| Название: | Worm |
| Автор: | John C McCrae |
| Ссылка: | https://parahumans.wordpress.com/ |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 188 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 117 голосов |
| Палочка для Рой (джен) | 106 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 59 голосов |
| Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 41 голос |
|
Artemo рекомендует!
|
|
Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
16 ноября 2023
1 |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
|
|
|
|
Jorikmolodec рекомендует!
|
|
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
|
|
 |
|
|
Спасибо, это была крутая арка !
В следующей жду просто безумное количество интриг и развязок ! а Рой поздравим с первым Мраком... раком ... разом хотел сказать ! :D |
|
 |
Садовая_Соняпереводчик
|
|
Цитата сообщения Barakuda от 23.08.2017 в 22:30 Спасибо, это была крутая арка ! В следующей жду просто безумное количество интриг и развязок ! а Рой поздравим с первым Мраком... раком ... разом хотел сказать ! :D арка ещё не закончилась XD |
|
 |
|
|
Спасибо за продолжение, как всегда интересно и увлекательно.
Выверт сам решил участвовать в выборах? |
|
 |
|
|
вопрос к прочитавшим: хоть один Властелин из тех, у которых марионетки - люди, подался в Протекторат?
не как, например, Сталкер, которую прихватили на горячем, а осознанно без имен и подробностей, просто сам факт |
|
|
Vamairпереводчик
|
|
Я вообще среди героев не припомню Властелинов, даже таких, у которых нечеловеческие миньоны. Есть наверняка парочка, но их немного. А управляющие людьми - очень сильно сомневаюсь.
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения Heinrich Kramer от 26.08.2017 в 14:09 вопрос к прочитавшим: хоть один Властелин из тех, у которых марионетки - люди, подался в Протекторат? Да. |
|
|
|
|
16.08 - че это было!?
Выверт как ты мог ты же был моим любимым персонажем! |
|
 |
|
|
Может нам просто показали вариант, который от забракует.
|
|
 |
|
|
Не, мне кажется, что это подстава-подмена (Выверт устроил ситуацию типа он умер. Если Выверт=отец, то ситуация даже весьма любопытна ибо отводит ненужные подозрения). Потом наверняка будет ситуация с "воскрешением" и ужасающим возвращением :)
|
|
|
|
|
Ну, мастера вроде Скиттер или Регента, если речь идет о кустарном применении его способностей, вполне могли бы служить в Протекторате. Да, они б никогда не прорвались в верхние эшелоны Протектората, играя в полсилы, но тем не менее. Так, что я думаю дело не в политике ПРТ, а в амбициях, мотивации и особенности психики мастеров.
|
|
|
|
|
Нет смысла шарить руками слепую. "вслепую"? |
|
|
Садовая_Соняпереводчик
|
|
Цитата сообщения Anonymouse от 30.08.2017 в 22:02 "вслепую"? да, спасибо |
|
|
|
|
— Ты забрала у него меня. "Ты забрала меня от него"? |
|
|
|
|
*Левый глаз был хуже, чем правый, но ни тот, ни другой не позволял различить детали, только мутные пятна.
Довольно странно говорить о глазах (тем более о своих) "ни тот, ни другой" -- звучит неестественно и пренебрежительно шутливо. Может лучше сказать, правый был лучше, чем левый, но все равно не позволял различить детали: ничего, кроме мутных пятен? Детали можно даже опустить, чтобы не загромождать предложение, т.к. слово не несут смысловой нагрузки и речь не илет о каких-то конкретных деталях, которые Тейлор хотела бы запечатлеть. **Ты забрала у него меня. Слишком много местоимений в одном предложении. Благозвучности ради предлагаю вариант "ты забрала у него дочь". |
|
|
Садовая_Соняпереводчик
|
|
Цитата сообщения miloradowicz от 31.08.2017 в 03:53 *Левый глаз был хуже, чем правый, но ни тот, ни другой не позволял различить детали, только мутные пятна. Довольно странно говорить о глазах (тем более о своих) "ни тот, ни другой" -- звучит неестественно и пренебрежительно шутливо. Может лучше сказать, правый был лучше, чем левый, но все равно не позволял различить детали: ничего, кроме мутных пятен? Детали можно даже опустить, чтобы не загромождать предложение, т.к. слово не несут смысловой нагрузки и речь не илет о каких-то конкретных деталях, которые Тейлор хотела бы запечатлеть. **Ты забрала у него меня. Слишком много местоимений в одном предложении. Благозвучности ради предлагаю вариант "ты забрала у него дочь". большое спасибо за дельные замечания! но лучше бы вы присылали их мне в личку, так как тут они могут затеряться, а у редакторов не всегда есть время сразу же зайти в документ и исправить |
|
|
|
|
Спасибо за продолжение.
Выверт Хитер с большой буквы. А еще он с большой буквы Пи... Ну вы поняли. |
|
|
|
|
Цитата сообщения Al111 от 01.09.2017 в 10:21 Проклятье художественной литературы - мы знаем, что ГГ если и умрет (полностью и окончательно), то только где-то в конце истории. Но ведь все равно интересно как вывернется ГГ. |
|
|
Садовая_Соняпереводчик
|
|
Цитата сообщения Al111 от 01.09.2017 в 10:21 Проклятье художественной литературы - мы знаем, что ГГ если и умрет (полностью и окончательно), то только где-то в конце истории. Смерть - далеко не самое худшее, что может случиться с героями Вилдбоу. |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Al111 от 01.09.2017 в 10:21 Проклятье художественной литературы - мы знаем, что ГГ если и умрет (полностью и окончательно), то только где-то в конце истории. Ну, строго говоря в случае Ворма это не гарантировано... Тейлор вроде как могла ещё в 8 арке погибнуть, но рандом был к ней милостив)) |
|
 |
|
|
ну тут же сказно "доспех может выдержать пистолетный выстрел, но это не точно".
Опять же монетка взлетела! Орел, или решка, орел или решка! |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
