Корпоративный чат (джен)

Анонимный автор
Bilan это просто счёт, если мне не изменяет память. Вернее даже не так, всё интереснее:

Я бы и рада использовать русские эквиваленты, но в половине случаев, когда начинаются узкоспециализированные термины, я их тупо не знаю.

Вообще помню обсуждала с подругой, что уже шесть лет во Франции, как постепенно заменяются слова на иностранные в речи. Она упомянула тогда, что почему-то первым выпадает "встреча", превращаясь в термин у тех, кто в Германии и в рандеву у тех, кто во Франции.

Sofie Alavnir
Оооо, это само собой :)))
С ходу могу вспомнить: забукать переговорку, закоммититься на что-то, зааплаиться куда-то, отревьючить, реджекнуть, нафакапить, засабмитить, сделать асапом, пушить, чейзить…
Но самое главное - закавеатиться :)))

Мило и профессионально-забавно, хотя англицизмы режут глаз. Последняя часть))))

– Это действительно чат.
– А что вы хотели здесь найти?
– Э-э… литературное произведение, например.
– Вы не понимаете, это такая форма!

magicGES
Спасибо! С англицизмами я еще старалась поменьше напихивать :)

Торговец твилечками
У меня без обмана

Да, к сожалению, и тут художественного текста не наблюдается.

Lira Sirin
О!! Проснулась я сегодня и ничего не хочу. Вообще (случается крайне редко, но вдруг и меня накрыло). И тут вы мне подкинули дровишек :))) написалось само. Спасибо!

Я просыпаюсь в холодном поту,
Я просыпаюсь в кошмарном бреду,
Как будто труд мой разнесли в пух и прах,
И во мне разлился жуткий липкий страх.

Так реально это было во сне,
Сам Булгаков заявил в лицо мне:
«Вы бездарность! И сожгите свой труд!»
Но ведь я не писатель…

(Не нейронка)

Анонимный автор
Ржу)

Sofie Alavnir
Спасибо за рекламу :) однако таких любителей бухгалтерии, как вы, тут явно немного :))) всем нужна литература :)

Очень мило.
Перечитывать старые чаты бывает интересно. Ностальгия охватывает, наверное)
Обложка классная получилась))

michalmil
Большое спасибо за приятные слова :)
Когда нет возможности перечитать (чат удален 100 лет назад), всегда есть возможность его нафантазировать :)))