↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Юмор
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, матаном, теорией вероятностей и другими кавайными вещами. Но Гарри не просто вундеркинд, у него есть Загадочная Тёмная сторона.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
 СЛУШАТЬ
64 часа 51 минута
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
На текущий момент полный, финальный перевод здесь:
Сайт фанфика: http://hpmor.ru/
и здесь:
https://гпмрм.рф/

Группа ВКконтакте: http://vk.com/hpmor
Материалы по рациональному мышлению (от автора фанфика): http://lesswrong.ru/
Обсуждение рациональных произведений и инкрементального фентези:
https://t.me/rationalfic

Если вы хотите узнать больше об авторских идеях, добро пожаловать на lesswrong.com . Этот блогофорум сильно изменился со времён написания ГПиМРМ, и автор играет на нём уже гораздо менее существенную роль, однако общий смысл и идея не поменялась. Какое-то количество переводов оттуда есть на сайте lesswrong.ru

Если вы хотите пообщаться об этих идеях с другими людьми, можно попробовать начать искать отсюда: https://lesswrong.ru/wiki/%D0%9E%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B_%D1%81%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

---

Перевод публиковался по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

---

ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ:

Вариант издательства "Баловство":
https://balovstvo.me/hpmor_ru
Благодарность:
Также над фиком работали переводчики: Темный свет, you_know_who

Ранее над фиком работали:
Переводчики: Moira, Лаваш, klekle, alexqwesa
Беты: Беркут, Velika, de_sire, Parisienne, StrangeCat, SergCold



Произведение добавлено в 251 публичную коллекцию и в 1086 приватных коллекций
Длинные и интересные (Фанфики: 639   1 517   Lisaveja)
[Макси-фики] (Фанфики: 336   741   Gella Zeller)
Показать список в расширенном виде
Мыслит, значит существует (гет) 216 голосов
Червь (джен) 189 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 127 голосов
Мать Ученья (джен) 92 голоса
Что-то придется менять (джен) 79 голосов




Показано 3 из 174 | Показать все

Одна из самых интересных, продуманных, шикарных историй….
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение.
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
Показано 3 из 174 | Показать все


20 комментариев из 12169 (показать все)
Цитата сообщения nadeys от 11.09.2013 в 21:09

дьявол кроется в деталях


Это да))
Кстати, почему-то поступок Гарри смутил народ, а вот беспредельствующих хулиганы и бездействующий персонал Хога нет.
Не утверждал. Специально перечитал комментарий. Я лишь сказал, что есть вред в виде плохого отношения оскорбленного.

Впрочем, это смахивает на придирку к словам с моей стороны, поэтому уточню. Конечно, оскорбленный не всегда обидится. А если и обидится, не всегда станет плохо относиться. Ну и даже если станет плохо относиться, это не остановит его от помощи в том, что он сам считает верным. Хотя кого-то может и остановить. Правда, в таком случае он сам виноват, но и на обидевшем какая-то часть вины лежит, он совершенно бесцельно пренебрег тем, что человек мог оказаться слишком раним.

В общем, может вреда и не быть. А может и быть, в то время как пользы уж почти наверняка не будет.

Еще добавлю, что конкретная данная ситуация с Роном, конечно, не так уж и ужасна, мелочь в общем-то. Но мне кажется, что местный Гарри способен такие вещи говорить нередко и много кому, порой и в более жесткой форме. И это минус, на мой взгляд. Если же я ошибаюсь насчет него, то в любом случае я очень хотел бы донести мысль, что подобные ситуации не очень хороши, что стоит их избегать.

Как Гарри наивно верит, что однажды будет побеждена смерть, так я по-детски наивно верю, что однажды люди перестанут говорить друг другу резкости. И если первое кажется на грани фантастики, то второе кажется таким неуловимо близким... Ведь сейчас намного меньше людей, готовых убить другого по малейшему поводу, чем то было в какие-нибудь Средние Века, и дело не только в законах, я опять же наивно верю, что и менталитет сменился. Резкие высказывания -- и близко не так страшно, но все же я верю, что мы и это преодолеем :)

Добавлено 11.09.2013 - 21:41:
Цитата сообщения ТемныйСвет от 11.09.2013 в 21:36
Кстати, почему-то поступок Гарри смутил народ, а вот беспредельствующих хулиганы и бездействующий персонал Хога нет.

Ну это как раз наоборот, я думаю, всех смутило, потому тут и нечего обсуждать.
Показать полностью
Сенектутем, там, где вы живете, нет наплыва желающих подзаработать из некоторых регионов России, а также иностранцев из бывшего СССР? Что-то мне подсказывает, что среди них мало интеллигентов и это не способствует улучшению качества общения. И, честно говоря, если где-нибудь в Финляндии я чувствую себя супер спокойно, не зная о чем со мной рядом говорят, то своем городе мне не всегда спокойно, особенно когда за спиной слышу незнакомую речь, а на улице темно. Конечно, не средние века, но ваш оптимизм я пока не разделяю.
madness
Везде, где я жил, в том числе вот уже пять лет в Петербурге, таких было много. Ничего пугающего в них не замечал. В летнюю школу, где я преподаю, часто ездят школьники из Казахстана и Таджикистана, вообще отличные ребята. Да и это не особо относится к теме разговора. Ну и да, на улицах небезопасно (при этом, конечно, приезжие тут ни при чем, свои куда страшнее), но таки да, далеко не средние века.
Цитата сообщения Сенектутем от 11.09.2013 в 21:38
однажды люди перестанут говорить друг другу резкости. ... второе кажется таким неуловимо близким..

Вы похоже давно в интернете не были если считаете что общество без оскорблений находится близко :)
И вообще, что касается этих приезжих -- ну это же явное предубеждение, не? Юдковский негодуе.

Добавлено 11.09.2013 - 22:21:
nadeys
Ну близко -- это по сравнению с бессмертием :) А так-то да, и в интернет ходить не надо -- текущая политическая ситуация резко разделила и подтолкнула к немеренному количеству взаимного негатива даже среди типа "интеллигентных". Правильно или нет то, что происходит, в обоих случаях жаль, что оно приводит к этим последствиям.
Jack Dilindjerпереводчик
Сегодня кстате, день рождения у автора :) 34 года
Сенектутем,
Цитата сообщения Сенектутем от 11.09.2013 в 22:12
И вообще, что касается этих приезжих -- ну это же явное предубеждение, не? Юдковский негодуе.


криминальная статистика говорит красноречиво. в одном взятом рабочем поселке рядом с городом, где я живу, количество нарушений порядка очень сильно коррелирует с количеством приезжих. По этому поводу были волнения среди местных, отчасти принимающая на работу организация разрядила обстановку, да и полиция немного постаралась. Вахтовый метод не способствует прививанию местных традиций и культуры.

nadeys, да, троллики жиреют.
Цитата сообщения Jack Dilindjer от 11.09.2013 в 22:27
Сегодня кстате, день рождения у автора :) 34 года

Поздравить автора можно здесь
https://www.facebook.com/yudkowsky/posts/10151866886544228
"Happy Birthday! (thud!) Happy Birthday! (thud!)
Gloom destruction and despair
People dying everywhere!
Happy Birthday (thud!) Happy Birthday! (thud!)"
Эти варианты сделали мой день! XD XD XD Определённо шедевральная глава XD XD XD
К слову об очень умном для своего возраста Гарри. Мне сейчас рассказали историю о мальчике, который в 13 лет поступил в МГУ.
У всех подобных мальчиков идеальная память, что при обычном обучении приводит к таким вот результатам. Ну, окончит он институт и что дальше? В адвокатуру куда-нибудь, законы цитировать. Хорошая память - это круто, но всего не упомнишь, просто жизнь уходит и просиживать время за книгами вечность просто не хватит времени.
Был бы бессмертен...
ymnik, ну вообще-то он поступил на физфак.
ТемныйСвет, в принципе, в физике тоже можно лишь законы цитировать, чтоб учебники писать. )) И не говорю, что это плохо.

А вообще максимальных результатов достигают не самые одаренные, но наиболее амбициозные. Фильм "Умница Уилл Хантинг", например, этому посвящен. И вероятность, что тот парень руководствовался своими желаниями, выбирая факультет, а не поддался стереотипу и давлению родителей, крайне мала.
Цитата сообщения ТемныйСвет от 13.09.2013 в 15:00
ymnik, ну вообще-то он поступил на физфак.

Жизнь расставит.
Когда уже 86 будет? Я понимаю, сложная глава, но очень уж хочется в комментах теории заговоров почитать. Посмеяться :)
Главное, чтобы этот мальчик не был натаскан. А то лично наблюдала картину, как одна семейка профессоров (ну, или профессор в семейке был один) делали из девочки вундеркинда. Они учили её алгоритмам решения задач!! Причем девочка занималась везде, в буквальном смысле. Познакомились мы с ними на пляже. Училась она тогда в 7 классе, было ей где-то лет 9 кажется. И вот поплавала она и к учебникам, папа ей втирает (удивляла её усидчивость только), опять поплавала, снова учебники. Физика, математика, какие-то гуманитарные и т.д. Девочке кстати нравилось.
Такой подход в корне не верный. А когда ей попадется задача с незнакомым ей алгоритмом, что она будет делать? Её совершенно не учили думать!
В моём детстве дедушка со мной занимался совсем не так. Он давал задачку какую-нибудь оригинальную и предлагал её решить совершенно любым способом. Если я смогу придумать как подсмотреть ответ - это тоже, грубо говоря, способ и тоже решение. В итоге в 1 классе я чуть сама не додумалась до понятия икса, только у меня это был "кусочек". Вот это - подход!
Jack Dilindjerпереводчик
ymnik
Надеюсь закончим к следующим выходным, глава действительно большая и сложная :)
Цитата сообщения juny от 13.09.2013 в 15:36
девочка занималась везде, в буквальном смысле. Познакомились мы с ними на пляже. Училась она тогда в 7 классе, было ей где-то лет 9 кажется. И вот поплавала она и к учебникам, папа ей втирает (удивляла её усидчивость только), опять поплавала, снова учебники. Физика, математика, какие-то гуманитарные и т.д. Девочке кстати нравилось.
Такой подход в корне не верный. А когда ей попадется задача с незнакомым ей алгоритмом, что она будет делать? Её совершенно не учили думать!

Может, и думать тоже учили, и задачи решать давали, только не при Вас. Может, она и придумает незнакомый алгоритм.

Кстати, раз уж пошел такой разговор, то впору вспомнить Гену Короткевича, который во втором классе уже участвовал в республиканской олимпиаде Беларуси по программированию, в пятом (как раз 11 лет) впервые съездил на международную и взял там серебро, не добрав всего нескольких баллов до золота, в 6 и 7 брал золото, в 8 наконец выиграл. И будучи еще в 6 классе, он уже обыгрывал многих студентов и взрослых на различных соревнованиях по программированию.
За то время, которое тратил на решение задачек по программированию, он вполне смог бы успеть прочитать те книги, которые прочитал Гарри. И осознать тоже.
http://en.wikipedia.org/wiki/Gennady_Korotkevich

А еще можно вспомнить Теренса Тао, который в 13 лет взял золото на международной математической олимпиаде (это было в 1988, рекорд все еще не побит), но всего лишь олимпиадками все не ограничилось, в 14 он пошел в университет, в 15 уже имел публикации, в 20 защитил PhD.
http://en.wikipedia.org/wiki/Terence_Tao

Добавлено 13.09.2013 - 18:46:
Гм, кстати, для поступления в универ в 13 лет надо не так уж и много и ума, а тем более не особо нужна хорошая память. Достаточно всего лишь освоить к 5 годам материал первых двух классов и пойти сразу в 3. Не так уж и сложно. Начальная школа рассчитана на тех, кого совсем ничему не учили дома, очень и очень многие дети могут спокойно пропустить первый класс, и никак от этого не пострадать. Тут, правда, есть другой фактор -- психологическое развитие...
Показать полностью
Переводчик ограничил возможность писать комментарии
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть