| Название: | Harry Potter and the Methods of Rationality |
| Автор: | Элиезер Юдковский |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
СЛУШАТЬ
| Мыслит, значит существует (гет) | 216 голосов |
| Червь (джен) | 189 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 127 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 92 голоса |
| Что-то придется менять (джен) | 79 голосов |
|
Dutani рекомендует!
|
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение. |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
|
|
 |
|
|
"Вынужден тебя огорчить, Том. Тот кто способен играть роль Волдеморта, и есть Волдеморт" (с)
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения banned от 30.06.2015 в 22:56 А Волдеморт в курсе родства сердцевины их палочек? Ведь это принципиальный момент в каноне, который был важным козырем. Канон каноном, но тут, по-моему, это было бы исполинским роялем в кустах. Хотя, если об этом упоминалось при покупке палочки, то может быть и да, хм. Напомните кто-нибудь, было такое в тексте? И да, я вообще убежден, что Квирелл не собирается убивать Гарьку (если тот не сваляет дурака, конечно), иначе бы зачем, ну зачем он оставил ему палочку, а? |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Боб Грей от 01.07.2015 в 19:43 И да, я вообще убежден, что Квирелл не собирается убивать Гарьку (если тот не сваляет дурака, конечно), иначе бы зачем, ну зачем он оставил ему палочку, а? Ага, Квирелл планирует убиться сам) В общем, я так так не думаю. |
|
|
|
|
madness,
И все же он не мог оставить ему этот инструмент с л у ч а й н о. |
|
|
|
|
Цитата сообщения Боб Грей от 01.07.2015 в 23:49 madness, И все же он не мог оставить ему этот инструмент с л у ч а й н о. Боб Грей, не исключено, если тяга познать уникальные способности Гарри сильнее опасений из-за него погибнуть. Но это большой риск - преднамеренно оставить палочку. И опять же, можно выведать секреты и убить, что помешает Волдеморту? |
|
|
Alaricпереводчик
|
|
Цитата сообщения nikozo от 02.07.2015 в 01:11 И т. д. и т. п., а вообще в англонете это весьма распространённая жалоба на "глупость" Волди. Как сказал бы Автор, "если бы Гарри прошёл своё Испытание с помощью своих очков, вы бы говорили, что Волдеморт не мог оставить ему очки с л у ч а й н о" (искажённая цитата). Вопрос очков неразрывно связан с темой Седрика, а она в рунете вообще почему-то не получила распространения, в отличие от англонета :) |
|
|
|
|
Немного разочарован.
|
|
 |
|
|
Потрясающий план!
Очень изящно)) Спасибо за перевод новой главы! |
|
 |
|
|
Любопытный момент: теперь Гарри, как и Дамблдор, "использовал трансфигурацию в бою и всё ещё был жив".
|
|
 |
|
|
Ну эта трансфигурация не из самых опасных, ни в жидкость, ни в газ ничего не трансфигурировалось. В Азкабане риск был больше, но и там все прошло хорошо.
|
|
 |
|
|
Это было гениально! Потрясающий план и изящное исполнение, супер! Спасибо за новую главу =)
|
|
|
|
|
глава 114 - офигеть!!! это что-то невероятное!!!
|
|
 |
|
|
весьма хитрожопо
|
|
|
|
|
Я просто писаюсь кипятком от клёвости этой главы! Как же шикарно Гарри всё разрулил. Хотя мой книжный опыт подсказывает, что дальше будет ещё много больших проблем. =)
Да и ещё неизвестно, что он будет делать с крестражами. |
|
 |
myriadпереводчик
|
|
Цитата сообщения Alaric от 02.07.2015 в 02:06 Вопрос очков неразрывно связан с темой Седрика, а она в рунете вообще почему-то не получила распространения, в отличие от англонета :) как и богатая тема зеркала |
|
|
|
|
Чеооорт,так вот к чему был этот загадочный абзац в самом начале!потрясающая схема и продуманность.
Хм,как там мр.Бледный?И Снейп? |
|
 |
|
|
А вот мне не понравилось.
|
|
|
|
|
Хто мне объяснит вот этот пэрл:
"... голоса в его голове утихли, слились воедино" Утихли и слились воедино - разные вещи, спросите любого, кто учился музыке и выступал в составе единого ансамбля. КМК в оригинале имелось в виду, что отдельно звучащие голоса утихли, они как бы слились воедино ради единственной цели. |
|
|
|
|
Не знал бы раньше - ни в жисть не догадался бы. Ладно, насчет вырубить Волди тем же заклом, что и Шизоглаза - до этого додуматься можно. Но вот додуматься, что оттренированной вместе с Гермионой трансфигурацией чего-то в сверхпрочное или игры с нитями - это надо было уж очень хорошо текст помнить и весьма нестандартно думать.
ЗЫ А мистер Бледный, судя по всему, вместе с мистером Грюмом накрылись медным тазом. Вряд ли Гарри вот так с ходу вычислял, кого пощадить, кого нет. ЗЗЫ. Ну ладно, крыса Уизли оказалась крысой. Грюм - судя по всему таки Блэк. Гудбай, свит принс. Но Петтигрю, Петтигрю-то где в таком разе? Вот этот момент в англицкой версии я как-то упустил. Посмотрим, что будет в русской. |
|
|
|
|
Да, если вникнуть, как следует, то вариант автора действительно немного упорот. Я не поняла, как паутина направленно двигалась, ее же от малейшего колебания воздуха несет. Или почему нити резко дернулись - у Гарри хватило силенок и точного расчета на 30 с лишним пожирателей? Трансфигурация вроде бы процесс неспешный, кто-нибудь автоматически бы успел выкрикнуть заклинание.
У меня была подобная мысль, но только с волосами Гарри, я даже писать не стала - показалось слишком натянуто и комично. Этакие отрастающие из ног волосы, стелящиеся по земле, пробираются под мантии пожирателей, становятся аксонами и встраиваются в нейронные сети пожирателей. И вот Гарри становится кукловодом) Цитата сообщения Dunadar от 02.07.2015 в 10:19 Да и ещё неизвестно, что он будет делать с крестражами. Если уничтожить воскрешающий камень и тело Волдеморта, то Волдеморт будет заперт в крестражах. Пусть там и сидит вечно) Переводчикам спасибо за главу, как всегда замечательно) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!