| Название: | Harry Potter and the Methods of Rationality |
| Автор: | Элиезер Юдковский |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
СЛУШАТЬ
| Мыслит, значит существует (гет) | 213 голосов |
| Червь (джен) | 188 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 127 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 91 голос |
| Что-то придется менять (джен) | 79 голосов |
|
Dutani рекомендует!
|
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение. |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
|
|
 |
|
|
а, да.. Квиррел же. С его странной болезнью. Почему-то когда читаю, визуально он представляется как Стивен Хокинг... Так, просто попутная мысль.
|
|
|
|
|
автор фика настолько умен что, очевидно, даже позабыл чем живут дети в 11 лет и на чем строится вообще их общение
прочитав пару глав, меня не покидает стойкое ощущение бытия в чахлом здании универа средь компании шестидесЬтилетних пердунов читать можно, корректируя образ на выдающихся мужей перевалившим за третий десяток в представлении же сопляков это выглядит настолько маразматично, что даже порнослэш разум воспринимает более адекватно думаю, привыкшие мыслить критично поймут переводчики молодцы, но лучше б взялись за turn me loose |
|
|
Alaricпереводчик
|
|
>> автор фика настолько умен что, очевидно, даже позабыл чем живут дети в 11 лет и на чем строится вообще их общение
Какие именно дети? Автор утверждал, что он сам читал Фейнмана в 9 лет. Просто автор сам был вундеркиндом и основных героев написал вундеркиндами (хотя в том же Драко даже экстраординарного почти ничего и нет). Автор вовсе не претендует, что он написал про обычных детей. На эту тему, кстати, тоже в тексте будет :) Опять же, судя по тексту, одна из любимых вещей автора - "Игра Эндера" О.С.Карда. >> переводчики молодцы, но лучше б взялись за turn me loose Лично меня данное произведение приводит в состояние бешеного восторга, который не проходит уже почти год :), поэтому я буду переводить его, уж извините :) |
|
 |
|
|
forsir, читать про обычных 11-летних детей неинтересно. А про таких как этот Гарри интересно.
"читать можно, корректируя образ на выдающихся мужей перевалившим за третий десяток" к слову, автору всего лишь 33 года :) |
|
|
|
|
forsir, про "нормальных" недоумков у нас канон есть :) зачем повторять уже написанное?
|
|
 |
|
|
Я конечно, со своими комментами опоздала на 68 глав, но всё же не могу не прокомментировать.
С тем, что галеон примерно равен 50 фунтам я абсолютно согласна, поскольку сегодня полдня это считала. Но как это так у автора получилось интересно: в галлеоне примерно 10 граммов, а грамм по его словам - 10 фунтов. Так откуда у него 50 если 100? ПС: пардон, зря наехала на автора. Переводчики, вам тапок! tenth of kilogram, наверное, всё-таки 10-ая часть килограмма т.е. 100 грамм. 5 грамм золота в галеоне, соответственно, 50 фунтов. Исправьте уж. ПС-2: забавно, я считала по курсам валют на 96 год: 6.2 фунта за грамм, при рассчете на 8 грамм в монете - итого 49.6 фунтов стерлингов в галлеоне. |
|
|
Alaricпереводчик
|
|
Тень Шторма
Это то ли у нас ляп в переводе, то ли когда-то он был и у автора тоже, только автор его поправил, а мы - нет. Сейчас у автора написано "Twenty gold Galleons weighed a tenth of a kilogram, maybe?" Т.е. 20 галеонов весят сто грамм. Спасибо, исправим. |
|
|
|
|
Alaric, да не за что :)
Не знаю уж, у кого там ошибка была, но я удивилась, что никто это не заметил. Видимо, рациональное мышление уже вынесло всем мозг :=)) Пятая глава просто жесть)) Гаррик молодчина, так Драко развел! Ситуативный контекст, надо же... Бедному дяде Люцу явно нужно пойти выпить вместе с Макгонагалл) |
|
|
|
|
forsir,как раз потрясает то, что автор сумел передать психо-эмоциональный образ именно 11-летних детей. Да, они говорят о ОЧЕНЬ взрослых вещах. А вот чувствуют и поступают...как Том Сойер и Геккельберри Финн, с поправкой на воспитание, время и задачи автора.)))
Уже 14-летние в тех же обстоятельствах и при тех же знаниях ПОСТУПАЛИ бы по-другому. И это восхищает не меньше, чем рациональность и невероятность закрученной интриги. |
|
 |
|
|
>>— Люциус Малфой! — выдохнул Гарри Поттер. — Тот самый Люциус Малфой?
Все... Теперь точно - в избранное. У Поттера точно не было евреев роду? Иногда его способ общения и выражения своих мыслей наводит на весьма определенные мысли.. ))) Добавлено 19.08.2012 - 01:35: *Дочитала пятую главу. Нервно хихикает* |
|
|
|
|
Коffка
>>Все... Теперь точно - в избранное. У Поттера точно не было евреев роду? Зато у автора были ;) |
|
|
|
|
>>А Гарри с улыбкой на лице двигался вперёд, пританцовывая на манер «Охотников за привидениями». Великолепная и совершенно неожиданная шутка с их стороны. Меньшее, что он мог сделать, не разрушая замысел — подыграть.
Задаюсь вопросом, откуда же Фордж и Дред знали "Охотников за привидениями"? )) Добавлено 19.08.2012 - 15:01: >>Хагрид в ужасе охнул, МакГонагалл за трибуной пошатнулась, а Снейп уронил остатки кубка прямиком на… колени. Бедный Снейп... Он еще не в курсе КОГО только что заполучил в ученики... :D Добавлено 19.08.2012 - 15:02: Ахахахахха!!! Бедный Флитвик... XD |
|
|
|
|
Гарри Поттер укусил учительницу за то, что она не знала, что такое логарифм.
Гарри Каспаров укусил полицейского за то, что он не умел играть в шахматы)) |
|
|
|
|
Mr.Кролик, полицейскому простительно не уметь играть в шахматы. Но учитель математики, не знающий логарифмов... )
Добавлено 19.08.2012 - 19:41: Я знала! Я знала, что это он сам!!! Правда над обоснованием не думала и про маховик времени точно не успела задуматься... :/ Добавлено 19.08.2012 - 20:06: И мантия-невидимка, ну конечно!.. *хлопнула себя по лбу* Добавлено 19.08.2012 - 20:41: >> И самое главное — вы никогда не станете трансфигурировать живое существо А как же крысу в бокал?.. Оо Добавлено 19.08.2012 - 22:23: >>Двумя секундами позже… — К оружию, Гриффиндор! Ахахахаха!!! Круцо мою Аваду!.. . *истерично ржет* |
|
 |
|
|
Печально - пока я был вне интернетов, пропустил очередную плодотворную дискуссию по ИМ. Увы, ее участники проигнорировали мой давнишный комментарий о фактах, не вписывающихся в теорию Источника (а подтверждающих теорию постепенного развития магии): название Простого Удара (Шумерский), а также то, что Контего является предком Протего. Второе подтверждает, что магия когда-то развивалась, а первое указывает на временной промежуток.
|
|
 |
|
|
StragaSevera, или просто совершенствовались методы взаимодействия с ИМ? Или просто со временем ИМ давал всё больше возможностей? Возможно, был не один и не два спада и роста возможностей магов, возможно, был не один и не два запрета, подобных мерлиновскому, которые со временем исчезали или находился "антиМерлин", снимавший их. Косвенные данные - далеко не железные факты.
Мне, например, нравится гипотеза о множестве действующих ритуальных систем. Как только некий язык обретает достаточную распространённость, популярность или значимость - на нём можно формулировать заклятья. Отсюда шумерский, латинский, английский, другие распространённые языки и их сплавы. Если язык слишком забывается или же утеряно значение нужного заклятья - оно слабеет со временем и пропадает, как только возникнет аналог. Но это лишь гипотеза. Хотя... красивая гипотеза:) |
|
|
|
|
Что-то затишье тут. Что-то назревает?
|
|
 |
Jack Dilindjerпереводчик
|
|
не знаю, не знаю :)
прода, если что, планируется с четверга на пятницу |
|
|
|
|
Ага. Буря мглою небо кроет, прода пишется. Не зря!
|
|
|
|
|
Ого, оставлю первым коммент о проде. Всё интересней и интересней. От Боунс-то особо не побегаешь. Одна надежда - на Дамблдора. Или на очнувшегося Квирелла. Хотя бы память подтёрли, а то уж совсем копец был бы. Экшен так и прётЪ - автор пишет совершенно не в "своей" области. С другой стороны, это выгодно подчёркивает "умную" часть фика. Но ГП, чую, таки схватят, от Боунс не особо побегаешь.
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!