 |
|
|
Desmоnd
Вам ответили: Desmondd Бгг.Если перевести "мультиканальный" на английский дословно, то выйдет Anal Cartoon. Садись, два. With many channels. 2 |
|
 |
|
|
Lady Astrel
Desmоnd Вам ответили: Бгг. Помимо отсутствия чувства юмора, он еще и в английском не силен Он там не рассказывает, что Албания в Шотландии и что никто оригинал Роулинг не читал (только он один), а в переводах все наврали? 3 |
|
|
|
|
Слона-то я и не приметил - это комменты к длинному разбору всех переводов, ахахахаха
Представляю, какой ереси он там внутри нагородил (и да, мы опять разбираем обзорщика ^_^) 2 |
|
|
|
|
Samus2001
Он там не рассказывает, что Албания в Шотландии и что никто оригинал Роулинг не читал (только он один), а в переводах все наврали? Ещё нет)Судя по его тираде насчёт per cent, с английским там всё настолько хорошо, что оригинал он не осилит. Хотя да, некоторым и это не помешает утверждать о вранье в переводах. Превозносили же качество перевода Спивак те, кто в английском не силён. 4 |
|
|
|
|
Samus2001
(и да, мы опять разбираем обзорщика ^_^) А вы посмотрите на его собственное творчество!Разбор переводов - это не его, это d88, и это качественная обзорная статья. 3 |
|
|
|
|
Lady Astrel
Samus2001 А вы посмотрите на его собственное творчество! Разбор переводов - это не его, это d88, и это качественная обзорная статья. * посыпает голову пеплом Позор мне за такую невнимательность, просто позор. * стыдливо удаляется читать Ирокеза 2 |
|
|
|
|
* возвращается с глазами совы, нечаянно севшей на скользкий глобус Юпитера
Да, у дядечки натурально проблемы с башкой А вот сама идея магического мира как компьютерного / Матрицы довольно неплоха. Сразу захотелось встроить в собственную серию про Тейлор Поттер. И да, не буду оригинален - вполне могла бы выйти конфетка ^_^ 5 |
|
 |
Desmоnd Онлайн
|
|
2 |
|
|
Desmоnd Онлайн
|
|
Samus2001
Насмотрятся этих ваших фильмов с порнхаба про семейные ценности, а потом ябут друг друга в жопы! Кстати, ты проект Джеймса Гана "Порно для всей семьи" (PG porn) смотрел?Для тех кто любит порнуху и огорчён, что в ней весь сюжет и игру актеров портят вульгарным сексом. 3 |
|
|
Desmоnd Онлайн
|
|
Lady Astrel
Desmоnd Блиин. Казалось бы, как можно быть таким тупым?Вам ответили: Бгг. Если уж на то пошло, то multichannel. 6 |
|
|
|
|
Desmоnd
Samus2001 Кстати, ты проект Джеймса Гана "Порно для всей семьи" (PG porn) смотрел? Для тех кто любит порнуху и огорчён, что в ней весь сюжет и игру актеров портят вульгарным сексом. Нет, не смотрел * загуглив Ахахахаха, обязательно посмотрю, спасибо! 1 |
|
 |
|
|
Кстати, вот недавно промт вспоминали, так я скажу, что сейчас онлайн-трансляторы поумнели, а вот раньше.
О, точно. Я понял, что ему скажу. 1 |
|
|
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация
Кстати, вот недавно промт вспоминали, так я скажу, что сейчас онлайн-трансляторы поумнели, а вот раньше. О, точно. Я понял, что ему скажу. старая добрая классика "Обоссы меня, Господь!" :) 2 |
|
|
|
|
Samus2001
Есть ещё малоизвестный перевод аддона к Rome: Total War. Сама игра была нормально переведена, а из аддона я запомнил такой юнит: Стропальщики Горы... |
|
|
|
|
Lady Astrel
Чаще всего вспоминался самодельный телескоп. У меня такое ощущение, словно простыня про телескоп скомпилирована из нескольких технических описаний. И, что самое главное, для обывателя остаётся нихрена непонятным, чем эта ебала была так хороша. 3 |
|
|
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация
Lady Astrel У меня такое ощущение, словно простыня про телескоп скомпилирована из нескольких технических описаний. И, что самое главное, для обывателя остаётся нихрена непонятным, чем эта ебала была так хороша. Автор подрочил на циферки - это же не фанфик, а одни непрерывные объяснения, словно автор объясняет самому себе, что же за картинки у него мелькают перед глазами 1 |
|
|
|
|
Сам паровоз был чёрный, котёл – красный https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/GWR_%27Hall%27_5972_%27Olton_Hall%27_at_Doncaster_Works.JPG/1200px-GWR_%27Hall%27_5972_%27Olton_Hall%27_at_Doncaster_Works.JPG Судя по этой фотке, "котёл" - это весь котёл за вычетом дымовой коробки, рама, тендер и будка, а "сам паровоз" - дымовая коробка и колёса. Ну ок. На каждом колесе был отдельный радиальный восьмицилиндровый паровой двигатель Не знаю, как эту инновацию комментировать. Хотя знаю. Поцыент прочитал что-то такое и решил вписать. Шоб було. https://steampunker.ru/blog/steam_engines/9662.html 2 |
|
|
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация
Просто вы плохой, негодный читатель, который не прочитал мысли автора. Конечно же он имел в виду, что каждое колесо - ведущее, со своим маленьким движочком!! 1 |
|
 |
|
|
Lady Astrel
Тогда где смеяться надо? Я смеюсь не с ним, а над ним. 1 |
|
|
|
|
Samus2001
со своим маленьким движочком Потому что зачарованному паровозу как хлеб нужен такой апгрейд! 2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
