 #реал
#преподы Препод настолько разочарован в нашем поколении, что рассказывает нам о разнице между Австрией и Австралией... 30 мая 2020
9 |
 |
|
|
не разочаровывайте препода, расскажите ему больше!!
|
|
 |
|
|
Предмет какой?
|
|
 |
|
|
И правильно делает. А то попадался мне перевод книги о Тридцатилетней войне, где французский король яростно бился за Аляску. Потому что препод в свое время не рассказал переводчику о разнице между Аляской и Эльзасом!
18 |
|
|
|
 |
|
|
ivanna343
*дикий нечеловеческий крик* |
|
|
|
|
ivanna343
И правильно делает. А то попадался мне перевод книги о Тридцатилетней войне, где французский король яростно бился за Аляску. Потому что препод в свое время не рассказал переводчику о разнице между Аляской и Эльзасом! куда издатели смотрели вместе с заказчиком????????? |
|
 |
|
|
где французский король яростно бился за Аляску. видимо всё же не удалось отбить (хотя возможно с Луизианой продали) |
|
 |
|
|
А вы в ответ расскажите про Швецию и Швейцарию)
2 |
|
|
|
|
Что тут ещё сказать... ОК BOOMER.
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
