Название: | An Unwritten Future |
Автор: | Aurette |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/8455295/1/An-Unwritten-Future |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Против часовой стрелки (гет) | 6 голосов |
Кроличья нора (гет) | 3 голоса |
Неизменно изменчивое время (гет) | 2 голоса |
Эй, это мой парень! (гет) | 1 голос |
nicdem рекомендует!
|
|
Великолепно! Без всякого сомнения - читать! Сюжет логически выстроен, персонажи вканноные, легкий слог и … даже небольшая зависть тем, кому ещё предстоит познакомиться с этой работой.
1 сентября 2022
2 |
Solveig Ulv рекомендует!
|
|
Один из лучших фанфиков, которые я прочитала более чем за 15 лет! Спасибо!
|
Соня_95 рекомендует!
|
|
Одна из лучших работ в жанре в пейринге. Очень красивый текст, потрясающая нца. Браво переводчику и браво автору!
|
Спасибо! Как здорово, что они все живы)
1 |
Спасибо! Очень рада видеть продолжение
|
Nelly B Онлайн
|
|
Отличный фанфик и отличный перевод. Уважаемый переводчик, ловите лучи поддержки, чтобы Вам всё-таки добить этот многолетний труд, совсем чуть-чуть же осталось!
Но у меня такое странное ощущение, что я его уже читала когда-то давно. Я даже не выдержала и дочитала последнюю непереведённую главу в оригинале - без спойлеров, но эта неожиданная концовка мне тоже знакома! Только не могу сообразить, я её по-русски читала или по-английски. Не могло такого быть, что кто-то другой уже переводил эту вещь раньше? 3 |
Очень нравится. Ждём окончания перевода
1 |
Очень понравилось! Благодарю автора!
|
Что это я прочел?!
|
АУ Вы прочли))) АУ и ООС.
1 |
А почему конец так и не перевели? Осталась-то там всего только одна глава. Что-то случилось с переводчиком?
|
Спасибо большое за то, что перевели конец! Не читается как перевод. Читается как-будто на русском языке было написано.
Здорово получилось у автора! Мне понравились Гермиона и Снейп. 5 |
Ура, спасибо большое за окончание!)
|
Спасибо Огромное переводчику!!!
1 |
Спасибо, теперь картина целостностная. Вы замечательно перевели!.
1 |
Круто! Спасибо за чудесный перевод!
Концовка про 20 лет просто улетная! Поздравляю с окончанием такого грандиозного труда! 2 |
Спасибо большое! ❤
|
Очень даже, очень даже удачно я зашла. Спасибо за перевод.
1 |
Огромное спасибо за отличный перевод. Прочла за два дня.
1 |
allarc
А где тут говориться, что это перевод? Я думала это работа автора 1 |
В шапке вообще-то)))
1 |
Чудесная история!
1 |
Очень рекомендую
|
Альбина312
А знаете, это самая лучшая оценка труда переводчика)) 1 |
Elen9a
История сама по себе очень интересная и вполне убедительная (ну, только окончание какое-то недостоверное: вряд ли даже самые благодарные фанаты трепетно ждут 20 лет - жизнь слишком быстро берет свое и идет вперед - это во-первых, а во-вторых те люди, которые НЕ пережили реальные ужас и потери на самом деле, а лишь слышали о них, как о возможном будущем - вот вряд ли они настолько прониклись... Но это мое субъективное мнение). А что касается перевода - он совершенно замечательный, вот за него спасибо огромное)) Помимо прочего - закрытая школа, минимум развлечений, любовь к созданию традиций...2 |
Ну и ну, вот это история! Люблю непредсказуемые сюжеты )))
Спасибо от души за перевод! 3 |
Это просто чудесно! Спасибо огромное за то, что подарили нам возможность узнать это произведение. Перевод отличный! Прекрасный слог и стиль. Читается на одном дыхании.
Огромное спасибо!!! |
Спасибо! Шикарный перевод шикарного фанфика)))
1 |
Замечательная история и прекрасный перевод. Спасибо!
|
Очень понравилось! Спасибо за прекрасную работу!
|
Спасибо за произведение)
|
На редкость вдумчивая и целостная работа. С логикой, хорошей завязкой и действительно увлекательным сюжетом и чистым финалом.
|
Как я люблю, когда герои не ходят вокруг да около, а сразу выясняют отношения, высказывают, что у них на душе и решают проблемы, которые между ними возникли. Потрясающе. Спасибо!
2 |
Работа потрясная, а перевод выше всяких похвал. Изумительно, фантастично и феерично!)
Спасибо! 1 |
очень хорошая история, я даже всплакнула в конце, когда появился Гарри и весь такой «Гермиона, я все знаю, давай дружить» 😂
спасибо за перевод, было приятно читать ❤️ |
Потрясающая история! С огромным удовольствием прочитала, однозначно в любимое
1 |
Ashley787 Онлайн
|
|
Elen9a
Ну христиане Иисуса уже 2000 лет ждут и Вера их не иссякает))) так что вполне возможно, что школьники каждое Рождество проникались легендой о героях и караулили их возвращения из выручай комнаты А что до фанфика, то это было очень и очень хорошо! Читала на одном дыхании, засыпая под утро, а просыпаясь снова утыкалась в текст. И как жаль, что он закончился, обожаю продуманные истории с обоснованным оос))) И спасибо за перевод, очень грамотно и качественно ❤️ |
Очень хороший рассказ. Обязательно перечитаю. Идеальное сочетание интересной повести, захватывающих событий, романтики и контекста 18+ ❤️
|