Я по генератору имён и фамилий подбираю имена персонажам))

Мне для одного конкурсного текста так нужна была Стася...

У меня крайне мало взятых с потолка имен, обычно даже залетные мимокрокодилы имеют имена со значением - если не для читателя, то для меня. Вообще люблю называть своих героев, это привлекательная часть работы.
Одно, пожалуй, исключение: второстепенные положительные персонажи типажа «лучший друг главного героя» часто оказываются Петями и Пашами. Приятные добродушные имена, а откуда такая ассоциация - даже не знаю.
Но меня в целом повторы имен не смущают. Иногда на них можно сыграть. В реале ведь тезки не редкость. :)

Поскольку сеттинг у меня британско-средневековый, меня выручает сайт kurufin.ru. Но будет несколько уточнений. Во-первых, его не всегда хватает. По разным причинам. Вот древнеанглийских имен на нем вроде и немало, а подходивших моим героям - раз два и обчёлся. Ну не нужны простым саксам имена с "королевским" смыслом. Одно хорошо: как раз древнеанглийских имен есть много и на других сайтах. А вот с корнскими именами - затык. Маюсь. Хорошо, что персонажей-корнцев у меня немного, но действие макси сейчас переместилось как раз в те края, замелькали эпизодические персонажи... Ох, в общем. :(

А начинал я просто. Брал имена эпизодических героев из канона и давал их другим персонажам: тезки - дело житейское. А у валлийцев еще и отчества были в ходу, так что возникали новые комбинации, и все было отлично. Но персонажей становилось всё больше, и этот путь явно вел в тупик. Вот тогда-то kurufin.ru и отыскался.

Чем руководствуюсь при выборе имен. Перечисляю в порядке убывания значимости.
1. Хронологической правдоподобностью. Например, валлийские имена, представляющие собой заимствования от англосаксов и норманнов, идут лесом: у меня VII век, между бриттами и англосаксами отношения, мягко говоря, сложные, а до Вильгельма Завоевателя еще далеко. Кстати, намучился по этой же причине с персонажем из канона по имени Робин: пришлось делать ему франкские корни, иначе имя получалось совершенно анахроничным.
2. Значением. Не знаю как на самом деле было в описываемых мною местах в те времена, но на Руси, скажем, княжеские имена чётко отличались от простонародных и структурой, и значением. Из этого и исходил. Но именно чтобы делать значащие имена, отражающие какие-то качества персонажа - нет, правилом это не было точно.
3. Звучанием. Где-то имя нравилось, где-то нет. При прочих равных выбирал более благозвучный вариант.
4. Где удавалось - использовал известную мне специфику, обычаи. У героини-ирландки братьев звали так же, как дедов и отца - это как раз традиция, там и порядок наречения важен. В саксонской семье у отца и детей имена на одну букву - это тоже, в общем, у меня неспроста: по крайней мере в знатных семьях такого не очень строго, но придерживались.

А вот частотность я не учитывал: слишком сложно.

Марк Маркович, счастливый человек! А я всегда воображалку напрягаю((( Лопнет скоро воображался от нещадной такой экспуатации! :}

Stasya R, а для других? Есть совпадения в именах?

Belkina

Воот! И я об чём! Буква "П". Так и запишем.
Забавно бывает посмотреть на творение рук своих под неожиданным углом, правда?)))


Повторы имён - нормально.
Но у меня так вышло, что две из трёх Алён настолько второстепенными были, что только упоминались другими персонажами в разговорах. Не стал читателя путать - не всегда понятно было, про какую именно Алёну речь.
А вот Александры - оба действующие лица, приближённые к главным героям. Их менять не стал. Их легко различить.

Платон
Героиня ориджа хочет стать тезкой героини из одного редкофандомного фика) Но я не думаю, что это совпадение. Мне просто нравится это имя.

П_Пашкевич, а вот это как раз и несчитова! :Ъ Ведь ты подбираешь имена согласно определённой системы. Тут бессознательное не работает на полную катушку.

А кстати, нет ли среди этих имён повторяющихся первых букв?

У меня в недавнем рассказе имена - названия звёзд. То есть тоже подбор искусственный. Не стал даже открывать и смотреть совпадения, когда пост составлял.

Stasya R, так вот и я не про совпадения - они случайны. Я про намеренную "любовь" к определённым именам))) к именам на определённые буквы алфавита.

Платон
Первые буквы повторяются там, где это уместно. У моего Кудды, например, сына зовут Кинхельм, у Бетлика - сын Беорн и дочери Бейю и Блис. Но такое у англосаксов реально бывало сплошь и рядом.

П_Пашкевич, э-эх! Неподходишь ты для статистики))))

А другие ориджи есть? В них не попадается совпадений? Совсем?

Платон
Так это отчасти зависит от жанра. Будь действие, скажем, в узком кругу россиян - вся "система" свелась бы к тому, как назвать затесавшихся в их компанию, скажем, татарина , еврея и армянина. Впрочем... В моем макси ведь наши современники тоже упоминаются (в прологе), и имена и фамилии я им изобретал - расшифровывал анонимов из канона. Прикидывал по региону или стране и по благозвучию. Одного из этих анонимов я упорно видел кубанцем - он стал Дмитрий Петренко. Другого почему-то евреем - он стал Илья Штейн. Третьего - белорусом - он стал Игорь Раткевич. Четвёртую- русской из Подмосковья - стала Ирина Зубкова.

Платон
А у меня статистики слишком мало. Гляну, может быть, потом "мороженку" - оридж бог весть какой давности, там я все имена выдумывал из головы. Но, кажется, привязки к буквам там нет.

П_Пашкевич, эээмннн... мне неловко вам тыкать... но вы не заметили: у вас три заглавных "И" у упомянутых персонажей)))) И подбор национальности тут не при чём))))

Тык: Илья, Игорь, Ирина.

Второстепенным и эпизодическим героям часто не даю имен вовсе, чтобы не путать читателя. Бывает, обозначаю их кличками, притом такими, чтобы читатель быстро вспомнил, что это за х*р с горы. Для главных героев подбираю имена по таким вот необходимым, но не достаточным условиям:
Смысловое наполнение. Да, я стараюсь выбрать имя, которое говорит о расе, вероисповедании, работе, не знаю, о чем-то, что важно для героя. Часто использую клички и сам факт, что герой не использует имя - уже говорит о нем.
Благозвучность. Если лично мне не нравится как имя произносится вслух - пока-пока.
Простота произношения. Похоже на первое, но один раз было такое, что имя мне нравится, но читать его вслух - морока. Пришлось переделать написанный текст.
Вообще, люблю оставлять героев неназванными. Ну так вот.
В общем и целом повторов не заметила, но часто мои имена - рычащие:
Искра, Крах, Морок, Трикс, Эйнар, Хамир, Эверли, Маргот.
Очень люблю букву "р", она придает имени динамики, такой разгон берешь, чтобы ее произнести)))

Платон
О, имена на одну и ту же букву.
Александра, Аксинья, Ася.

GrimReader, любовь к "р" - милота, милота!!!
Так и запишем)))

Stasya R, вот! Об этом я и говорю))))

Добро пожаловать в клуб персонажей на "А"!)))

Платон
Сейчас задумалась, я как любая девочка, наверное, готовлю список имён для потенциальных детей. И все девочки там с "р". Реально любовь

П_Пашкевич
Тоже подбираю через генератор. Или открываю титры любого фильма. :)
Но свои слабости есть, конечно. Люблю имёна, которые начинаются с гласных, люблю имена с "Э" (Эрик, Дэвид) обожаю удвоения (у меня есть Джон Митчелл Мэллори; да и в новом фике подряд придуманы Уна Макгилл, Мелисса Дервент и мисс Керриган).

Вообще, это очень интересно с точки зрения психолингвистики. :)

GrimReader, воу-воу-воу, деточка! Ты кого хочешь обмануть?!
*садится на корты*
- А ну, подь сюда!
*тычет Грим носиком в её же тексты*

"Рейс" - Крах и Клио
"Дорогие гости" - Катька и Ксюшка
"Ильширский маяк" - Кэрол Джейн Маргот - Карл
"Злом..." Искра, "Заблудшие души" - Трикс - сочетание "кс" и "кр". Да. согласен, притянуто за уши, но всё же...
"Раскрывая карты" все имена на гласные - нет, сюда я не полезу. Однако есть два исключения: Лион и Лидия. Ли-ли?)))

Тоже мне! Только "р" она любит!

*сплёвывает сигаретку на пол*

Платон
Хм... А ведь правда. Три из четырёх. Не то что бы уже показательно, но задуматься заставило. Но больше похоже на совпадение. В миди (немецкие, (древне)валлийские и (древне)ирландские имена, эпоха пара в альтернативной Европе) на "и" у меня ни одного имени: Петер, Этайн, Ллойд, Рис, Фридрих, Август, Телери, Гюнтер...

Кстати, пара элементов системы есть и там. Обе вещи отсутствуют в тексте, но имеют отношение к "закадровой" истории, которая еще ждёт своего воплощения. Первый император Германии в том мире, Фридрих Альбус, Фридрих Белый, - на самом деле по происхождению сид из тамошней Камбрии, Придери ап Тристан, родной брат Этайн, главной героини (то есть я обыгрываю созвучие имен Придери и Фридрих). Телери Милосердная - ее дочь, имя ее взято из "Мабиноги", но созвучие с названием одного из эльфийских народов Толкина не случайно: Этайн - толкинистка заядлая.

Afarran
У-уу :) Пишите про валлийцев: там двойных "л" завались (правда, читаются они не как двойные, а примерно как "хл").

Платон
Ну так смотри какое разнообразие! И "к" и "л", и "р". Ты ведь просил то, что повторяется из фика в фик! А ещё есть Анна, Гриша, Вика, Рози, Мэнди, Бобби, Колин, Гаррет, Абрахам, Рогир, эти бесконечные Вермилион и Инкарнадин. И среди имён я чётко вижу стабильное повторение "р", а остальное встречается два, максимум три раза.
Вот с Лидией интересно, она у меня есть аж в двух фиках!

П_Пашкевич, так вот и я про что. Специальный подбор имён исключает возможность "случайного" выбора "любимой" буквы на 70%. А вот свободно взятые имена как раз и дают развернуться бессознательному.

Другой версии того, почему у меня у самого три Алёны в тексте я не нахожу)))

GrimReader, так у тебя в половине ориджей имена на "К", да ещё и не по одному на текст. Не отвертисся! :}

У меня больше имён на «М». Как у персов ориджиналов (Мортен, Мьёльна, Макото и Миша), так и у фэндомных ОСов (Мэри-Джейн). Есть два на «П» (Питер, Петра), есть два на «Б» (Больдо, Бомани), есть три на «Д» (Джун, Дрейк, Дырочка. Последнее тоже кличка, настоящее имя на «ж»), два на «А» (Астра, Адеола), три на «Э» (Энни и Эрни, они брат и сестра. А ещё есть Эрика). Есть ещё два на «С» — Страшила (но это кличка. Настоящее имя на «н») и Синильга.

Платон
Кашляюще-рычащие? Люблю агрессию)))

П_Пашкевич
Да, валлийские имена - это музыка просто. :)

Nooragoo, о! Добро пожаловать в клуб любителей имён на "М"! Проходите, располагайтесь!

Платон
Задумался над своим списком "Ирина, Игорь, Илья". Точно ведь выбирал, отметал варианты. Илья - имя как бы годное для еврея, но не выглядящее экзотическим в России: не Моисей, не Абрам, не Хаим. Выбор Игоря и Ирины - вот тут не объясню. Кстати, там у меня у всех прописаны и отчества, и среди них нет ни одного на "и". Ирина Владимировна, Илья Борисович, Игорь Владимирович, Дмитрий Витальевич. Фамилии тоже не на "и".

Имена - боль. Всегда.
Имеется - сериал. авторов - 10 штук. Они очень странно друг с другом взаимодействуют. Мне говорят, что читают друг друга, но читая их я понимаю - НЕТ! Имена путают, не запоминают вообще. Могут одного и того же персонажа кликать по разному.
НО при этом))) Имена и фамилии часто выбирают похожие. Как-то герои Паникин, Пантелеев, и еще какие-то на Пан или Пин, похожие.
Отчества - половина мужских героев Андреевичи (почему???)
придумали фамилию гаду - Дрозд. увы, ассистенка по планированию вспомнила, что персонаж Дрозд в сериале уже был!))))
В общем - боль.

Стало интересно, пробежалась по своим ориджам. Похоже, люблю букву "М" в начале и "Р" где-нибудь в самом имени)) - Макото, Аими, Йен Миллер, Питер, Ребекка, Ноа, Франуса, Ганс, Беатрис, Макс, Игорь, Арина, Тамара Петровна, Джон, Мэдди, Сара, Майк

Агния-сэнсэй, буква "М" - принято! Добро пожаловать в клуб!

*наливает вкуснышки*

"На Марсе классно" - Моника и Билл
"Что делал Джон..." - Мэдди
"Любовь к работе обязательна" - Макс и Мария Сергевна
"Соулс парк" - Беатрис
"Гипервентиляция" - реБекка

Есть ещё тётушка Флора и Франсуа, но это уже не показатель)))

Видимо у меня буква Р прослеживается сквозь ролевки и фики. Реймонд, Ричард, Рейнольдс...

Пересчитала все имена: самих персонажей, родственников друзей. Оказалось, что лидер не «М» (6), а неожиданно «Э»(7)! При чём есть «повторюшки» ака Энн и Энни, Мэри и Мэри-Джейн.

Nooragoo, значит, две "любимых" буквы. :}

vendillion, присоединяйся к Грим! Будете оба-два автора-любителя "р"ычащих имён)))

Я больше предпочитаю имена на Р, на Э, на Л. Можно на М, на Д.

Стараюсь я выбирать разные имена, по крайней мере в одном произведении, просто в ориджах других авторов похожие имена героев сливаются в одну массу - дико бесит. Но это головная боль, конечно, чтобы имена звучали непохоже друг на друга. Но пока держусь вроде. Хотя в одном оридже у меня героиня Ольга, а в другом герой - Олег, но по сути имена разные) лол

alexina, ах ты ж, коварная ты женщина! И правда! Все три текста прошерстил - нет повторов.
Может, ты социопатка? Нет привязанностей - нет "любимых" букв?

P.S. Без наездов. Откровенное любопытство.

Хммм... если вычеркнуть все имена, которые подбирались специально по разнообразным причинам, то предпочтений нет. Разве что, если мне нужне персонаж-женщина с очень обычным именем, то я назову ее Марией - вот такой мой личный "ну-у скажем... Полуэкт" :)))

Feature in the Dust, ага, склад простейших имён: Маша, Паша, Саша, Алёна?! 0_0 )))

Вдруг вспомнил "Нелинейную фантастику" Г. Гуревича.
Нет, я понимаю, что в данном случае речь не о том, что я сейчас оттуда процитирую, а о как раз-таки противоположном, бессознательном компоненте выбора имен героям. И все-таки мне не сдержаться.

Платон
У меня только Мария. ;)
С Пашами, Сашами и тем более Алёнами (которые для меня не то же самое, что Лена, Леся и Алеся) у меня более конкретные ассоциации.
А вот Марий в мире столько, что это все равно что девушку "девушкой" назвать. ;)))

Платон, может и социопатка:D:D:D:D:D Всё может быть.
По поводу любимых букв как то не думала, но чаще тянет придумывать меня на А и О, а что касается привязанностей, имен близких я стараюсь избегать, чтоб никого случайно не обидеть, а ориждей я пишу не так чтобы много. Кстати, в "Мышке" у героини был парень с именем Николай - это собирательный образ двух моих бывших с таким же именем, но они уже бывшие, по ним можно топтаться)

Вот кстати... В текущем впроцесснике главные герои - Арина, Алена и Артем. Своего часа ждет эпизодическая, но при этом важная для сюжета Ася. И при этом меня постоянно в текстах преследуют Алены/Лены и Наташи. Особенно Наташи. Хз, почему так выходит.

Хочу Алёнку шоколадку XD

П_Пашкевич, очень к месту принес, однако! Спасибо!
У меня тоже Ванька - простак; Васька - недалеко ушёл))))

Feature in the Dust

Это я собирательно по всему треду собрал: Саша, Паша и Алёна. И "твоя" Маша.

prosto_anka, вооо! Наш человек! На букву "А" - это прям зараза какая-то! Добро пожаловать в клуб! :}

Парасон, слишком мало ориджей, чтобы сказать наверняка. >.<
А я бы покопался в твоих текстах. Дай!

Платон
Я по мотивам поста начала думать, вотс зе фак же, и подумала, мб, я пытаюсь свое имя не использовать (типа анти-мэрисью)? Но так и не додумала(

prosto_anka, хотел задать такой вопрос вдогонку, но не стал...

Я часто называю персонажей на "А". У меня брат старший Александр и друг хороший Андрей.
Может, поэтому?

Хотя вот Алён в моём окружении нет... Может, во всём виновата шоколадка "Алёнка"?))) Создаёт положительный образ для имени и всегда на слуху)))

Но вот на "П" что-то никак не тянет персонажей называть. Может, тоже анти-МС?

Платон
Я я не докрутила мысль( но наверно это такое "это точно не МС, видите, имя же другое"))))

prosto_anka, вспомнилось:
(с) "Шерлок" ВВС

Интересную тему вы подняли. :)
Люблю имена, начинающиеся на «э», и мужские имена, начинающиеся на «а», а ещё имена, содержащие одновременно буквы «р» и «л», «к» и «л».

Почему-то всегда стараюсь подбирать имена со смыслом. Не ищу специально, просто мысленно перебираю одно имя за другим, и примеряю на героя - подходит? не подходит?
В одном рассказе у меня был герой по кличке Атлас. Не стала указывать, на какой слог падает ударение. В результате часть читателей читала Атлас (сборник карт, таблиц и т. д.), а часть как АтлАс (ткань).
(А ещё «Атлас» - имя древнегреческого титана, который держал небесный свод).
И вышло так, что характер и поступки героя отражали все три значения имени.

Kelliora, брать подходящее персонажу имя - а как иначе?!

Но вот на второ- третье- десято- степенных персонажах подсознание выдаёт что-то своё. Несомненно.

Спасибо за ответ! :}