| Название: | Mother of Learning |
| Автор: | nobody103 |
| Ссылка: | https://www.fictionpress.com/s/2961893/1/Mother-of-Learning |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Червь (джен) | 120 голосов |
| Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 92 голоса |
| Много смертей Гарри Поттера (джен) | 44 голоса |
| Time Braid - Переплетения времени (гет) | 41 голос |
| Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 36 голосов |
|
MilaDolmar рекомендует!
|
|
Арей50 рекомендует!
|
|
Интересная книга, ненавязчиво мотивирующая совершенствоваться.
Мне очень понравилась идея. Такой простор для фантазии. И, скажу я вам, автор смог этим воспользоваться. Сюжет тоже хорош. Читать было интересно на всём протяжении книги. Плавным развитием персонажа похож на Worm, но, в отличии от него, атмосфера комфортная и позитивная. Персонажи неплохи. Было интересно наблюдать за его общением с ними, ведь может быть куча попыток. Очень понравилась сестрёнка ГГ, его куратор и Аланик. Язык повествования был очень хороший, адекватно делит всё на главы. Перевод тоже на уровне, мало опечаток, всё понятно. Ни разу не захотелось заглянуть в первоисточник, чтобы сверится. Финал меня устроил. Он, конечно, не сравнится с тем, что творили во временных петлях, но ненамного просел. |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Автор по максимуму использовал созданную им концепцию временной петли, впихнув гору действия, превратив шаблонный сюжет в настоящее концентрированное приключение!
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения Alex Pancho от 06.06.2018 в 07:11 Как то во время чтения оригинала меня напряг момент с рукой... Может маркер Зориана тоже как-то подествует с короной и полруки так и не отрастет?? Петля же никак не влияет на физическое тело в начале рестарта. Контролер объект или просто случайный человек, она просто стирает текущую версию индивидуума и переносит слепок его дущи (если на нем есть контролер-маркер)в новое тело, по состоянию на время запуска системы Врат Государя. Зорриан за время рестартов так и не смог изменить свои какие-либо физические аспекты тела. Полученные в результате травм или тренировок. О чем автор и говорит прямым текстом. |
|
 |
|
|
Пока неясно, понравилось ли, но уже по первым двум главам можно догадаться, что произведение будет невероятно длинное и занудное.
Как можно было решиться переводить такое -- вот, что я не могу понять! =) |
|
 |
|
|
Крысёныш, не понравилось, не трать время.
|
|
|
|
|
Спасибо, центурион О.
> Пока неясно, понравилось ли |
|
|
|
|
Ясно, ясно, не понравилось, не трать время.
Добавлено 06.06.2018 - 23:46: Цитата сообщения Крысёныш от 06.06.2018 в 22:02 Как можно было решиться переводить такое -- вот, что я не могу понять! =) Даже «МРМ» кто-то перевёл. «Хорошего ученика» переводят. Да что там, «Червя» и того переводят. |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Wave от 06.06.2018 в 23:44 ...Да что там, «Червя» и того переводят. Эти неуемные оптимисты прям всерьез-всерьез задумали допереводить его до конца года... Но, я зашёл в "ранобе"- так Червь это так, коротенькое :) |
|
|
|
|
Ещё раз спасибо, центурион. Что бы я без Вас делал?
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Крысёныш от 07.06.2018 в 00:05 Ещё раз спасибо, центурион. Что бы я без Вас делал? Рассказывали бы, какие нудные и длинные глава три, глава четыре и так далее, насколько хватило бы. |
|
|
|
|
Не думаю, что способен на такое занудство ,)
|
|
 |
|
|
если често, была уверена, что после взрыва души лич подключится к петле.
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Еловая иголка от 07.06.2018 в 00:40 если често, была уверена, что после взрыва души лич подключится к петле. Это было бы обстоятельство непреодолимой силы. Автоматический проигрыш Зака и Зориана. Тупик для книги. Поэтому можно было не опасаться, автор на такое не пошёл бы. |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Wave от 06.06.2018 в 23:44 Даже «МРМ» кто-то перевёл. «Хорошего ученика» переводят. Да что там, «Червя» и того переводят. Это всё хотя бы интересно. В разделе ранобы же есть ультимативно марти сьюшная корейская (или китайская я не помню уже) хрень которую перевели уже на более чем 250 глав. Лично я читать и блевать смог только первые 10. Потом как то мне свою психику жаль стало. Мимокрокодил. |
|
|
neophyteпереводчик
|
|
Цитата сообщения Nemiades от 07.06.2018 в 04:32 Это всё хотя бы интересно. Практически у всего есть своя целевая аудитория. Меня порой клинит, листаю азиатское творчество - головной мозг в ужасе спрашивает: Великий Ктулху, что я такое читаю?! А спинной отвечает: Нам нужны дешевые эндорфины, не отвлекайся! 6 |
|
|
|
|
Ну а я в упор не понимаю про «это всё хотя бы интересно» по отношению к «МРМ» и «Ученику» от тех, кто считает «Мать Ученья» нудятиной.
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Wave от 07.06.2018 в 11:34 Ну а я в упор не понимаю про «это всё хотя бы интересно» по отношению к «МРМ» и «Ученику» от тех, кто считает «Мать Ученья» нудятиной. Воу, лично я не называл "Мать Ученья" нудятиной. Это произведение воистину прекрасное. Иначе я не перечитывал бы его уже в шестой раз за последние пол-года. Зы хотя "ученика" я не читал. Как раз таки на первой же главе в сон начало клонить. Может там дальше и интересно, я не знаю. |
|
|
|
|
Нудятиной «Мать» назвал Крысёныш по паре глав. Сорри, если я выразился слишком невнятно по отношению к кому-то.
«Ученика» я осилил глав десять. И до сих пор там ничего не началось. И не похоже, что начнётся в ближайших нескольких. |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Wave от 07.06.2018 в 11:34 Ну а я в упор не понимаю про «это всё хотя бы интересно» по отношению к «МРМ» и «Ученику» от тех, кто считает «Мать Ученья» нудятиной. Вставлю свои ИМХО. Все упомянутые произведения хороши. Ученик зануден поначалу, да и потом на чей-то вкус может показаться затянутым, но мне зашло. Остальные упомянутые произведения (МРМ и МУ) затянутыми или скучными можно посчитать с ещё меньшими на то основаниями. |
|
|
|
|
А ссылкой на сего пресловутого "Ученика" кто нибудь может поделиться?
1 |
|
|
|
|
Очень качественный перевод, мне даже стало немножечко завидно =) Конечно, всегда можно найти, к чему придраться, но огрехов поразительно мало. Из устойчивых ошибок: "ни за что" пишется раздельно, см. напр. https://ru.wiktionary.org/wiki/ни_за_что
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения Mr.Brast от 07.06.2018 в 15:23 А ссылкой на сего пресловутого "Ученика" кто нибудь может поделиться? http://tl.rulate.ru/book/4550 2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
У автора невероятный талант, я очень надеюсь, что еще смогу найти его книги. Я занялась поиском и ничего не смогла найти. Если кто знает, подскажите пожалуйста.
Я выражаю огромное восхищение, мне очень сильно понравилось описание характеров героев. Невероятно,