↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Юмор
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, матаном, теорией вероятностей и другими кавайными вещами. Но Гарри не просто вундеркинд, у него есть Загадочная Тёмная сторона.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
 СЛУШАТЬ
64 часа 51 минута
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
На текущий момент полный, финальный перевод здесь:
Сайт фанфика: http://hpmor.ru/
и здесь:
https://гпмрм.рф/

Группа ВКконтакте: http://vk.com/hpmor
Материалы по рациональному мышлению (от автора фанфика): http://lesswrong.ru/
Обсуждение рациональных произведений и инкрементального фентези:
https://t.me/rationalfic

Если вы хотите узнать больше об авторских идеях, добро пожаловать на lesswrong.com . Этот блогофорум сильно изменился со времён написания ГПиМРМ, и автор играет на нём уже гораздо менее существенную роль, однако общий смысл и идея не поменялась. Какое-то количество переводов оттуда есть на сайте lesswrong.ru

Если вы хотите пообщаться об этих идеях с другими людьми, можно попробовать начать искать отсюда: https://lesswrong.ru/wiki/%D0%9E%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B_%D1%81%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

---

Перевод публиковался по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

---

ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ:

Вариант издательства "Баловство":
https://balovstvo.me/hpmor_ru
Благодарность:
Также над фиком работали переводчики: Темный свет, you_know_who

Ранее над фиком работали:
Переводчики: Moira, Лаваш, klekle, alexqwesa
Беты: Беркут, Velika, de_sire, Parisienne, StrangeCat, SergCold



Произведение добавлено в 251 публичную коллекцию и в 1082 приватных коллекции
Длинные и интересные (Фанфики: 634   1 513   Lisaveja)
[Макси-фики] (Фанфики: 334   739   Gella Zeller)
Показать список в расширенном виде
Мыслит, значит существует (гет) 216 голосов
Червь (джен) 189 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 127 голосов
Мать Ученья (джен) 92 голоса
Что-то придется менять (джен) 79 голосов




Показано 3 из 174 | Показать все

Одна из самых интересных, продуманных, шикарных историй….
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение.
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
Показано 3 из 174 | Показать все


20 комментариев из 12169 (показать все)
Анетта Краузе
Вот не начинайте. Эта тема уже неоднократно высказывалась, фанаты высказались, остальные тоже. Чего толку гонять обсуждение по кругу? Вам не понравилось — ладно, всем не угодишь. Я вот Чехова не понимаю, но я же не вопрошаю: как, как это может понравится?! Разные вкусы у разных людей. Да, фик не совершенен, но не надо его обливать грязью.
Подметил тенденцию: негативные комментарии содержат, как правило, больше грамматических ошибок, чем положительные и нейтральные. Так, к слову.
Эта атличный фанфиг читайти все мне панравилась а каму ни нравица тот проста нисмог панять про што написана
Цитата сообщения asm от 12.02.2016 в 08:11
ну и идея сочетания методов рационального мышления и нерационального мира - она ж здоровская!)

ИМХО, в принципе, это может выглядеть как пресловутая попытка натянуть сову на глобус. Ибо хотя да, во многом маги явно нерациональны, но в чужой монастырь со своим уставом не ходют.
Alaricпереводчик
Цитата сообщения Анетта Краузе от 12.02.2016 в 01:33
Как Это может нравиться?

Как может нравиться книга? Сначала ты это читаешь и радостно смеёшься. Потом в какой-то момент не выдерживаешь и начинаешь рассказывать всем вокруг о том, какую клёвую книжку ты нашёл. Читаешь дальше и чуть ли не бегаешь по стенам от радости. Периодически выплёскиваешь восторги на всех, кто тебя ещё готов слушать. Понимаешь, что эту книгу обязательно-обязательно должно прочитать как можно больше людей и присоединяешься к команде переводчиков, после чего радуешься в процессе перевода ещё четыре года (с небольшим перерывом). В процессе выходят ещё новые главы и ты по-прежнему чуть ли не бегаешь по стенам от восторгов.

Я доступно объяснил? :)

Не дочитала до конца.

Вы сюда за сочувствием пришли, что ли? Не повезло вам, что я могу сказать. Увы.
Alaric

Вопрос был о том как может нравиться эта бредовая фиготень МРЦ, а не некая книга о прочтении которой вы писали.
Цитата сообщения Teil-sDan от 13.02.2016 в 09:53
Alaric

Вопрос был о том как может нравиться эта бредовая фиготень МРЦ, а не некая книга о прочтении которой вы писали.


Не знаю, что вы вкладываете в понятие "бредовая фиготень МРЦ" (Мне Раздобудьте Цианиду?) и как все это относится к комментируемому произведению, однако сами вопросы "Как может нравится?" или "Как может не нравится?" довольно странные. Очевидно же, что критерии у всех разные. И не надо тут о том, что ваши критерии лучше чьих-то, потому что лично вам так кажется, все относительно же.
Цитата сообщения madness от 13.02.2016 в 11:01
Очевидно же, что критерии у всех разные. И не надо тут о том, что ваши критерии лучше чьих-то, потому что лично вам так кажется, все относительно же.

Вообще даже не у разных людей, а у одного человека вкусы меняются. Поэтому возможно, что через несколько лет тот же самый человек мог бы на вопрос "как это может нравиться" самому себе (прошлому) ответить "вырастешь - узнаешь" :)
Цитата сообщения Ranma от 13.02.2016 в 15:21
Вообще даже не у разных людей, а у одного человека вкусы меняются. Поэтому возможно, что через несколько лет тот же самый человек мог бы на вопрос "как это может нравиться" самому себе (прошлому) ответить "вырастешь - узнаешь" :)

Ну или наоборот, вырос - разонравилось.
Alaricпереводчик
Цитата сообщения Teil-sDan от 13.02.2016 в 09:53
Alaric

Вопрос был о том как может нравиться эта бредовая фиготень МРЦ, а не некая книга о прочтении которой вы писали.

А как вы думаете, о какой книге я написал в предыдущем сообщении? :)
Цитата сообщения Alaric от 13.02.2016 в 23:26
А как вы думаете, о какой книге я написал в предыдущем сообщении? :)

Не слишком ли сложно??
Alaricпереводчик
Возможно, кому-нибудь будет любопытно.
Я перевёл запись из фейсбука Юдковского, где он рассуждает об одной из возможных причин, почему одним людям может очень не нравиться эта книга, а другие их совершенно не могут понять:
http://www.fanfics.me/message188294
Если уж говорить об относительности вкусов, то лично я раньше считал что это лучшая книга в мире.

Я теперь не считаю, потому что я её уже раза четыре перечитал, в том числе частично в оригинале и считаю что там много недостатков и есть книга более интересная.
Цитата сообщения nadeys от 14.02.2016 в 02:02
и есть книга более интересная.

Интригуете.
Fluxius Secundus
Червь же!!!
:))
Червь хорооош!

Но МРМ многое мне дал, пусть первая беззаветная влюбленность прошла, но вещь все одно знаковая и кое в чем поворотная. Думаю, не только у меня так. Замечательная штука.

А замечание Юдковского и правда очень интересное. Странное, но, может, и правда? Спасибо что и его перевели.
Всё действительно хорошо, но не понимаю я этого обожествления Гермионыв конце . Обычная девочка, которая любит и умеет читать, умненькая, но не больше. Таких же куча. Такое ощущение, что автор с самого начала писал только о ней, а Гарри для ширмы (
Цитата сообщения Dgamika от 14.02.2016 в 14:25
Обычная девочка, которая любит и умеет читать, умненькая, но не больше. Таких же куча.

Вы реально видели кучу таких как Гермиона девочек? А можно поинтересоваться, где именно? А то я тоже хочу посмотреть.
Ну хотя бы здесь на фанфиксе по всей видимости много таких
Переводчик ограничил возможность писать комментарии
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть