisa
Спасибо за отзыв!
Borsariпереводчик
Azazelium
Ну не плачь, не плачь. Все закончилось хорошо.
Borsariпереводчик
NAD
Даже не знаю, что и сказать на это :))) Можно, конечно, менять спустя какое-то время, но мне так нравится больше.

Ещё раз спасибо за ваш отзыв рекомендацию :)
Borsariпереводчик
Deskolador
Что "смысл"?
Borsariпереводчик
Deskolador
Потому что я предпочитаю оставлять оригинальное название. Перевожу только для конкурса как раз для того, чтобы не задавали вопрос, почему название не переведено.
Borsariпереводчик
NAD
Не, двойное название мне тоже не нравится.
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть