Эффект птеродактиля (джен)

Просто Ханя
Your bunny wrote: «Yellow-blue bus»
О чём с вами говорить, если вы не знаете, как произносится бас и бисайкл? А что не так с Кукумбером? Вы серьёзно думаете, что он Какамбер, что ли? 🤣

Samus2001
Вот и валяйся дальше, валяшка🤣

Zadd

И продолжу, ведь ты еще принесешь нам очень смешной херни
Так что там с цитатами из канона? Будут или опять сделаешь вид, что не заметил неудобного вопроса?

бас, заметьте, не бус, как следовало бы читать по объявленным самим Заддом правилам, а бас


А еще наш лингвист не знает, что такое закрытые и открытые слоги в английском
Он наверное мог бы погуглить, но друзья Даннинг и Крюгер не дали, видимо, нашептали, что надо навалить своих придумок, что мы там думаем

кукурузник
Лингвофричество, гришь? Гы! Просто на некоторых сайтах могут и забанить за нецензурные слова. Просто элементарная предосторожность. По-моему, очевидно, что, человек, скрывая одну букву в нецензурном слове, просто все поймут, но не будет повода забанить такого человека за нецензурщину, в отличие от тебя, тебе можно.
Насчёт слова маглы: мне встречались и переводы со словом мугглы, это уже на совести переводчика. В слове «мугглы» ничего дикого не вижу, это не Сковородкин вместо Скайуокера, не Долгопупс вместо Лонгботтома, не Снегг вместо Снейпа и не Злодеус Злей вместо того же Снейпа. Про Ломоносова у Вас бред. Ломоносов реальный человек, а не персонаж в книжке, хотя носы мог ломать, сходились мужики «стенка на стенку», была такая забава. Это не хулиганство, а спорт того времени. Конечно, Ломоносов — великий учёный того времени и совершенно не важно, ломал он носы или нет, он прославился не этим. А вот если в художественной книжке фамилия у человека Хлестаков, то мы уже ожидаем, что автор применил приём «говорящая фамилия» и что человек любит хлёсткие высказывания и любит похвастаться, что он и с Пушкиным на одной ноге и курьеров у него сто тыщ одних курьеров и прочее хвастовство, а если встречается госпожа Простакова, то читатель ожидает, что она не великого ума.

Zadd
muggle
ˈməɡ(ə)l

Это транскрипция. Выдал гугл по первому же запросу
Больше того, он даже сам произносит, есть кнопку нажать.
Это если забыть такой вариант, как послушать из фильма, где точно произносили правильно, англичане же

Zadd
А потом понимает, что автор обыграл его, и большей характеристикой будет именно девичья фамилия?

Samus2001
ну так спросите вашего лингвиста, что такое открытые и закрытые типы слога, а заодно и про третий и четвёртый типы слогов спросите, типов слога вообще-то четыре, а от меня отстаньте. А то у вас есть ваш лингвист, а пристали вы почему-то ко мне! Спрашивайте вашего лингвиста, пусть он вам объясняет 🤣
И нечего ваши придумки за мои выдавать!

Zadd


Это ты, дурачок

Ярик
ну вот, вообще мэгэл

Samus2001
Дурачок — это ты! 🤣

А неудобный вопрос про цитаты так и остался проигнорирован
Что ж вы, илитарии, такие одинаковые, как с фабрики буратин?

Zadd

Шмертельный детсадовский прием "нет, ты", да еще и со смайлом! Ой-вэй!
Благородный дон поражен в левую пятку

Zadd
Мэгл или мэгэл, да.
Магл — близко, мугл — вообще мимо

Zadd
На данном сайте за мат не банят, поэтому можно писать смело.


Однако к Дамблдору почему-то применяется метод переврать фамилию или как-то странно перевести. и сделать из этого странные выводы, а к Ломоносову почему-то нет. хотя в обоих случаях перевирать фамилию постоянно, это не метод обозначить кто эти персонажи такие, а скорее демонстрация своих наклонностей.

Лично я никогда не жду говорящих фамилий, потому что говорящая фамилия является весьма условным и довольно устаревшим приемом, который глупо воспринимать всерьез. Если его использовать всерьез, можно докатиться до глупости, якобы Поттер=Горшков=Горшенев=музыкант исполняющий панк-рок.

Фамилия и имя не могут служить характеристиками характера и личности персонажа, потому что имя и фамилию человек получает с рождения, когда у него еще нет характера. Поэтому здравомыслящие авторы. придумывая персонажа, дают ему фамилию не за тем, чтобы она о чем-то говорила. Иначе можно докопаться что Рыжов не рыжий, Семенов не Семен а Юра, Дудь не дудит, а Козопасов водит автобус, вместо того чтобы пасти коз.
(Одно дело книжки Носова про коротышек, которые не рождаются, а просто есть, и их имена их характеризуют, что Винтик и Шпунтик механики, Пончик любит есть, Гусля является музыкантом, а Знайка- выдающимся умом. Это детские книжки с одними художественными условностями - а скажем ГП. это уже книги с другими художественными условностями, где говорящих фамилий и имен нетЪ.)

Samus2001
дурачок ты. Где я объявлял правила? Правило объявил не я, а ты. Не надо со своей больной головы валить на мою здоровую и приписывать мне твои мысли, а потом их «с успехом» «опровергать»!
Ты привёл правило, а валишь на меня. Я твоё правило опровергнул словом «put», которое именно «пут», а не «пат», как по твоему правилу. И таких исключений ещё много.
Bus, кстати говоря, вполне себе читается как «бус», ага! В немецком языке.
И что с Кукумбером? Вы его решили в Какамбера переименовать? А у Кукумбера спросили? Вряд ли он согласился.

Zadd

Во, молодец, я ж говорил, принесешь еще смешной херни и ты не подвел!


И ты не в курсе правил английского языка, где всегда есть исключения


ты уже забыл свой собственный коммент с предложением прочитать put? Там ни слова об исключениях нет, и если ты возражаешь примером, то тем самым говоришь, что правило чтения как а недействительно, а нужно читать как у
Хотя да, понимаю, это слишком тонко для твоего цирка


И вот ты опять, сам додумал, сам приписал другим, сам обиделся
Или тебя в гугле забанили и ты так не прочитал про открытые и закрытые слоги и не понял, что оно произносится как "кукамбер", именно из-за разницы слогов?

Samus2001
Это ты тут буратино телекоммандато

Zadd

А цитат так и не будет, ну да, ну да, кто бы сомневался

Samus2001
🤣пиздец как смищно🤣