↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Юмор
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, матаном, теорией вероятностей и другими кавайными вещами. Но Гарри не просто вундеркинд, у него есть Загадочная Тёмная сторона.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
 СЛУШАТЬ
64 часа 51 минута
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
На текущий момент полный, финальный перевод здесь:
Сайт фанфика: http://hpmor.ru/
и здесь:
https://гпмрм.рф/

Группа ВКконтакте: http://vk.com/hpmor
Материалы по рациональному мышлению (от автора фанфика): http://lesswrong.ru/
Обсуждение рациональных произведений и инкрементального фентези:
https://t.me/rationalfic

Если вы хотите узнать больше об авторских идеях, добро пожаловать на lesswrong.com . Этот блогофорум сильно изменился со времён написания ГПиМРМ, и автор играет на нём уже гораздо менее существенную роль, однако общий смысл и идея не поменялась. Какое-то количество переводов оттуда есть на сайте lesswrong.ru

Если вы хотите пообщаться об этих идеях с другими людьми, можно попробовать начать искать отсюда: https://lesswrong.ru/wiki/%D0%9E%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B_%D1%81%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

---

Перевод публиковался по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

---

ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ:

Вариант издательства "Баловство":
https://balovstvo.me/hpmor_ru
Благодарность:
Также над фиком работали переводчики: Темный свет, you_know_who

Ранее над фиком работали:
Переводчики: Moira, Лаваш, klekle, alexqwesa
Беты: Беркут, Velika, de_sire, Parisienne, StrangeCat, SergCold



Произведение добавлено в 251 публичную коллекцию и в 1086 приватных коллекций
Длинные и интересные (Фанфики: 640   1 517   Lisaveja)
[Макси-фики] (Фанфики: 336   741   Gella Zeller)
Показать список в расширенном виде
Мыслит, значит существует (гет) 216 голосов
Червь (джен) 189 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 127 голосов
Мать Ученья (джен) 92 голоса
Что-то придется менять (джен) 79 голосов




Показано 3 из 174 | Показать все

Одна из самых интересных, продуманных, шикарных историй….
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение.
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
Показано 3 из 174 | Показать все


20 комментариев из 12169 (показать все)
"Так же я вижу, вы посещали город Фуюки в 1983 году."
Паника-паника, не надо этого пробела, "также" ведь.

Гермиона-убийца - хоть и оригинально, но, кажется, опровергается текстом: она общалась с ПиШ, но когда сканировали ее воспоминания, про ПиШ ничего не обнаружили. Значит, память ей таки подправили. Ну либо кто-то в цепочке от сканирования памяти до донесения информации Гарри солгал.
Jack Dilindjerпереводчик
Темный Свет, меня непрестанно удивляет с каким упорством ты подбираешь любые идеи, лишь бы не согласиться с самой очевидной %) Я бы так не смог :)
А давайте в целях нагнетания веселой паранойи рассмотрим гипотезу, что Квиррелл является агентом Дамблдора. Судите сами: Альбус обрел славу и уважение после победы над одним Темным магом и превратил их в осязаемую власть во время войны со следующим; после окончания войны Дамблдор оказался в положении Цезаря, победившего галлов: никакая объективная причина не оправдывала наличие такой власти в руках одного человека. Чтобы сохранять могущество, Альбусу нужен был враг, против которого он мог бы сплотить под своим руководством народ Британии.
Кому выгоден побег Беллатрисы? Смотрим на результат: побег дал Дамблдору повод возродить Орден Феникса и вернуть исключительные полномочия.
Шляпа распределила Гарри в Слизерин, и только неведомая уловка не позволила Поттеру носить мантию с гербовой змеей; но Альбусу сразу стало ясно, что этим парнем не получится манипулировать, взывая к героизму и смелости - публичному амплуа Альбуса; посему Дамблдор прибег к помощи такого же, как Поттер, то ли слизеринца, то ли когтевранца Квиррелла.
Кажется, что Квиррелл сделал Поттера сильнее, настояв на обучении окклюменции, но на деле это сделало Гарри заведомым идеальным лжецом, чьим показаниям нельзя верить даже под сывороткой правды; иными словами, Дамблдор и Квиррелл лишили Гарри возможности доказать невиновность в случае чего.
Квиррелл обладает безграничными правами по нарушению правил Хогвартса, что весьма странно объясняется проклятием на должности профессора Защиты; но предыдущие профессора такими привилегиями не обладали.
И, напоследок, Квиррелл делает то же дело, что и Дамблдор: призывает Британию объединиться под рукой одного лидера. И хотя Квиррелл делает вид, что подразумевает Поттера, видно же, что в ближайшую пару десятилетий тот будет еще не готов к такой власти. Кто же лучше подойдет на роль регента, пока подрастает грядущий диктатор, чем его седой наставник?
Показать полностью
Цитата сообщения Jack Dilindjer от 21.07.2013 в 20:07

Кстати, может у кого-нибудь из вас есть желание помочь определиться как лучше -
Веритасерум или Сыворотка правды?
Крестраж или Хоркрукс?

ИМХО веритасерум и сыворотка правды - равно имеют право на существование. Одно - профессиональный термин на медицинской латыни применяемый в зельеварении. Другое - просто бытовое название.
Например Снейп всегда говорит только "Веритасерум". А обыватели нежелающие ломать язык будут говорить так как им удобно.
"Крестраж или Хоркрукс?"
Голосую за Крестраж!
---Кстати, может у кого-нибудь из вас есть желание помочь определиться как лучше -
Веритасерум или Сыворотка правды?
Крестраж или Хоркрукс?---
Действительно, Веритасерум и Сыворотку лучше варьировать в зависимости от обстоятельств. Только тогда нужно будет весь текст вычитать и позаменять в нужных моментах)
И, естественно, крестраж. По той же причине, что и Когтевран. Ибо прямая транслитерация значимых говорящих слов - путь к переводу вида "Зе бой ху ливд" =-)
Jack Dilindjer, мне нравится сам процесс подобора идей :)
madness Онлайн
Alastor, ага, а Темный Лорд - Гермиона, потому как только ее и Квирелла не было в Хоге, когда Дамблдор сканировал Хог на наличие духа.

Цитата сообщения Alastor от 22.07.2013 в 03:14
Кто же лучше подойдет на роль регента, пока подрастает грядущий диктатор, чем его седой наставник?

Сам Волдеморт.

И смею заподозрить, что от Гарри нужна ему не только кровь. В каноне философский камень был припрятан в зеркале Еиналеж, однако достать оттуда камешек Квирелл не смог. А Гарри смог, и только по одной простой причине: для себя он ему был не нужен. Вполне вероятно, что и здесь случится нечто подобное, возможно Лорду нужен этот мальчик для грязного дела(или дел).
madness в каноне Квирелл не был так умен. Здешний что-нибудь бы придумал. А вот Гарри достать камень вероятно не сможет - как раз потому что ему он нужен будет позарез, причем не только для себя, а для всех вообще.
Jack Dilindjerпереводчик
d3s
Может "для всех вообще" - как раз прокатит :)
Jack Dilindjer
Может быть. Я уже слабо помню первую книгу и чего там требовало зеркало. А может тут и зеркало по-другому работать будет.
d3s, а будет ли вообще зеркало?
ТемныйСвет
Не знаю, но раз философский камень есть то скорей всего будет и зеркало.
d3s, просто не факт что в этом фике Дамби будет делать полосу припятствий для Гарри, скорей всего директор на само деле прячет камень.
ТемныйСвет
Ну одно другому не мешает.
madness Онлайн
d3s,
э-э, ну, я не имела в виду под грязными делишками только похищение камня. Хотя и это тоже.
А вот по поводу умственных способностей Квирелла - да, он бесспорно умен, но иногда этого недостаточно для некоторых вещей. Например, для патронуса. А у Гарри есть как раз то, чего нет у Квирелла - убежденности, что каждая жизнь бесценна. Это значит, что ценность жизней разных людей не подлежит сравнению, это значит, Гарри не ставит ценность своей жизни выше жизни любого другого человека. Эту убежденность не просто получить, кто из нас думает так же?
К тому же, как становится ясно из разговора Квирелла и Снейпа в лесу, Квирелл пытался добраться до тайника Дамблдора, но не смог. И вот Снейп-то, в силу своей неопределенности(и нашим, и вашим), как раз и может помочь Квиреллу добраться до тайника, рассказав о хитростях Дамблдора. А там будет нужен Гарри. Хотя еще непонятно, куда Снейпа кривая выведет. Может, он одумается.


Добавлено 22.07.2013 - 15:54:
И, кстати, интересно, эта арка последняя или будет еще?
Jack Dilindjerпереводчик
madness
Сейчас идёт, насколько я понимаю, пред-пред-пред последняя :)
Глав по идее будет в районе 110.
madness Онлайн
Jack Dilindjer, здОрово))
Есть простор для читательской фантазии и место для коварных замыслов героев))
"Гарри одел мантию Невидимости, пробрался в слизеринские подземелья "
Гарри НАДЕЛ мантию..
Jack Dilindjerпереводчик
Bramsis
Вот, что бывает, когда один из переводчиков в отпуске :)
Поправил
Цитата сообщения madness от 22.07.2013 в 15:06
Гарри не ставит ценность своей жизни выше жизни любого другого человека.

откуда дровишки?
то, что он смог уйти из азкабана уже означает, что он ставит свою жизнь выше многих других, ибо в потенциале он может их спасти, и посоперничать с тёмным лордом, и много чего еще наворотить, а они -- нет.
Переводчик ограничил возможность писать комментарии
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть