|
palen
Спасибо, что блох поймали - Рейн, конечно же, дядя Рейн, сестра Рейн, не досмотрела, каюсь) вы, автор, все таки больше были сконцентрированы на истории людей? Ну я как бы переводчик, если что: что автор написал, то я и перевела))я б долила объема, деталей, сделал чуть более размеренным начало. опять же, я переводчик, что было, то и перевела)) |
|
|
NAD
вообще ни разу не встретила подтверждения, что это перевод. Мастерски! Мурр, я старалась, вдвойне приятно, что с этого языка переводила впервые) |
|
|
Dart Lea
А это перевод. До чего же мне нравится, когда народ читает и вообще не думает, что это перевод)) значит, не зря корплю над каждым словом))Узнала из коммов. Круто 2 |
|
|
michalmil
Интересный детектив) Жаль, что разгадка нашлась так быстро. Читала бы и читала)) мне перевод показался не таким быстрым))1 |
|
|
Altra Realta
мурр)) река от самой Альтры - чем скромный переводчик заслужил такое счастье? *млеет от восторга* 1 |
|
|
Кэй Трин
Тауриндиэ Сказочница Натазя ElenaBu мурр за отзывы, переводчику приятно, что перевод вам понравился - я впервые перевожу с этого языка) Aviannyshka мурр за отзыв и реку, переводчик счастлив)) 4 |
|