Название: | Un rato |
Автор: | Sailor_M |
Ссылка: | https://www.wattpad.com/821208217-hataraku-saibou-historias-breves-un-rato |
Язык: | Испанский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
ahaaпереводчик
|
|
1 |
Lothraxi Онлайн
|
|
Анонимный переводчик
Но ведь клетка и мужчиной быть не может. И будь тут другой смысл, было бы не инопланетян как антоним к человеку, а женщина или девочка как антоним к мужчине... ну, или что-то из их канона, что там является антонимом клеток крови. Клетка эпителия! Но, может, автор действительно имел в виду не то, что вижу я. Тут только спрашивать )) Вам спасибо за ответ. |
ahaaпереводчик
|
|
Lothraxi
Да, это с инопланетянином конечно неудачное сравнение (только сейчас заметила), ведь откуда клетке знать, что такое инопланетянин? С удовольствием бы спросила, но ее уже пару месяцев нет в сети. :) 1 |