↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Юмор
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, матаном, теорией вероятностей и другими кавайными вещами. Но Гарри не просто вундеркинд, у него есть Загадочная Тёмная сторона.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
 СЛУШАТЬ
64 часа 51 минута
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
На текущий момент полный, финальный перевод здесь:
Сайт фанфика: http://hpmor.ru/
и здесь:
https://гпмрм.рф/

Группа ВКконтакте: http://vk.com/hpmor
Материалы по рациональному мышлению (от автора фанфика): http://lesswrong.ru/
Обсуждение рациональных произведений и инкрементального фентези:
https://t.me/rationalfic

Если вы хотите узнать больше об авторских идеях, добро пожаловать на lesswrong.com . Этот блогофорум сильно изменился со времён написания ГПиМРМ, и автор играет на нём уже гораздо менее существенную роль, однако общий смысл и идея не поменялась. Какое-то количество переводов оттуда есть на сайте lesswrong.ru

Если вы хотите пообщаться об этих идеях с другими людьми, можно попробовать начать искать отсюда: https://lesswrong.ru/wiki/%D0%9E%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B_%D1%81%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

---

Перевод публиковался по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

---

ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ:

Вариант издательства "Баловство":
https://balovstvo.me/hpmor_ru
Благодарность:
Также над фиком работали переводчики: Темный свет, you_know_who

Ранее над фиком работали:
Переводчики: Moira, Лаваш, klekle, alexqwesa
Беты: Беркут, Velika, de_sire, Parisienne, StrangeCat, SergCold



Произведение добавлено в 247 публичных коллекций и в 1058 приватных коллекций
Длинные и интересные (Фанфики: 596   1 455   Lisaveja)
[Макси-фики] (Фанфики: 335   721   Gella Zeller)
Показать список в расширенном виде




Мыслит, значит существует (гет) 213 голосов
Червь (джен) 188 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 127 голосов
Мать Ученья (джен) 91 голос
Что-то придется менять (джен) 79 голосов



Показано 3 из 174 | Показать все

Одна из самых интересных, продуманных, шикарных историй….
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение.
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
Показано 3 из 174 | Показать все


20 комментариев из 12169 (показать все)
madness, а почему не все соблюдают правила дорожного движения?

>>>Шизоглаз Хмури однажды задумался, как много времени прошло, прежде чем он достиг того, что теперь считал достойным уровнем предосторожности, — сколько нужно было пережить, чтобы стать умелым, а не удачливым. После этого он начал подозревать, что большинство умирает раньше, чем достигает этого уровня. Как-то он поделился этой мыслью с Лайеллом, и тот исписал несколько свитков цифрами и графиками, после чего сказал, что типичный охотник на Тёмных Волшебников умрёт в среднем восемь с половиной раз, прежде чем станет «параноиком».
Alaricпереводчик
nadine
Я подозреваю, что с точки зрения того же Хмури (а также Дамблдора и Снейпа) детишки просто маются дурью. Потому что если злоумышленник способен обманывать чары Хогвартса, то что ему эта несчастная девятка авроров и уж тем более те ученики шести-семикурсники, которые должны быть в каждой группе ученики? Другое дело, что мнения Хмури (а также Дамблдора и Снейпа) по данному вопросу никто не спросил.

madness
Я предполагаю, что преподаватели либо недооценивают угрозу (ибо информация об уровне угрозы есть далеко не у всех), либо считают, что при таком уровне угрозы подобные дурацкие меры всё равно ни к чему приведут, поэтому нет смысла заморачиваться.

Вообще, когда я впервые прочитал эту главу, моя первая мысль была: Гарри и весь этот Вспомогательный Комитет очень здорово подставляются, и просто удивительно, что из участвующих взрослых этого никто не понимает. Ибо при описанном уровне угрозы меры противодействия слишком смехотворны, а инициаторы сильно рискуют своей репутацией - если злоумышленник проведёт успешную акцию уже во время работы Вспомогательных Сил, эти самые Силы очень легко могут быть объявлены крайними.
Цитата сообщения Alaric от 06.01.2014 в 19:35

Ибо при описанном уровне угрозы меры противодействия слишком смехотворны, а инициаторы сильно рискуют своей репутацией - если злоумышленник проведёт успешную акцию уже во время работы Вспомогательных Сил, эти самые Силы очень легко могут быть объявлены крайними.


Мне показалось, что у пафосной акции в Большом Зале были несколько другие цели: не столько обезопасить, сколько провозгласить коалицию противодействия. Это было больше похоже на декларацию: мы объединились вопреки всему.
Alaricпереводчик
Цитата сообщения madness от 06.01.2014 в 19:47
Мне показалось, что у пафосной акции в Большом Зале были несколько другие цели: не столько обезопасить, сколько провозгласить коалицию противодействия. Это было больше похоже на декларацию: мы объединились вопреки всему.

Это верно, но её инициаторы не задумались, что если их предприятие провалится, это будет и ударом для самой идеи объединения.
Alaric
А почему вы думаете что члены ВЗС не защищены чем-дополнительно помощью их родителей? Или что сам Шизоглаз не может здесь скрываться со своей командой дополнительных защитников(особенно если он уже на пенсии)? Наверняка есть способы скрыть нескольких человек в Хогвартсе незаметно в том числе и от преподавателей.
Аластор сказал КОМУ-ТО что его деиствия параноидальны?! АЛАСТОР?!
Очевидно, что коалиция создана просто для того, чтобы помешать планам противника. Может, она ничего и не сможет сделать, но и план поссорить Малфоев с Поттерами (если таковой был) - не будет воплощен в жизнь.

Что до троек учеников - опять же, почему Гермиону просто не придушили где-то в туалете, Малфоя всего лишь убрали из школы, а Невилл вообще жив-живехонек? По словам того же Снейпа, "Тёмный Лорд ещё не готов действовать настолько открыто".
Плюс, не повторятся случаи с Плащом-и-Шляпой, найти ключ к психологии тройки учеников одновременно - значительно сложнее.
Alaricпереводчик
Цитата сообщения Teradfas от 06.01.2014 в 20:04
Alaric
Или что сам Шизоглаз не может здесь скрываться со своей командой дополнительных защитников(особенно если он уже на пенсии)? Наверняка есть способы скрыть нескольких человек в Хогвартсе незаметно в том числе и от преподавателей.

Шизоглаз - человек Ордена Феникса. С Орденом никто действия не согласовывал, наоборот вся речь шла о том, чтобы устроить это всё независимо от мнения Дамблдора.

Цитата сообщения Nighthawk от 06.01.2014 в 22:36
Очевидно, что коалиция создана просто для того, чтобы помешать планам противника. Может, она ничего и не сможет сделать, но и план поссорить Малфоев с Поттерами (если таковой был) - не будет воплощен в жизнь.

Если во время действий коалиции будут продолжаться акции злоумышленника, то рано или поздно люди начнут искать виноватых. И рассориться в таком случае все могут запросто.

Плюс, не повторятся случаи с Плащом-и-Шляпой, найти ключ к психологии тройки учеников одновременно - значительно сложнее.

Во-первых, про Плаща-и-Шляпу никто не в курсе. Во-вторых, не надо так шутить. Ступефай, ступефай, и после этого можно спокойно "искать ключ к психологии" одного. Обливиэйт всё равно всё зачистит. Возможно, есть и менее грубые способы.
Показать полностью
Присоединюсь к непониманию. Все эти пионерские декларации хороши для процесса детского воспитания, но ИРЛ невозможно представить ситуацию при которой дети смогут хоть что-то противопоставить злоумышленникам.
Более менее соглашусь с привлечением авроров, но это тоже весьма сомнительная мера рассчитанная на успокоение общественности, а не на реальную поимку преступников.
Вообще логика сюжета становится всё более и более труднопонимаемой
Alaricпереводчик
nadeys
Нет, для Гарри эта ошибка вполне естественна. Просто он до сих пор не отвык от магловского мира, где все люди в принципе равны и одному человеку не так легко что-то сделать со многими, если все при этом вооружены.

Что же касается Амелии и Люциуса, то я бы не стал исключать гипотезу, что они, может быть, всё и поняли, но заранее уже готовы спихивать вину на остальных, если вдруг что пойдёт не так. Кто знает, может быть, они и сами относятся к этому как к симуляции бурной деятельности. В конце концов, как-то реагировать всё равно надо.

Герои этой книги в общем случае не действуют "как правильно". Герои этой книги действуют так, как правильно кажется им :)
Цитата сообщения Alaric от 06.01.2014 в 19:54
Это верно, но её инициаторы не задумались, что если их предприятие провалится, это будет и ударом для самой идеи объединения.

Там ГП, Малфои, Лонгботтомы. Вряд ли можно предположить, что у такой компашки сильно много шансов объединиться. Объединение само по себе нужно только ГП, остальные просто хотят забороть врага. Получится - ок, не получится - разбегутся и опять начнут воевать, делов-то. ГП ведь намеревался прокачивать Драко в обход бати. Малфой-старший согласился на это дело только потому, что Драко чуть не прикончили. Короче, из-за вмешательства неведомого противника у Гарри больше нет времени на медленное и вдумчивое создание коалиции из Драко, Невилла и Гермионы (помимо времени, для этого нет еще и Гермионы).
Это нечто - читаю с самого утра, не могу остановиться!
Цитата сообщения Alaric от 07.01.2014 в 06:12
Если во время действий коалиции будут продолжаться акции злоумышленника, то рано или поздно люди начнут искать виноватых. И рассориться в таком случае все могут запросто.

Это гипотетическая ситуация, к тому же известный тебе "сценарий". Нет гарантий, что все не отойдут от него.

Цитата сообщения Alaric от 07.01.2014 в 06:12
Во-первых, про Плаща-и-Шляпу никто не в курсе. Во-вторых, не надо так шутить. Ступефай, ступефай, и после этого можно спокойно "искать ключ к психологии" одного. Обливиэйт всё равно всё зачистит. Возможно, есть и менее грубые способы.

Про Плаща-и-Шляпу подозревают, потому что известно, что кто-то вмешался в память Гермионы, а затем близнецов Уизли.
Что до ступефаев - когда один человек задерживается после ужина - это одно. Когда целых трое - начнутся поиски, а в замке куча авроров и Дамблдор, а на составление психологического портрета Гермионы потребовался, похоже, не один час. Плюс не исключено, что чары Хогвартса настроили сообщать о вообще всех боевых чарах, примененных вне класса ЗоТИ.
Показать полностью
Хм...

Приветствую коллег по аудио-цеху.
Jack Dilindjerпереводчик
Самое забавное, что озвучку я сюда не ставил %) Рефери? :)
Jack Dilindjer, это ты озвучиваешь? Очень хорошо.
Странник, это два человека из вконтакта озвучили.
Цитата сообщения Jack Dilindjer от 09.01.2014 в 18:33
Самое забавное, что озвучку я сюда не ставил %) Рефери? :)

Пока что всю озвучку Рефери интегрирует собственноручно методом ручного впиливания.
Jack Dilindjerпереводчик
Странник
не, це не я :)
Я вообще сторонник мысли, что для озвучки текст нужно отдельно перерабатывать и делать полноценную радиопостановку.
Насколько я понимаю, фик на английском еще не закончен? И есть ли какая-нибудь информация о том, какого размера он планируется или до какого момента будут развиваться события? Ограничится ли все первым курсом или фик охватит несколько лет? С учетом нынешнего темпа повествования мне это представляется проблематичным. Уже не раз были упомянуты события канона, которые происходили гораздо позже. Встреча с Люпином, маховик времени, посещение Годриковой Лощины, испорченное оборотной зелье (вскользь). В таком случае то, что произойдет в следующие годы, должно будет почти целиком развиваться по оригинальному сюжету, лишь в паре-тройке мест пересекаясь с каноном. Но я надеюсь на все семь лет ^_^
Переводчик ограничил возможность писать комментарии
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть