↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Червь (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Приключения, Экшен, Научная фантастика, Триллер
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Нецензурная лексика, Насилие, Пытки
Серия:
 
Проверено на грамотность
Наше время, альтернативный мир, в котором стали появляться люди с суперспособностями. В то же время они остаются обычными людьми, они хотят власти, свободы, денег, признания.
Они готовы бороться друг с другом за место в этом мире. Конфликты развиваются и мир хрупок как никогда.
На этой альтернативной Земле у человека с суперспособностями есть два основных варианта карьеры: стать героем или стать злодеем.
Кем станет неглупая девушка, у которой нет друзей и которую ежедневно гнобили в школе? Если героем — кого она спасёт? Если злодеем — кто будет её жертвой?
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Авторизованный некоммерческий перевод произведения канадского писателя Джона МакКрэя.

Оригинал: http://parahumans.wordpress.com/
Контактег https://vk.com/ru_worm

Автору очень нужны ваши пожертвования -- это основной источник его доходов:

https://www.patreon.com/Wildbow

https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=N8CJRXJVWVZL6

Данное произведение породило отдельный фандом: http://fanfics.me/fandom242

P.S. Размер произведения не "Макси", а, скорее, "О боже мой"



Произведение добавлено в 46 публичных коллекций и в 245 приватных коллекций
Шедеврально (Фанфики: 55   131   Xtenebris)
Подписка (Фанфики: 5532   71   Gothessa7)
Показать список в расширенном виде
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) 189 голосов
Мать Ученья (джен) 120 голосов
Палочка для Рой (джен) 109 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 59 голосов
Кордицепс, или Больно все умные (джен) 41 голос




Показано 3 из 40 | Показать все

Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
Показано 3 из 40 | Показать все


20 комментариев из 8049 (показать все)
Karahar, Стояк едва ли мог заморозить проекцию, просто потому что она проекция. С чем хочет — взаимодействует, с чем не хочет — нет.
К слову, как переводчики вообще умудрились перевести Agnes Court как "Семирамида"?
То есть, это вообще другой кейп, к Элите никаким боком не относящийся. Её даже не было в черве, она только в страже дебютировала.
Nemiades
Сион мог вырваться с петли чисто на силе. Как говорил автор. Ничего абсолютно неразрушимого в черве нет. Что угодно можно ломать если ударить достаточно сильно "Сущность двинулась и без затруднений преодолела эффект искажения времени". Это даже нее настоящее тело так портал для взаимодействия с другими мирами, усик. Если бы петли действительно представляли для него опасность сработал бы его ПкП и он увернулся бы . Свою адаптивную защиту он применял потом. Хотя дух стояка смог его заморозить.

Добавлено 02.04.2020 - 22:58:
Nemiades
Не думаю. Для начала Контесса избегала обнаружения Ясновидящим.
В сам ПкП как шард, вообще как и в некоторые другие Шарды умников встроена защита от использования против сущностный. Даже в том случае если бы она расплавила бы мозги Фортуне это не заработало бы это как надеяться взломать шард самой Тейлор так что бы законтрлить сиона. Да и Тейлор контролировала не шарды, а людей. Да и взлом работает не так просто. Панацея хотела устроить ей третий триггер по сути в итоге Тейлор получила 5 метровый радиус и прогрессирующее поражение мозга со снятым ограничением на контроль. Это как пить флакон котла, рандом.Я вижу как ломаются ограничения, эффект мантона отключается, теряют контроль над силой люди убивают себя и панацею, немного людей переживет такой взлом и результат ненадежный. Сплетница не просто так заступила собой Панацею когда Тейлор подумала об этом.
Показать полностью
Nemiades
g0ldenlights
Nemiades
Лучи-сферы-хлопки сына это все одна оооочень универсальная сила "Гашение колебаний" что то там. По сути аннигиляция всего и вся, расщепляет материю гасит любые формы энергии, закрывает порталы, может разрушить любой эффект созданный силами шардов или технологиями. Универсальное оружие.
А сибирь проекция, состоящая из перекрывающихся полей "Это же было больше похоже на… какое-то силовое поле. Только не оно. Дыра в реальности," с эффектом излома нарушение законов физики. Она неостановима и прошла сквозь Сына не замечая. Фактически стояла в нем. Неуязвима да. Но когда она сталкивается с чем то таким же абсолютным как стояк или жало, она лопается словно мыльный пузырь. Она не может дать неуязвимость от Сына. Сын может мгновенно ее уничтожить "В то же мгновение рядом с нами появилась Сибирь.
— Он, наконец, начал действовать и ударил мою Сибирь." Он убивал Александрию дольше по тому что она опытный боец и активно и хорошо уворачивается. И она состоит из чертовски твердой материи не "лопается" если ранить. Что бы убить ее он буквально рвал ее на куски, а она не умирала. Представляю как это было больно. Но есть другие. Щит Славы смог выдержать луч Сына секунду, что на секунду больше чем его могла выдержать Британия. Но по мне тактика уворачиваться и забирать кейпов с пути была оптимальной, можно было еще пространство искажать отклоняя луч.

Добавлено 03.04.2020 - 00:47:
Nemiades
У нас осталась одна Сибирь. А Бласто к тому времени мертв, как и клон центр уничтожен, а ускоренное выращивание клонов его фишка, а не Ампутации.
И опять же нельзя взламывать корону что бы получить любой нужный эффект. Бедного привратника тоже он и так совсем без ограничений. Тут даже не в шарде дело, даже с помощью технологий физически не смогли пробиться в измерение сына. Сын физически ограничил доступ в свое измерение, он окуклился там и его "тело" единственный портал в него через который он и взаимодействует.

Добавлено 03.04.2020 - 00:54:
Karahar
Боюсь нет для него все было потеряно когда Эден убили ее шарды "мертвы" и рассыпаны. Не было для него способа продолжить цикл его ПкП это подтвердил. Дальнейшее его существование это депрессия и поиски чем бы заняться. А потом люди довели его до самоубийства полицией.
Показать полностью
Alex Panchoбета
Сегодня нам стало известно, что умер замечательный человек, редактор газеты и наш постоянный редактор в команде перевода “Червя” Анастасия Шилова (Петрова)
Подробности:
https://fanfics.me/message443126
Ух ё... Не знал, что Настя была в команде переводчиков
Ужасно :-(
Ох. Она ведь даже не была в основной группе риска...
Очень, очень жаль
ДНИЩE--ЫЫЫЫ
Новая работа Wildbow тут - https://palewebserial.wordpress.com/

Во вселенной Пакта, но не требует его прочтения
Начал читать из-за обилия комментариев и просмотров, хотя аннотация отпугнула. Супергерои -- не моя трава, но вдруг эта работа нестандартная и не макулатурная? Прочёл до 5 главы включительно, и пока всё в рамках традиций "человеков-пауков". Пуленепробиваемый и огнеопасный Марти Сью напряг, но всё же преждевременные выводы делать не буду.
Антон Владимирович Кайманский, ну если кактус не идёт, то однозначно нет смысла заставлять себя через силу, а если хоть немного зацепило, то предварительные выводы, на мой взгляд, можно делать после восьмой арки. На всякий случай уточню: именно арки, не главы.
Noncraft
Я потому и не бросил читать. Вдруг автор не так прост и дальше будет нечто невообразимое? (У меня так было с "Лавиной" Стивенсона: сначала не понравилось до раздражения, а теперь одна из любимых НФ).
Антон Владимирович Кайманский
В общем, все правильно. Мое впечатление от "Червя" поначалу было схожим, но...Да, эта вещь умеет удивить.
Я перечитал все русскоязычные фики по Червю. Но никак не решаюсь прочитать оригинал.
Цитата сообщения Ashandy от 04.06.2020 в 17:27
Я перечитал все русскоязычные фики по Червю. Но никак не решаюсь прочитать оригинал.
Аналогично. Лишь недавно решился, пока прочел только первую часть, но уже сейчас могу сказать, что в каноне накал страданий и прочих эмоций гораздо ниже, нежели в некоторых фанфиках. Да и вообще, Тейлор показалась мне намного адекватней, чем её изображают некоторые фикрайтеры. Впрочем, как и остальные персонажи, в особенности Оружейник, которого частенько выставляют чуть ли не туповатым дроидом.
ДНИЩE--ЫЫЫЫ
Спойлер
Многие фикрайтеры не осилили канон
ДНИЩE--ЫЫЫЫ, собственно, большинство либо не осилили, либо не поняли, либо категорически не одобряют. Всё равно, что знакомиться с миром Гарри Поттера по постхогвартским слеш-аушкам.
Noncraft
Вы ведь один из переводчиков этого романа?
"Когда я вчера пришла, я была такой уставшей и не подумала, что могу выдать себя щелчком двери, стуком замка или скрипом старых половиц".
Тут везде "я", "я". Это не только в данном фрагменте, а вобще во всём тексте. Нечто подобное я видел и в других переводах. То "он", "он", то "он положил свою руку в карман своего пальто".
Это особенность английского языка?
Антон Владимирович Кайманский, да на оба вопроса.

По первому — к сожалению, я уделил этому проекту далеко не так много времени, как хотел и как он того заслуживает.

По второму — не могу утверждать, что это характерно для англоязычной литературы вообще, но в сетевой литературе встречается довольно часто, если не повсеместно, независимо от художественных и сюжетных качеств текста. Отчасти это диктуется более жёсткой грамматической структурой предложения в английском языке.

Сейчас, насколько я знаю, готовится к перезаливке версия Червя 1.1 — улучшенная и исправленная. По срокам, к сожалению, никак не могу сориентировать. Возможно — пара месяцев, возможно — пара лет.
Цитата сообщения Noncraft от 05.06.2020 в 15:09
Отчасти это диктуется более жёсткой грамматической структурой предложения в английском языке.
А отчасти чем?
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть