↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Червь (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Приключения, Экшен, Научная фантастика, Триллер
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Нецензурная лексика, Насилие, Пытки
Серия:
 
Проверено на грамотность
Наше время, альтернативный мир, в котором стали появляться люди с суперспособностями. В то же время они остаются обычными людьми, они хотят власти, свободы, денег, признания.
Они готовы бороться друг с другом за место в этом мире. Конфликты развиваются и мир хрупок как никогда.
На этой альтернативной Земле у человека с суперспособностями есть два основных варианта карьеры: стать героем или стать злодеем.
Кем станет неглупая девушка, у которой нет друзей и которую ежедневно гнобили в школе? Если героем — кого она спасёт? Если злодеем — кто будет её жертвой?
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Авторизованный некоммерческий перевод произведения канадского писателя Джона МакКрэя.

Оригинал: http://parahumans.wordpress.com/
Контактег https://vk.com/ru_worm

Автору очень нужны ваши пожертвования -- это основной источник его доходов:

https://www.patreon.com/Wildbow

https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=N8CJRXJVWVZL6

Данное произведение породило отдельный фандом: http://fanfics.me/fandom242

P.S. Размер произведения не "Макси", а, скорее, "О боже мой"



Произведение добавлено в 46 публичных коллекций и в 245 приватных коллекций
Шедеврально (Фанфики: 55   131   Xtenebris)
Подписка (Фанфики: 5521   71   Gothessa7)
Показать список в расширенном виде
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) 189 голосов
Мать Ученья (джен) 120 голосов
Палочка для Рой (джен) 108 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 59 голосов
Кордицепс, или Больно все умные (джен) 41 голос




Показано 3 из 40 | Показать все

Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
Показано 3 из 40 | Показать все


20 комментариев из 8049 (показать все)
Цитата сообщения Тигра2 от 05.04.2018 в 19:40
удары Губителей зачастую наносятся по Героям... Не будь Луна на Кюсю - не было бы и удара по Кюсю...

Удары Губителей наносятся по крупным населенным пунктам с высокой концентрацией кейпов. Один конкретный кейп, даже такой сильный как Лун, погоды тут не делает. А сваливать вину за разрушение Кюсю на Луна — все равно, что сваливать на Японию вину за ядерные удары по Хиросиме и Нагасаки.
RedApeпереводчик
Цитата сообщения Jabberwocker от 05.04.2018 в 22:05
Тут скорее Эйдолона надо обвинять


И всех, кто сражается с губителями...

А вообще у героев есть умники и вероятно просчитывались разные варианты, типа драться или драпать

А ещё напоминаю, что тема слишком близко подошла к спойлерам, не переходим границ, пожалуйста.
Цитата сообщения Noncraft от 05.04.2018 в 21:31
А сваливать вину за разрушение Кюсю на Луна — все равно, что сваливать на Японию вину за ядерные удары по Хиросиме и Нагасаки.

Это разве не сарказм был? Типа "Если у вас нет собаки..." ^^'
Цитата сообщения Noncraft от 05.04.2018 в 21:31
Удары Губителей наносятся по крупным населенным пунктам с высокой концентрацией кейпов. Один конкретный кейп, даже такой сильный как Лун, погоды тут не делает. А сваливать вину за разрушение Кюсю на Луна — все равно, что сваливать на Японию вину за ядерные удары по Хиросиме и Нагасаки.


В начале книги времени в Нью-Йорке или Лос-Анджелесе было больше кейпов чем в Броктон-Бей. Но удар был нанесен по Броктон-Бей (после того как в городе появилась Ехидна).
На Ньюфаундленде в 2005 не было ни больших городов, ни концентрации кейпов. Зато был Рихтер.
Мэдисон не был ни крупным населенным пунктом, ни городом с концентрацией кейпов - Симург его атаковала.

В принципе, я могу еще накидать примеров того как Губители не били по "крупным населенным пунктам".

Объективности ради. Первые атаки Губителей шли по ключевым городам (количество кейпов несущественно). Последние атаки Губителей - ставят целью конкретных кейпов.
Исключение пожалуй Симург, которая как минимум один раз срывала планы Котла (в гооде не было сильных кейпов, не было концентрации кейпов и город был небольшим).


Цитата сообщения Анаяретта от 05.04.2018 в 22:57
Это разве не сарказм был? Типа "Если у вас нет собаки..." ^^'


Нет, это небольшое передергивание. Если бы Лун не вел бой так долго - потери были бы меньше (это мое личное мнение).
Показать полностью
губитель уже нападал на Нью-Йорк до начала канона и второй раз в ту же точку они вроде не бьют
Тигра2
Вроде в черве говорилось что левиафан не обладает интеллектом, но по твоим словам выходит он разумен, способен планировать и преследовать какие то цели

"Нет, это небольшое передергивание. Если бы Лун не вел бой так долго - потери были бы меньше"
Выходит Сын виноват в разрушений броктона.
И Японию должен защищать сайтама, а не лунг, так как это работа героев .=)
Цитата сообщения Grafomaniak от 06.04.2018 в 17:53
Тигра2
Выходит Сын виноват в разрушений броктона.

Ну, косвенно.
Он мог раньше прилететь, разрушений могло быть меньше.
XOR
вы так говорите как будто Сын опоздал в Броктон потому что чай пил

на самом деле он прилетел так поздно потому что кого-то спасал в другом месте

Сын каждый день делает сложный моральный выбор где его помощь важнее, где его действия спасут больше жизней

Добавлено 06.04.2018 - 18:27:
обвинять Луна в затоплении острова некорректно потому что на тот момент вообще никому не было известно что они поддаются/сдерживаются/непобедимы

отсутствие верхней границы роста давало Луну реальную надежду не просто успешно отогнать Левиафана, но УБИТЬ насовсем

не просто защитить один город, но принципиально переломить ход войны с Губителями
Тигра2, разницу между количеством и концентрацией объяснить? Или разницу между высокой концентрацией и самой высокой? На начало книги ББ — второй, кажется, по числу кейпов на 10к населения в США и то ли в пятерке, то ли в десятке по миру.
Цитата сообщения nadeys от 06.04.2018 в 18:21
Сын каждый день делает сложный моральный выбор где его помощь важнее, где его действия спасут больше жизней

Нет. Он не взвешивает. Он просто где увидит -- там и вмешивается. Все как ему сказали. Пока приказы не изменятся.
Цитата сообщения Grafomaniak от 06.04.2018 в 17:53
Тигра2
Вроде в черве говорилось что левиафан не обладает интеллектом, но по твоим словам выходит он разумен, способен планировать и преследовать какие то цели


Он разумен и обладает интеллектом. Как вариант - за него думает Симург, а он просто выполняет её распоряжения.


Цитата сообщения nadeys от 06.04.2018 в 17:32
губитель уже нападал на Нью-Йорк до начала канона и второй раз в ту же точку они вроде не бьют

Это не так. Как минимум Лион был атакован дважды. В 2000 и 2003.

Цитата сообщения Noncraft от 06.04.2018 в 18:30
Тигра2, разницу между количеством и концентрацией объяснить? Или разницу между высокой концентрацией и самой высокой? На начало книги ББ — второй, кажется, по числу кейпов на 10к населения в США и то ли в пятерке, то ли в десятке по миру.

Объясняйте.
Как минимум в резиденции Падших количество кейпов на 10К человек еще вше. У них там чуть ли не 1 кейп на 1 человека.... Но Губители их не атаковали, т.к. кейпов все равно слишком мало.


Добавлено 07.04.2018 - 07:03:
Цитата сообщения Grafomaniak от 06.04.2018 в 17:53
Выходит Сын виноват в разрушений броктона.


А при чем здесь Сын? Некоторые атаки отбивали вообще без его участия (например Канберра).
Показать полностью
Jabberwocker
у нас нет однозначных данных, но неверно считать Сына тупым роботом слепо исполняющим приказы

Сын [спойлер] из-за того что [спойлер] но это не повод считать что у него нет своего мнения

он не демонстрирует эмоций и моральных чувств потому что [спойлер], но это не значит что у него нет чувства морали и эмоций
nadeys
это да, но по поводу происходящего у Сына и правда своего мнения нет. Точнее, ему просто пофиг на происходящее, он просто выполняет просьбу друга.
Karahar
эмм... нет, для что для него это действительно важно - помогать другим это его способ самоидентификации - через эту "навязанную другом" миссию он развивает свою личность, создаёт нового себя

он воспринимает мораль не так как обычные люди, но это не значит что не воспринимает её вообще
Тигра2, ну короче, как-то так: Губители атакуют города и местности, в которых могут нанести урон инфраструктуре планеты. При этом стараются выбирать те, где количестве кейпов существенно превышает заявленное Вилдбоу для мегаполисов 1 на 8000 гражданских. При населении ББ в 300-500к примерно сотня кейпов — это очень много, особенно после того, как прибыли Скитальцы. Плюс крупный порт, пусть и практически заброшенный. А резиденция Падших — сотня-полторы кейпов плюс примерно столько же, если не меньше, гражданских.
Прочитал. Дважды мне снилось, как меня разделывает на части Ампутация, с криком просыпался посреди ночи. Наверн я впечатлительный. Жду перевода. ^_^
Кстати, на том моменте, когда Бамбина расписывала, что с Тейлор сделает, я подумала, что после Ампутации и Бойни в целом, ее угрозы уже как-то не котируются.
"— Я не вполне понимаю, чего вы хотите, Гленн. Вы прекрасно представляете, на что я способна, хотя упорно пытаетесь игнорировать то, что я победила Александрию, что я сражалась с тремя угрозами С-класса."
Может все же S? Соразмерно тем угрозам. Не помню уже эти моменты в оригинале, но обычно ранги опасности/сложности обозначаются латиницей: C-B-A-S.
upd. Разжевывая сие - незачем такой пустяк переводить на русский аналог, ломая изначальный смысл. Пардон за возможную категоричность.
По аналогии - перевод некоторыми господами с ZOG'а именований трофеев, итемов и персонажей в играх, для пущей красоты. Потом не найдешь искомое в англоязычных вики, что бывает критично в перегруженных гриндом/крафтом jRpg..
Laertes
это русская буква.
nadeys
судя по имеющимся описаниям ему важно именно то, что друг говорит, а не то что он по просьбе друга делает.
Мне тоже кажется, что S класс лучше не переводить. Как минимум потому, что когда читаешь "С-класс" не всегда и не сразу понятно, идет речь о переводе S или о "це" классе :)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть