Название: | Worm |
Автор: | John C McCrae |
Ссылка: | https://parahumans.wordpress.com/ |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 189 голосов |
Мать Ученья (джен) | 120 голосов |
Палочка для Рой (джен) | 108 голосов |
Luminosity - Сияние разума (гет) | 59 голосов |
Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 41 голос |
Artemo рекомендует!
|
|
Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
16 ноября 2023
1 |
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
|
Jorikmolodec рекомендует!
|
|
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
|
RedApeпереводчик
|
|
Цитата сообщения KLT-117 от 11.01.2018 в 21:01 “_Would_ have, in some cases. Ага Добавлено 11.01.2018 - 23:01: Цитата сообщения pticepoezd от 11.01.2018 в 21:04 Переводящая команда могла бы организовать страницу на патреоне, чисто на кофе. Даже без учета юридических проблем, как деньги делить между несколькими десятками человек принимающих участие на разных этапах жизни проекта? |
Цитата сообщения Karahar от 12.01.2018 в 02:22 Есть. Про Чистоту проще замалчивать. А Неформалы по факту лезут на делянку Протектората, выполняя его работу. Не "совершают" геройства время от времени, а именно делают систему по поддержанию порядка, причём более эффективную, чем у Протектората. Плюс при столкновении всё время всплывают нелицеприятные делишки Протектората, после которых Неформалы начинают выглядеть чуть ли не святыми. И главное, сами Неформалы вроде как ни при чём. В итоге Протекторат выглядит в лучшем случае кучкой некомпетентных недоумков, в худшем - кучкой завистливых некомпетентных недоумков, которые и сами неспособны поддерживать порядок, и другим не дают. В общем, "мафия злодеев" гораздо приятнее для СКП и Протектората - та не пытается спихнуть их с уютненького кресла. Угу, именно так. :) Сам хотел написать то же самое, но было лень. :) Протекторат очень заботится об имидже, а поведение Неформалов для имиджа хуже некуда - показывая одновременно бесполезность Протектората (если злодеи не такие уж и плохие - то нафиг герои?) и некомпетентность (проигрывать злодеям?!) на их же поле. Мафиозная группировка - большая она или нет - это хотя бы business as usual, а вот поведение Неформалов для Протектората (кроме верхних членов, которые в курсе замысла Котла) - системная угроза. |
Vamairпереводчик
|
|
Цитата сообщения pticepoezd от 11.01.2018 в 21:04 Переводящая команда могла бы организовать страницу на патреоне, чисто на кофе. Мы можем не тратить на это время, так как об этом уже позаботился автор. Желающим поддержать можно подписываться там. И говорить переводчикам, они будут довольные. |
Jabberwocker Онлайн
|
|
Самое забавное, кстати -- сила Стояка. Потому что она "замораживает время", фиксируя предметы в пространстве относительно системы координат, привязанной к земной поверхности. Будь иначе, "замороженные" предметы не были бы неподвижными (учитывая орбитальную скорость и вращение вокруг оси).
|
Цитата сообщения Jabberwocker от 12.01.2018 в 23:54 Самое забавное, кстати -- сила Стояка. Потому что она "замораживает время", фиксируя предметы в пространстве относительно системы координат, привязанной к земной поверхности. Будь иначе, "замороженные" предметы не были бы неподвижными (учитывая орбитальную скорость и вращение вокруг оси). Физика их мира не отличается от нашего. Шарды не нарушают её, а лишь дополняют взаимодействиями между вселенными (можно даже сделать обоснованное предположение, что унитарность квантовых операций в мультивселенной соблюдена). Это значит, что у них работают принцип относительности и принцип эквивалентности, то есть, "замороженные" предметы останутся "замороженными" в системе координат поверхности и без принятия каких-то особых мер шардами. Просто в силу сохранения импульса и момента импульса. Шардам нужно приложить дополнительные усилия, чтобы это было НЕ так. ...тут возникает забавный вопрос: при таком количестве технарей, которым арды делают _доступными_ знания о мультиверсе, повторить все достижения и "чудеса" шардов тиражируемой земной техникой должно быть первоочередной задачей уважающего себя технаря. Почему это не сделано? ...равно как и не реализованы многие другие возможности, радикально меняющие все расклады, с наноассемблеров начиная. |
Jabberwocker Онлайн
|
|
Цитата сообщения KLT-117 от 13.01.2018 в 04:18 Физика их мира не отличается от нашего. Шарды не нарушают её, а лишь дополняют взаимодействиями между вселенными (можно даже сделать обоснованное предположение, что унитарность квантовых операций в мультивселенной соблюдена). Это значит, что у них работают принцип относительности и принцип эквивалентности, то есть, "замороженные" предметы останутся "замороженными" в системе координат поверхности и без принятия каких-то особых мер шардами. Просто в силу сохранения импульса и момента импульса. Шардам нужно приложить дополнительные усилия, чтобы это было НЕ так. Вот они и прикладывают: чтобы заморозить в воздухе брошенный предмет, например -- тут никакого сохранения импульса не наблюдается, как и воздействие гравитации скомпенсировано. |
Jabberwocker
Интересно а что будет если Сибирь попробует пробежать замороженную Стояком нить типа "ехидна стайл". |