| Название: | Worm |
| Автор: | John C McCrae |
| Ссылка: | https://parahumans.wordpress.com/ |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 189 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 121 голос |
| Палочка для Рой (джен) | 111 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 59 голосов |
| Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 42 голоса |
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
19 февраля 2024
3 |
|
|
Jorikmolodec рекомендует!
|
|
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
|
|
|
|
TomTheWizard рекомендует!
|
|
Пожалуй лучше про супергероев я не читал и не смотрел ничего, ни в плане связности, ни в плане богатства истории, ни в плане веры в историю.
Я люблю эпопеи, они дают невероятное чувство масштаба происходящего, и главное, ты в это веришь. Говоря же о фактах то мир крайне детализирован, и каждый персонаж достоин своей истории, и каждый её имеет. За всеми ними интересно наблюдать,чего только стоит Дракон. Здесь кто то герой, кто то злодей, но сперва человек. Даже монстры здесь человечны, они такие не просто потому что "я злое злобное зло, у них есть на то веские причины. Рекоммендую! |
|
|
|
|
Nemiades
Это вы таки про шо? В 1980-ее, когда явился Сын, в СССР был таки государственный атеизм и знать названия из Библии было вовсе не обязательно. |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Technofront от 24.01.2019 в 01:38 Nemiades Это вы таки про шо? В 1980-ее, когда явился Сын, в СССР был таки государственный атеизм и знать названия из Библии было вовсе не обязательно. Учитывая обстоятельства интервью, спрашивающая могла быть хоть религиозной фанатичкой и знать Библию наизусть. |
|
|
|
|
Ну и как теперь дожить до следующей главы? :)
Можно, конечно, добить оригинал, но перевод слишком уж хорош, а к хорошему привязываешься...Спасибо за это! Не совсем понимаю насчет Сиона, оно ведь давно уже в курсе о гибели партнера, что значит, надеялось на воссоединение? Или это самообман такой, далекий от логики? |
|
 |
Lucia Malfoy
|
|
>оно ведь давно уже в курсе о гибели партнера
В курсе о том, что связи нет |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Lucia Malfoy от 27.01.2019 в 12:44 В курсе о том, что связи нет Тут что-то не сходится. Если ему так важно воссоединиться с партнером, и при этом он не знает, что партнер мертв, то давно бы уже проложил ПкП, и увидел останки... |
|
|
|
|
Цитата сообщения Крысёныш от 27.01.2019 в 13:31 Тут что-то не сходится. Если ему так важно воссоединиться с партнером, и при этом он не знает, что партнер мертв, то давно бы уже проложил ПкП, и увидел останки... Ступор, депрессия, нежелание верить и нежелание убеждаться... Могу продолжить, в принципе.... У него интеллектуальный уровень младенца на момент начала книги - не зря он пожелания того бомжа выполнял (никого не убивать и спасать). Добавлено 27.01.2019 - 18:37: Спасибо переводчикам. У нее сейчас руки не стало оказывается. Этот момент я в своем переводе вообще пропустил. И, подводя итоги: Тейлор Эберт - девочка, хотевшая стать героем. Рой - преступница, пытавшаяся стать героем. Варлорд Рой - королева преступного мира Броктон-Бей, лидер крайне опасных Неформалов. Шелкопряд - странный герой, которая дралась как полный отморозок. И снова Рой - последний лидер (или полководец) Человечества. Путь завершен. На сцену выходит Хепри. |
|
|
|
|
> И снова Рой - последний лидер (или полководец) Человечества.
Не, пока она ещё Скиттер, то вряд-ли "последний лидер" etc. Это как раз позже случится... |
|
 |
|
|
Кто всё таки убил Эдем (третий "родственничек"?), зачем и куда после этого делся?
|
|
 |
RedApeпереводчик
|
|
Цитата сообщения Aleksey_13 от 27.01.2019 в 19:07 Кто всё таки убил Эдем (третий "родственничек"?), зачем и куда после этого делся? Всё в следующей интерлюдии, и, кстати нигде не было сказано, что Эдем убил "родственник". В прошлой главе убийцей назвали Доктора. |
|
|
|
|
Цитата сообщения Крысёныш от 27.01.2019 в 19:00 > И снова Рой - последний лидер (или полководец) Человечества. Не, пока она ещё Скиттер, то вряд-ли "последний лидер" etc. Это как раз позже случится... Не согласен. Как по мне Хепри уже не лидер/полководец Человечества. Она - нечто иное |
|
|
|
|
Цитата сообщения Тигра2 от 27.01.2019 в 19:34 Не согласен. Так ведь пока ещё и без неё полно генералов и лидеров... |
|
 |
|
|
я что-то пропустил
как Эдем оказался в "подвале" Котла? |
|
|
|
|
Цитата сообщения g0ldenlights от 27.01.2019 в 22:21 я что-то пропустил как Эдем оказался в "подвале" Котла? Закатали поземлю же. Не думаю, что переносили между мирами, значит, это исходный мир Фортуны и Дока. |
|
|
Lucia Malfoy
|
|
я что-то пропустил как Эдем оказался в "подвале" Котла? следующая интерлюдия про это |
|
|
|
|
давно прочитал с гугл транслейтером
забавно, узнавать много нового читая в переводе спасибо переводчикам за великолепную работу |
|
|
|
|
Цитата сообщения Крысёныш от 27.01.2019 в 19:43 Так ведь пока ещё и без неё полно генералов и лидеров... Это не генералы и лидеры, а лейтенанты - максимум. Именно в ее армии Губители и остатки Котла. |
|
|
|
|
*Все* губители? Вы точно предыдущие главы читали? Да и вообще, ну что за ерунда? Идёт сражение, народ воюет, а Скиттер берёт паузу на обдумать. Ага, енерал же... А воюют пускай "лейтенанты" =)
Кому, по-Вашему, она сейчас вообще может приказывать? Кмк, вообще никому. |
|
|
|
|
Цитата сообщения RedApe от 27.01.2019 в 19:11 Всё в следующей интерлюдии, и, кстати нигде не было сказано, что Эдем убил "родственник". В прошлой главе убийцей назвали Доктора. Сказано не было. Но специфичный родственник в интерлюдии был. А для Доктора эта задача крутовата - учитывая как она погибла и тот факт, что источником сил Котла был труп Эдем. P.S. С нетерпением жду продолжения перевода. Огромное спасибо Вашу работу. |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Крысёныш от 28.01.2019 в 14:59 *Все* губители? Вы точно предыдущие главы читали? Да и вообще, ну что за ерунда? Идёт сражение, народ воюет, а Скиттер берёт паузу на обдумать. Ага, енерал же... А воюют пускай "лейтенанты" =) Кому, по-Вашему, она сейчас вообще может приказывать? Кмк, вообще никому. Ну-у-у, замашки королевские она продемонстрировала таки. Видимо это и смущает, даже несмотря на то, что ей постоянно приходится "приказы" подкреплять убеждением. И очень интересная картина, что бездействуют, т.е. вот прямо сейчас не сражаются с Сыном, она и Лун ;) |
|
|
|
|
Цитата сообщения 8arlock от 28.01.2019 в 19:56 И очень интересная картина, что бездействуют, т.е. вот прямо сейчас не сражаются с Сыном, она и Лун ;) Эт вовсе неудивительно: прямо сейчас Лун не видит шансов вообще, а она не видит шансов, если не подумать как следует. Вообще, у меня начало складываться впечатление, что "холодная и безжалостная Рой/Скиттер, никогда не сдающаяся и способная победить любого врага" -- это влияния шарда Администратора. Очень сильное впечатление. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
