Червь (джен)

— Я почувствовал… огромное возмущение в Силе… как будто миллионы русскоговорящих читателей вдруг разом вскрикнули и так же внезапно умолкли.

Простите, 14.04 -- это гуглоперевод? Ужас какой...

С Первым Апреля! :)

Уважаемые читатели! В нашем переводе наметились небольшие, но существенные изменения.
Мы решили, что персонажей переименовывать проще не поодиночке, а группами.
И еще - мы слишком долго возимся с редактурой, нам неоднократно на это намекали и говорили прямым текстом. Поэтому теперь обновления будут чаще, но качество, возможно, слегка пострадает.
В связи с этим же переименования персонажей больше не будут ретроспективными.

А-а, то есть, и Волдеморды не будет? =( А я-то уже губищу раскатало...

На мой взгляд, Сплетница недооценивает Волдеморта. В некотором смысле темный маг самый ужасный противник из тех с кем они сталкивались напрямую в бою до сих пор. И это вовсе не возможность, беспалочковой магии, а сила Разума. Рациональность и универсальность подхода -это ночной кошмар. Потому как системные команды технаря/ ака заклинания могут быть по сути любыми. Да они обычно слабее стандартной силы Кейпа, но ... по факту это и не нужна Стандартный Кейп безумно силен , но он чрезвычайно узко специализирован. (Эйдолон могуч , но его выбор носит во многом случайный характер, а не точно соответствующий идее. То есть думаю стрелять, получаю лазеры) А пример биологической эволюции говорит нам,что узкая специализация проигрывает. Не зря на серверах Newerwintwer Nights волшебники и чародеи доминировали. Если дать Волдеморту время на подготовку он может подобрать ключ к борьбе практически с любым Кейпом. Сибирь физически неуязвима ? Отлично аппарируем ее в соседнее пространственное измерение (создадим пространственный карман, можно маленький. Главное замкнутый - ведь Сибирь не обладает телепортом и вуаля. Пусть там побеждает в пустоте) Лазеры Легенды, летящие со скоростью света и потому неотразимые? Опять же создаем пространное измерение и второе прямо рядом с Легендой. Пусть отражает собственный свет:) (Пример - Шираори в битве против Потимаса из Я паук и что же) Скорость врага или ограничение подвижности ? Аппарация по сути решает проблему,. А ведь еще и струны есть и можно аналог двигателя Алькубьере создать по которым теоретически можно двигаться быстрее света. Крайлер способен выдержать буквально любую атаку, когда изучит ее? Окей просто не дадим ему этого шанса. Микроскопический кусочек антиматерии направленный в него -просто аннигилирует Крауйлера. Ножи Джека? А у нас есть мечи из молекулярного графита как у Графит Эйджа из Ускоренного мира или вообще нить толщиной в молекулу как у Уолтера из Хеллсинга ... Дракон? А нанороботов из сферы Дайсона не хотите? Это вообще универсальная штука. Собирает буквально всё из практически ничего ,а телу из нанитов не угрожает большая часть способностей кейпов. Сибирь нас разорвала? Без проблем - потом лет через пять опять соберемся и дадим ей второй раунд... и et cetera... И это еще без учета грамотного применения легкого Империо. Грандмастер магии разума Флексибас гарантирует это:)

Автор этого отрывка (Элиезер Юдковский, если что) утверждал, что здесь речь о Волдеморте из канона. Кроме того, даже если речь о ГПиМРМ-Риддле, то даже там не было показано, что он умеет перемещать в соседние пространственные измерения, телепортировать предметы или хотя бы трансфигурировать в антиматерию. Если мы делаем Волдеморта всемогущим или хотя бы умеющим придумывать заклинания, которые делают то, что он хочет, на лету - тогда да, это проблема.
Сколько времени потребуется волшебнику на понимание теории струн на том уровне, чтобы создать двигатель Алькубере?
К слову, Сибирь-то как раз сможет вернуться, если вместе с ней не телепортировать и ещё кого-то: но надо ещё узнать, кого именно.

Dark_elf
Тигрицу невозможно телепортировать в другую реальность потому что её по сути не существует. Её тело это не объект, а четырёхмерная голограмма. Пытаться повредить или переместить её, это тоже самое как пытаться повредить или переместить тень.

Ну и да, в отношении волшебников действует то же правило что и в отношении технарей - они сильные если у них есть время на подготовку, но слабы в неожиданных ситуациях. Волшебник при достаточно долгом мозговом штурме может придумать способ противодействия против очень многих кейпов, но если нападут на него, то почти наверняка он просто не успеет из имеющегося набора заклинаний выбрать сочетание подходящих.

Это какой то кошмар. Гуглпереводчик это адово создание. Надеюсь что глава будет нормально переведена и кликухи останутся прежними. С празником

Дык аппарация куда-нибудь в рандомное место, выбор нужного сочетания и аппарация обратно с выдачей звездюлей всем желающим.

Мда.. подожду-ка я денёк перед прочтением. С праздником!

waltermoor
зря
рискуете упустить)

Да ну нафиг такой перевод! Давайте редко но качественно, это невозможно читать.

>— Волдеморт? — переспросил Регент. — Даже для кейпа, взять такое имя — это...

Если в той вселенной существуют соответствующие книжки, там должны десятки Волдемортов и Сауронов бегать.

Было весело.

Глава 14.04 вообще нечитаема. Такое чувство, что главу просто забили в гугл-переводчик.

это было первого апреля.

Мы были молоды и дерзки.

Хех, до половины главы хотел разбушеваться , но лишь в самом конце понял, что это 1го апреля было ))))
Хоть и не особо люблю такие издевательства, но норм , сойдет xD

Бздынь-пташка -супер!))) ну и бабай тоже, не сразу догаладалась что это мрак)))