↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Когда розы снова зацветут (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Приключения, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС, Насилие
 
Проверено на грамотность
После смерти Сириуса Гарри находит неожиданную возможность спасти крестного, но оказывается втянутым в опасности, о которых и не догадывался. Переместившись в Англию 1930-х годов, он вынужден освоиться в новом мире, на который надвигается угроза — появление Волдеморта. Однако прежде чем он сможет противостоять этой угрозе, ему предстоит столкнуться с ещё более страшной войной и новым врагом, которого он раньше не знал.
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Высокий рейтинг из-за жестоких военных сцен.



Произведение добавлено в 21 публичную коллекцию и в 78 приватных коллекций
Подписка (Фанфики: 8850   169   Gothessa7)
Альтернативушки (Фанфики: 138   76   Brilliana_Grey)
Необычное, макси ✨ (Фанфики: 87   63   Avrora Roys)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 17 | Показать все

Это великолепная книга. Я не могла оторваться.
К рекомендации такого произведения следовало бы подойти куда более основательно, чем это получилось у меня и тем не менее.
Возможно, это лучшее из того, что я читал.
Очень качественно показана разница между Геллертом и Волдемортом, что движет этими людьми, интересные сюжетные повороты, приятное качество перевода, особенно ближе к середине и до самой последней главы.
Множество каноничных и не очегь персонажей и всем автор уделил достаточно времени.
До главы 50-й это очень качественный джен с упором на боевые сцены, сражения, спецоперации и при этом без дешёвого ангста.
Дальше гет, но тоже хорошо вписанный в сюжет и определяющий поведение Гарри на вторую половину рассказа.
Есть смерти персонажей, но все в рамках текста оправдано и логично.
И концовка, конечно, достаточно сильная.
Даже меня проняло.
Рекомендую, однозначно.

Отдельные благодарности @Oakim, за рекомендацию.
Если бы не это, я бы мог никогда не увидеть этот фик.
Ну и лучи добра переводчику, спасибо за этот титанический труд.
Не передать словами те чувства и ощущения, которые я испытывал при прочтении фанфика. Нет, я, конечно, старею, но не ещё настолько, чтобы так переживать по событиям в книге. Автор и переводчик постарались, это несомненно.
Однозначно рекомендую!
Показано 3 из 17 | Показать все


14 комментариев из 237 (показать все)
Спасибо ♥️ Это прекрасный, очень качественный перевод — и восхитительная история, действительно монументальная и интересная. Была очень рада читать ее именно в вашем переводе.
Огромное спасибо за то что перевели данный фанфик. Никогда не думал, что буду взахлёб читать что-то из пейринга Гарри и Макгонагалл.
Да и кроме этого настолько далекое путешествие во времени.
Невероятно кайфовая арка с его временем в качестве боевого мага и военного времени.
Получил массу удовольствия от прочтения!
Большое спасибо за Вашу работу! 🌹🌹🌹
Шикарная работа которую надо перечитывать. Спасибо большое вам за хорошую работу
Одно из лучших, что я читала. Спасибо вам! Буду счастлива вернуться сюда через год-два, когда детали подсотрутся из памяти, чтобы вернуться в эту холодную атмосферу, но такую яркую и красочную, что само по себе прекрасно
Гармоничное и последовательное повествование, грамотно выстроенное и там где автор не потерял начальную задумку в конце. Восторг
Великолепный фанфик. Давно не читал чего-то настолько монументального.
Последняя глава. Черт, я встретился с луковыми ниндзя. Примерно так же они атаковали меня во Властелине колец.
Не люблю расставаться с полюбившимися героями, когда авторы их хоронят.
Переводчику огромное спасибо, примите мою благодарность за настолько высокую и качественную работу.
П. С. В тексте встречались конечно ошибки и неточности, но на фоне всего происходящего это не показалось мне чем-то существенным.
Большой труд автора и не менее большой переводчика. Спасибо им огромное за это.
Сейчас на главе 52, примерно середина. Они сейчас в окопах. Вот что меня удивляет, они же маги, и какого черта они живут в окопах как маглы? Чары расширения пространства не слышали? Землянка-открываешь а там хата. Ну камон ребята, трансфигурировать все что вам в быту надо (кроме еды, мы же знаем о трех исключениях Гампа). Ой не могу. А так в целом читаю взахлеб) Спасибо большое переводчику. Находила конечно очепятки но кому до них дело?) 3:22 ночи, а я не могу остановиться уже второй день)
Пожиратель Смузи
Так не все чары эти потянут.
Плюс они не совсем стабильны. Повредят контур снарядом и хана.
— Этот маленький мерзавец! — раздражённо рявкнула Розалина. — Должно быть, он самый безответственный и безрассудный идиот на этой планете.
Единственная претензия - почти все женские образы тупые, самонадеянные, бесполезные.
Раз Гарри идиот - пускай Ноттиха отправится на передовую и показывает, как надо.
Помфри хочется просто бить. Кулаком. В челюсть. У неё уровень школьного коновала, а понты, как у главного целителя Мунго.
И МакКарга не лучше. После того, как она Гарри идиотом обозвала, надо было посылать её в пешее эротическое. Пускай умного себе найдёт.
arviasi
Воу, откуда столько желчи товарищ?) тебе девченки отказывали?
Короче я дочитала. 5600+ страниц🤯🤯🤯 Невероятная работа, мне интересно за какой период времени он был написан. Читаю Принц Слизерина, оригинал начался в 2013 кажется, до сих пор в процессе.
amallieпереводчик
Пожиратель Смузи
Оригинал писался плюс-минус полтора года.
Этот автор очень плодовитый и скоростной.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть