| Название: | Harry Potter and the Methods of Rationality |
| Автор: | Элиезер Юдковский |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
СЛУШАТЬ
| Мыслит, значит существует (гет) | 217 голосов |
| Червь (джен) | 192 голоса |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 127 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 98 голосов |
| Что-то придется менять (джен) | 79 голосов |
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
|
|
|
Morne рекомендует!
|
|
Из всех прочитанных книг, эта имела наибольшее влияние на мою жизнь, открыв путь к lesswrong, и оттуда к лучшей версии себя.
|
|
 |
|
|
Нет, Волдеморт - Засланец Загнивающего Запада, разрушивший великий строй великой республики Албании - однозначно более интересная тема для обсуждения, чем феномен молодости лысеющего 40-летнего зомби. Давайте вернёмся к ней )))
|
|
 |
|
|
The Astronomy Professor's hair was still dark, and her dark face only slightly lined; Hermione would have guessed her age at around seventy,
Which meant that Professor Sinistra had been around her Muggle family in 1918. это врятли можно назвать спойлером, просто про возраст. волосы профессорши по прежнему остаются темными,а лицо почти без морщин, хотя она жила среди маглов в 1918 году, будучи уже школьницей т.е. ей 74 года. судите сами. |
|
 |
|
|
ymnik: вот только Гарри - из магловской семьи, и он, на момент оценки возраста Квиррелла, понятия не имел сколько живут и как стареют волшебники.
Так Квиррелла мог вполне оценить скажем Драко, но не Гарри. |
|
 |
|
|
valexey, я вспомнила, что в какой-то главе (не так давно) Дамблдор перебирал ногами как молодой семидесятилетний,как-то так. Мне еще тогда подумалось, что у магов свои возрастные категории. Скорее всего это все-таки сравнительная оценка автора магов плюс немного юмора.
|
|
|
|
|
Давно слежу за развитием событий. Огромное спасибо переводчикам!
Единственное режет глаз: "озвучить" не употребляется в смысле "произнести вслух". |
|
 |
|
|
Казалось бы, любой школьник считает сорокалетнего преподавателя молодым человеком. Хотя бы потому, что большинству существенно больше.
|
|
|
|
|
Сенектутем: нет. Я все еще помню себя в этом возрасте, и свое отношение к взрослым.
|
|
 |
|
|
Возможно на Западе возраст оценивают по другому. 30 для м.б вполне молодой возраст.
|
|
|
|
|
ТемныйСвет: вопрос в том, кто именно оценивает?
|
|
 |
|
|
Огромное спасибо переводчикам и бетам за потрясающий фик!
|
|
|
|
|
Забавный фик. Почему-то представляется что в самой последней главе Гарри проснется в лаборатории и узнает что все это время жил в Матрице...
Спасибо переводчикам! :-) |
|
 |
Матемаг Онлайн
|
|
MariannMay, мне больше нравится вариант, что ГП найдёт админский пароль от матрицы в предпоследней главе. А в последней запустит программу гипноза на зрителей и хозяев матрицы и подчинит весь реальный мир, самый настоящий виртуальный властелин, МВА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!:)
|
|
|
|
|
Матемаг: А он уже. А мы зрители.
|
|
 |
|
|
Абалденно весело, забавно, интересно и как-то вкусно что ли))))
Спасибо переводчикам, это супер!!! Хотя насчёт того, что матанализ - кавайная вещь, я бы поспорила)))) |
|
|
Матемаг Онлайн
|
|
Nikol Hatter, а вы почитайте фик "Хроники профессора Риддла", и поймёте, наконец, что чёрная магия = матан, а матан = кавай + "ня!" + много-много сложной-сложной математики.
|
|
|
|
|
Что такое "много-много сложной-сложной математики" я представляю себе ОЧЕНЬ даже конкретно, так как сдавала её неоднократно (на первом, втором и третьем курсах), а плюсом к ней шли такие замечательные вещи, как "планирование и прогнозирование", "эконометрика" и "статистика".
Чууудные предметы. Но даже анекдоты, которые рассказывал мой обожаемый профессор математики, не "окаваили" эти учебные дисциплины в моих глазах. Увы... ))) |
|
|
|
|
valexey, и я помню, и 15 лет не прошло, недавно по сути было) И не только себя. 40 -- молодой. По крайней мере, учитель. Вот абстрактный сорокалетний человек не молодой. А сорокалетний учитель молодой, потому только, что все вокруг него старше.
Nikol Hatter, раз не окаваили, значит, это была просто сложная математика, а не сложная-сложная, ибо сложная-сложная -- кавай |
|
|
|
|
Сенектутем: Это все очень здорово, однако ж в случае Гарри это опять не катит - Снейп МОЛОЖЕ Квиррелла, и он в этот момент присутствовал в зале, и он как бы не лысеет/проблем со здоровьем не имеет, однако ж Гарри его молодым человеком не называет.
|
|
|
|
|
valexey, но ведь Снейпа Гарри сразу окрестил "неприятным типом", здесь возраст значения уже не имеет. А Квиррел канонный постоянно выглядел п-п-переп-пуганным и н-н-неуверенным, а в таком состоянии быть записанным в "молодые люди" несложно. Вот с Квиррелом из этого фанфика такое уже не катит.
Хотя Квиррел канонный, насколько я канон помню, и был молодым человеком... |
|
|
|
|
К переводчикам:
Вы действительно так долго переводите одну главу или просто тяните время, чтобы перевести здоровенные 70+ главы? :) Просто я подписан на комменты и при новых сообщениях думаю, что что-то появилось,а оказывается люди все еще мусолят этот возраст квирелла, прискорбно. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение.